Forrás- és irodalomjegyzék
Az itt közölt táblázatban az ÚESz. forrásaiként felhasznált művek jegyzéke olvasható. A szótárban az egyes művekre az első oszlopban található rövidítésekkel hivatkoztunk. A bibliográfia kereshető az alábbi beírómező segítségével.
Forráskód | Bibiliográfiai adatok |
---|---|
I.OK. | A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományi Osztályának Közleményei. Budapest. 1 (1951)–. |
8ÓraiÚjs. | 8 Órai Újság, Budapest, 1 (1915)–30 (1944). |
AAPJ. | Acta Academiae Paedagogicae Jyväskyläensis. Jyväskylä. 1 (1938)–. |
Abajev: EtOs. | Abajev, V. L.: Istoriko–etimologičeskij slovar' osetinskogo jazyka. 1–4. Moskva–Leningrad. 1958–1989. (Абаев, В. И.: Историко–этимологический словарь осетинского языка. 1–4. Mосква–Ленинград, 1958–1989.). |
ÁbelSzj. | Az Ábel-féle szójegyzék [1490 k.] Közzéteszi: Simonyi Zsigmond. In: Nyelvtudományi Közlemények 31 (1901) 225–227. |
ABpL. | Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando Eötvös nominatae. Sectio Linguistica. Budapest, 1 (1970)–. |
Acsády: MűszSz. | Magyar és német műszaki szótár. Szerk. Acsády Jenő. I–II. Budapest, 1900–1901. |
Adámi: Wb. | Adámi, Michael: Ausführliche und neuerlauterte ungarische Sprachkunst. Wien, 1763– [A mű végén magyar–német szótár:] Wörterbuch der Stammwörter der ungarischen Sprach (1–93). |
Adelung: Wb. | Adelung, Johann Christoph: Versuch eines vollständigen grammatisch–kritischen Wörterbuches der hochdeutschen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. I–V. Brünn, 1788. |
Ady: ÖV. | Ady Endre összes versei. 1–2. Budapest, 1954. |
Ady: Párisban | Ady Endre: Párisban és Napfényországban. Budapest, 1949. |
AECO. | Archivum Europae Centro-Orientalis. Budapest, 1 (1935)–9/10 (1943–1944). |
Aero | Az Aero. Szerk. Massány Ernő. Budapest, 1914–1924. |
AEthn. | Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae. Budapest, 1 (1950)–. |
AH. | Abû Hayyân, Kitâb al-Idrâk lilisân al-Atrâk, Közzéteszi: Caferoğlu, Ahmet. İstanbul, 1931. |
Ahlqvist: Kulturw. | Ahlqvist, August: Die Kulturwörter der westfinnischen Sprachen. Helsingfors, 1875. |
Ahlqvist: MdMGr. | Ahlquist, August: Versuch einer mokscha–mordwinischen Grammatik. Nebst Texten und Wörterverzeichnis. St. Petersburg, 1861. |
AkadÉrt. | Magyar Akadémiai Értesítő. Szerk. Emich Gusztáv. Pest, 1860–1864. |
AkÉrt. | A Magyar Tudományos Akadémia Értesítője. [később] Akadémiai Értesítő. Pest, [később] Budapest, 1 (1867)–23 (1889). – [Új sorozat.] 1 (1890)–62 (1955). [Folytatása: MTud.] |
ÁKJG. | Állami Katona József Gimnázium. (Iskolai értesítő) Kecskemét, Tóth Ny., 1887–1922. |
AkNyÉrt. | Értekezések a Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi Osztálya köréből. [később időlegesen] Értekezések a Nyelv- és Széptudományok köréből. Pest [később] Budapest, 1 (1870)–26 (1949). |
ALH. | Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae. [később] Acta Lingistica Hungarica. Budapest. 1 (1951)–. |
Alkotmány | Alkotmány. Budapest, 1895–1919. |
ÁllatKözl. | Állattani Közlemények. Budapest, 1 (1902)–. |
ALR. | Atlasul lingvistic român. I. Cluj, 1938.; II. Sibiu–Leipzig, 1940. |
