véndely × A: 1560 k. Vendel (GyöngySzt. 309.); 1585 Véndel (Cal. 18); 1594 Vendeli (OklSz.); 1718 vendől (Nyr. 72: 89); 1776 véndő (MNy. 50: 211); 1805 vëndël (NSz.); 1833 véndely (NSz.); 1838 Vindöly (Tzs.); 1838 vöndöl (Tsz. Vendely a.); nyj. vindej (ÚMTsz.); vindű (MTsz.) J: 1 1560 k. ’boroshordó | Weinfaß’ (↑); 2 1644 ’zsiradék tárolására használt edény, bödön | Tönnchen, Topf’ (MNy. 80: 383)
Német (feln.) jövevényszó. | ≡ Ném. (h. kor. úfn.) wändel [többes szám] ’bödön’, (baj.-osztr.) wándl ’ua.; kosár’ [< ném. Wanne ’fémből v. fából készült nagyobb, ovális edény’; vö. →vanna]. ⌂ A szóvéghez vö. →cikkely, →gépely stb. ⊚ Csak 2. jelentésében él nyelvjárási szóként Nyugat-Magyarországon.
☞ TESz.; EWUng.→ vanna