ALR. SN. | Atlasul lingvistic romîn. (Serie novă) Cluj, 1956–. |
Amade: Versei | Várkonyi báró Amadé László versei. Összegyűjtötte, bevezette és jegyzetekkel kísérte: Négyesy László. Budapest, 1892. |
An. | Anonymus Gestája [1200 k.] Közzéteszi: Aemilius [Emil] Jakubovich. P. Magistri, qui Anonymus dicitur, Gesta Hungarorum. In: Scriptores Rerum Hungaricum (SRH). 1. Budapest, 1937. 33–117. |
Andrád: Anekd. | Andrád Sámuel: Elmés és mulatságos rövid anekdoták. Bécs, 1789. |
Anikin | Аникин, Е. А.: Русский этимологический словарь. Вып. 1–15 (а–еренга). Москва, (később:) Санкт-Петербург, 2009–2021. |
AnjOkm. | Anjoukori okmánytár. Közzéteszi: Nagy Imre. 1–6. Budapest, 1878–1891. – 7.: Közzéteszi: Tasnádi Nagy Gyula. Budapest, 1920 [A Monumenta Hungariae Historica sorozatban.] |
AntT. | Antik Tanulmányok. Budapest, 1 (1954)–. |
AnyagiÉ. | Anyagi Érdekeink. Szerk. Steinacker Ödön – Mudrony Soma. Pest, 1868–1879. |
AnyKal. | Anyanyelvi Kaleidoszkóp. Szerk. Grétsy László. Budapest, 1973. |
ÁNyT. | Általános nyelvészeti tanulmányok. Budapest, 1 (1963)–. |
AOH. | Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. Budapest, 1 (1950–1951)–. |
Apáczai: MEnc. | Apáczai Csere János: Magyar Encyclopaedia... Ultrajecti, 1653. [1655.] |
ApafiUdvt. | I. Apafi Mihály fejedelem udvartartása. Szerk. Szádeczky Béla. 1. Bornemisza Anna gazdasági naplói (1667–1690). Budapest, 1911. |
ApMélt. | Könyvecse az szent apostoloknak méltóságokról – 1521. Közzéteszi: Pusztai István. Budapest, 1985 (Régi Magyar Kódexek. 1.). |
AporK. | Apor-kódex, 15. század első fele / 15. század vége és 1520 előtt. [1416 u./3]. Közzéteszi: Haader Lea – Kocsis Réka – Korompay Klára – Szentgyörgyi Rudolf. Budapest, 2014. (Régi Magyar Kódexek. 33.). |
Aquila | Aquila. A Madártani Intézet évkönyve. Budapest, 1 (1894)–. |
Ar. | Arat, Reșid Rahmeti, Edib Ahmed b. Mahmud Yükneki, Atebetü ’l-hakayik. İstanbul, 1951. |
Aranka Gy.: HáromÉrt. | Aranka György: Három értekezés Hunyadi Székely János' születéséről. Pozsony, 1825. |
Arany J.: ÖM. | Arany János összes művei. (Sajtó alá rendezte: Voinovich Géza. [A VII. kötettől:] Szerk. Keresztury Dezső) I–. Budapest, 1951–. |
ArchÉrt. | Archaeologiai Értesítő. Budapest, 1 (1869)–. |
Árg. | Soltész Zoltánné: A csepregi Farkas-nyomda ismeretlen kalendáriuma és Árgirus-kiadása. In: Magyar Könyvszemle. 100 (1984) Budapest, 224–233. |
Aritm. | Aritmetica, azaz a szamvetesnec tvdomania…, Debreczen, 1577. |
ArNy. | Areális nyelvészeti tanulmányok. Szerk. Balázs János. Budapest, 1983. |
Arrivabene: VocMant. | Arrivabene, Ferdinando: Vocabolario mantovano–italiano. Mantova, 1882. |
Ašm. | Ашмарин, H. И.: Thesaurus linguae Tschuvaschorum – Словарь чувашского языка. I–XVII. Казань, [később:] Чебоксары, 1928–1950. |
Assz. | [Bogáti Fazekas Miklós:] Szep historia, Az toͤkélletes Aſʒſʒonyállatokról. Colosvárat, [1575/] 1577. |
AsszR. | [Igen haszn]os es draga [nemes receptum,] avagy orvossag, Kolozsvár, 1550–1575. |
Athenaeum | Athenaeum. Tudományok’ és szépmüvészetek’ tára. [később:] Tudományos, criticai, szépirodalmi lap. Pest, 1837–1843. |
Aurora | Aurora – Hazai Almanach. Szerk. Kisfaludy Károly. Pest, 1822–1837. |
Autó-Motor | Autó–Motor. Közlekedés és Mélyépítéstudományi Kiadó, Budapest, 1951–. |
B. Lőrinczy: KTSz. | B. Lőrinczy Éva: A Königsbergi Töredék és Szalagjai mint nyelvi emlék. Budapest, 1953. (Nyelvészeti Tanulmányok. 3.). |
Babos: KözhSzt. | Babos Kálmán: Közhasznú magyarázó szótár. 1. kiadás: Pest, 1865; 3. kiadás: Budapest, 1886. |
Bach: DtNam. | Bach, Adolf: Deutsche Namenkunde. Heidelberg, 1/1. (1952); 1/2. (1953); 2/1. (1953); 2/2. (1954); 3. (1956). |
Bajza: ÖM. | Bajza [József] összegyűjtött munkái. 2., bővített kiadás. Toldy Ferencz által. I–VI. Pest, 1861–1863. |
Bakos F.: IdSz. | Idegen szavak szótára. Szerk. Bakos Ferenc. Budapest, 1957. – Idegen szavak kéziszótára. Budapest, 1958. – Idegen szavak és kifejezések szótára. Budapest, 1973. – Idegen szavak és kifejezések kéziszótára. Budapest, 1994. |
Bakos F.: IdSzKéz. | Idegen szavak kéziszótára. Szerk. Bakos Ferenc. 1. kiadás, Budapest, 1958.; 2. kiadás: 1966. |
Bakos F.: IdSzKifSz. | Idegen szavak és kifejezések szótára. Szerk. Bakos Ferenc. Budapest, 1973. |
Bakos F.: REl. | Bakos Ferenc: A magyar szókészlet román elemeinek története. Budapest, 1982. |
Bakos J.: Szműv. | Bakos József: Az egri régi szőlőművelés szókincse. Eger, 1969 (Egri honismereti és helytörténeti füzetek. 2.). |
Balassa I.: DebrCívisFm. | Balassa Iván. A debreceni civis földművelésének munkamenete és műszókincse. Debrecen, 1940. |
Balassa I.: Eke | Balassa Iván: Az eke és a szántás története Magyarországon. Budapest, 1973. |
Balassa I.: Kukorica | Balassa Iván: A magyar kukorica. Néprajzi tanulmány. Budapest, 1960. |
Balassa J.: MNySzót. | Balassa József: A magyar nyelv szótára. 1–2. Budapest, 1940. |
Balassa J.–Simonyi: TMNy. | Balassa József – Simonyi Zsigmond: Tüzetes magyar nyelvtan történeti alapon. 1. Magyar hangtan és alaktan. Budapest, 1895. |
Balassa-Eml. | Emlékkönyv Balassa Józsefnek... 70. születése napjára. Szerk. Beke Ödön – Benedek Marcell – Turóczi-Trostler József. Budapest, 1934. |
Balassi: Camp. | Campianvs Edmondnac … Tiz magiarul irot okai... [1594 e./]. [Balassi Bálint fordítása] Viennae, 1607. |
Balassi: Com. | Gyarmathi Balassa Bálinthnak ... Szép Magyar Comoedia[ja] [1589]. Közzéteszi: Eckhardt Sándor. Budapest, 1960. |
Balassi: Ist. | …Gyarmati Balasi Balintnak, És ... Rimai Janosnak, … isteneseneki, … [1594 e/]. Lőtsén, 1693. |
Balassi: ÖM. | Balassi Bálint összes művei. 1–2. Közzéteszi: Eckhardt Sándor. Budapest, 1951–1955. |
Balázs: Deáks. | Balázs János: Magyar deákság. Anyanyelvünk és az európai nyelvi modell. Budapest, 1980. |
Balázs: Sylv. | Balázs János: Sylvester János és kora. Budapest, 1958. |
Bálint: SzegSz. | Bálint Sándor: Szegedi szótár. 1–2. Budapest, 1957. |
Ballagi A.: RNySz. | Ballagi Aladár: Régi magyar nyelvünk és a Nyelvtörténeti Szótár. I. Budapest, 1903. |
Ballagi M.: MNMZsebsz. | Új kimerítő magyar–német és német-magyar zsebszótár. Pest, 1843–1844.; 2. kiadás: 1847–1848. |
Ballagi M.: MNKiegSz. | A magyar és német nyelv nélkülözhetetlen kiegészítő szótára. 1–2. rész. Pest, 1846. |
Ballagi M.: LegújMagySzav. | A legújabb magyar szavak. 1–2. rész. (Német–magyar és magyar–német.) Pest, 1851. |
Ballagi M.: SIdSz. | A magyar és német nyelv segéd- és idegen szótára. 1–2. Pest, 1852–1854. |
Ballagi M.: MNMSz. | Ballagi Mór: Uj teljes magyar és német szótár. Pest, 1854–1857.; 2. kiadás: 1862–1890. |
Ballagi M.: MNyTSz. | Ballagi Mór: A magyar nyelv teljes szótára. Pest, 1868–1873. – Utánnyomás: Pozsony, 1884. |
Ballagi M.–György: KerSz. | Kereskedelmi szótár. Szerk. Ballagi Mór és György Aladár. I. Német–magyar rész. II. Magyar–német rész. Budapest, 1887. |
Balogh J.: MunkácsTört. | Balogh János: Munkács-vár története. Kárpát Könyvnyomda, Munkács, 1890. |
Balogh K.: Gyógyszerkönyv | Balogh Kálmán: A Magyar Gyógyszerkönyv kommentárja. A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára. 34. Budapest, 1878. |
Balogh K.: OrvMűsz. | Balogh Kálmán: Orvosi műszótár. Budapest, 1883. |
BánffyOkl. | Oklevéltár a Tomaj nemzetségbeli losonczi Bánffy család történetéhez. 1214–1457. 1. Közzéteszi: Varjú Elemér. Budapest, 1908. |
Bánhidi: Sportny. | Bánhidi Zoltán: A magyar sportnyelv története és jelene. Sportnyelvtörténeti szótárral. Budapest, 1971. (Nyelvészeti Tanulmányok. 16.). |
Baranyai Decsi: Adag. | Baranyai Decsi János: Adagiorvm [1598]. Budapest, 1978. (Fontes ad Historiam Linguarum Populorumque Uraliensium. 5.). |
Bárczi: Bev. | Bárczi Géza: Bevezetés a nyelvtudományba. Budapest, 1957. |
Bárczi: FrJsz. | Bárczi Géza: A magyar nyelv francia jövevényszavai. A magyar nyelvtudomány kézikönyve. Magyar Tudományos Akadémia, Budapest. Budapest, 1/12. |
Bárczi: HBEl. | Bárczi Géza: A Halotti Beszéd nyelvtörténeti elemzése. Budapest. 1982. (Nyelvészeti Tanulmányok. 24.). |
Bárczi: Htört. | Bárczi Géza: Magyar hangtörténet. 2., bővített kiadás. Budapest, 1958. |
Bárczi: MNyÉl. | Bárczi Géza: A magyar nyelv életrajza. Budapest, 1963. |
Bárczi: RNyj. | Bárczi Géza: Régi magyar nyelvjárások. Budapest, 1947. |
Bárczi: SzófSz. | Bárczi Géza: Magyar szófejtő szótár. Budapest, 1966. |
Bárczi: SzófSzTold. | A SzófSz. (Bárczi Géza: Magyar szófejtő szótár) kiegészítése. |
Bárczi: Szók. | Bárczi Géza: A magyar szókincs eredete. 2., bővített kiadás. Budapest, 1958. |
Bárczi: Szótöv. | Bárczi Géza: A szótövek. Budapest, 1958. (Magyar történeti szóalaktan. 1.). |
Bárczi: TihAl. | Bárczi Géza: A tihanyi apátság alapítólevele mint nyelvi emlék. Budapest, 1951. |
Barna: Kalevala | Barna Ferdinánd: Kalevala, a finnek nemzeti eposza. Pest, 1871. |
Báróczi: Adeptus | Báróczi Sándor: A mostani Adeptus vagyis a szabad kőmivesek valóságos titka. Francziából ford. B. S. Bécs, 1810. |
Baróti Szabó: KisdedSz. | Baróti Szabó Dávid: Kisded Szó-Tár, melly A’ ritkább Magyar szókat az A. B. C. rendi szerént emlékeztető versekbenn előadja. Kassán, 1784.; 1792. |
Baróti Szabó: MVir. | Baróti Szabó Dávid: A’ magyarság’ virági. Komárombann, 1803. |
Baróti Szabó: ParMaj. | Paraszti majorság, mellyet Vanierböl hat lábbal mérséklett magyar versbe foglalt. . . Baróthi Szabó Dávid. I–II. Posonyban és Kassán, 1779–1780. |
Baróti Szabó: VersK. | Baróti Szabó Dávid: Vers-Koszorú… Kassán, 1786. |
Bartal: Gloss. | Bartal Antal: Glossarium mediae et infimae latinitatis Regni Hungariae. Lipsiae, 1901. |
Bartha: Szín. | Bartha Katalin: Szókincstanulmány a magyar nyelv színelnevezéseiről. Debrecen, 1937. |
BaskK. | Русско–каракалпакский словарь, Составили Н. А. Баскаков – С. Б. Бекназаров – У. Н. Кожуров. Москва, 1947. |
BaskKJ. | Баскаков, Н. А.: Каракалпакский язык. 1–2. Москва, 1951–1952. |
BaskN. | Русско–ногайский словарь. Под ред. Н. А. Баскакова. Москва, 1956. |
BaskT. | Русско–туркменский словарь. Под общ, ред. Н. А. Баскакова – М. Я. Хамзаева. Москва, 1956. |
BaskU. | Уйгурско–русский словарь. Составили Н. А. Баскаков – В. М. Насилов. Москва, 1939. |
Batizfalvi: Utasitás | Batizfalvi Samu: Utasitás madarak, emlősök, hüllők és halak bőrének lefejtésére, kitömése- és fentartására. Pest, 1853. |
Battaglia: GDizIt. | Battaglia, Salvatore, Grande dizionario della lingua italiana. I–. Torino, 1961–. |
BatthyK. | Régi magyar codexek: Lobkowitz codex, Batthyányi codex, Czech codex [1541–1563], Közzéteszi: Volf György. (Nyelvemléktár 14.) Budapest, 1890. |
Battisti–Alessio: DizEtlt. | Battisti, Carlo – Alessio, Giovanni: Dizionario etimologico italiano. I–V. Firenze, 1950–1957. |
BécsiK. | Bécsi Codex. 1416 u./1450 k. [1416 u./1]. Közzéteszi: Mészöly Gedeon. Budapest, 1916. (Uj Nyelvemléktár 1.). |
Beekes: EtDictGr. | Beekes, Robert: Etymological Dictionary of Greek. 1–2. Leiden–Boston, 2010. |
Békés: NapjSzáll. | Békés István: Napjaink szállóigéi. Budapest, 1968. |
BékOkl. | Békésmegyei oklevéltár számos hazánk beltörténetére vonatkozó adatokkal. Összegyűjtötték és közrebocsájtották: Haan Lajos és Zsilinszky Mihály. II. Budapest, 1877. |
Beltramini–Donáti: DizVer. | Beltramini, Gino – Donáti, Elisabetta: Piccolo dizionario veronese–italiano. Verona, 1963. |
BÉn. | Bornemisza Péter: Énekek három rendbe. Detrekő, 1582. [Hasonmás kiadás.] Közzéteszi: Varjas Béla. Budapest, 1964. (Bibliotheca Hungarica Antiqua 6.). |
Benkő: ÁrpSzöv. | Benkő Loránd: Az Árpád-kor magyar nyelvű szövegemlékei. Budapest, 1980. |
Benkő: FiktI. | Benkő Loránd: A magyar fiktív (passzív) tövű igék. Budapest, 1984. |
Benkő: Nyjtört. | Benkő Loránd: Magyar nyelvjárástörténet. Budapest, 1957. |
Benkő-Eml. | Emlékkönyv Benkő Loránd hetvenedik születésnapjára. Szerk. Hajdú Mihály – Kiss Jenő. Budapest, 1991. |
BER. | Български етимологичен речник. (eds.) Георгиев, В. И. – Дуриданов, И. – Рачева, М. – Тодоров, Т. А. 1–8. (а – фя̀калка). София, 1971–2017. |
Bérczy: Vmsz. | Magyar–német és német–magyar vadászműszótár. Szerk. Bérczy Károly. Pest, 1860. |
BercsLev. | Székesi gróf Bercsényi Miklós főhadvezér és fejedelmi helytartó levelei Rákóczi fejedelemhez. 1704–1712. Közli Thaly Kálmán. I– IV., (V.). Budapest, 1875-1882. |
Bereczki-Eml. | Bereczki Emlékkönyv. Bereczki Gábor 60. születésnapjára. Szerk. Domokos Péter – Pusztay János. Urálisztikai tanulmányok. 2. Budapest, 1988. |
Bereg | Bereg. Szerk. Deák János. Beregszász, [1874]–1919. |
Berneker: SlEtWb. | Berneker, Erich: Slavisches etymologisches Wörterbuch. I. Heidelberg, 1908–1913.; 1924. II. [csak egy füzet: mamоrъ] Heidelberg, [1914]. |
Bernolák: LexSl. | Bernolák, Antonio: Slowár slowenskí česko–latínsko–ňemecko–uherskí: seu Lexicon slavicum bohemico–latino–germanico–ungaricum. I-VI. Budae, 1825–1827. |
Berrár: TörtMondt. | Berrár Jolán: Magyar történeti mondattan. Budapest, 1957. |
Berzsenyi: Versei | Berzsenyi Dániel' Versei. Kiadta egy kalauz Értekezéssel megtoldva... Helmeczi Mihály. Második, megbövitett kiadás. Pesten, 1816. |
BesztSzj. | Beszterczei szójegyzék [1395 u.] Kiadta: Finály Henrik. A beszterczei szószedet. Értekezések a Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi Osztálya köréből. (AkNyÉrt.) 16/1 (1892) Budapest. |
Bethlen: Önéletír. | Bethlen Miklós önéletírása. Sajtó alá rendezte: V. Windisch Éva. I–II. Budapest, 1955. |
BEtReč. | Български етимологичен речник. Съставили Вл. Георгиев – Ив. Гълъбов – Й. Займов – Ст. Илчев. Свезка I–. София, 1962–. |
Bezlaj: EtSl. | Bezlaj, F.: Etimološki slovar slovenskega jezika. 1–5. Ljubljana, Mladinska Knjiga, (később:) Založba ZRC. 1976–2007. |
BibliogrÉrt. | Bibliographiai értesítő: Magyarország és Erdély számára. Pest, Heckenast Gusztáv, 1840–1842. |
BirkK. | Birk-kódex. 1474. Közzéteszi: Pusztai István. Budapest, 1960 (Codices Hungarici 5.). |
Bischoff | Bischoff, Erich: Wörterbuch der wichtigsten Geheim- und Berufssprachen. Jüdisch–Deutsch, Rotwelsch, Kundensprache; Soldaten-, Seemanns-, Weidmanns-, Bergmanns- und Komödiantensprache. Leipzig, [1920 k.] |
Bisztray: JMI. | Bisztray Gyula: Jókedvű magyar irodalom. Budapest, 1968. |
BKL. | Bányászati és kohászati lapok. Kiadja: Péch Antal. Buda, 1868–1950. |
Blédy: Infl. | Blédy, Geza: Influența limbii româné asupra limbii maghiare. Sibiu, 1941. |
Bloch | Bloch Móric szótárai. Ld. Ballagi a. |
Bloch–Wartburg: DictÉtFr. | Bloch, Oscar–Wartburg, W.: Dictionnaire étymologique de la langue française. 2. éd. Paris, 1950–1964. |
BNf. | Beiträge zur Namenforschung. 1 (1949/50)–16 (1965). Neue Folge. Heidelberg, 1 (1966)–. |
BodK. | Bod-kódex. XVI. század első negyede [1520 k.] Közzéteszi: Pusztai István. Budapest, 1987. (Régi Magyar Kódexek 2.). |
Boerio: DizVen. | Boerio, Giuseppe: Dizionario del dialetto veneziano. Venezia, 1829. |
Boisacq: DictÉtGr. | Boisacq, Ëmile: Dictionnaire étymologique de la langue grecque. 4. éd. Heidelberg, 1950. |
Bolond Istók | Bolond Istók. Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Rt., Budapest, 1875–1919. |
Bolond Miska | Bolond Miska. Szerk. Emich Gusztáv. Pest, 1860–1875. |
BorászatiF. | Borászati Füzetek. Szerk. Entz Ferencz. Pest, 1869–1873. |
BorászatiL. | Borászati Lapok. Szerk. Gyürki Antal. Pest, 1858–1993. |
Borbély Gy.–Borbély S.: NyVéd. | Borbély György – Borbély Sándor: Nyelvünk védelme. Gyomlálás a magyar nyelv kertjében. Vác, 1910. |
Boryś: SłowEtym. | Boryś, W.: Słownik etymologiczny języka polskiego. Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2005. |
Bornemisza: Élektra | Bornemisza Péter: Tragoedia magiar nyelvenn, az Sophocles Electraiabol. Bécs, 1558. |
Bornemisza: ÖrdKís. | Bornemisza Péter: Ördögi kísértetek [1578]. Közzéteszi: Eckhardt Sándor. Budapest, 1955. |
Borsod | Borsod – Miskolci Értesítő. Szerk. Rácz Ádám. Miskolc, 1867–1903. |
BorsszemJ. | Borsszem Jankó. Szerk. Deutsch Mór. Budapest, 1868–1938. |
BpÁrvizk. | Budapesti Árvizkönyv. Szerk. Eötvös József. I–IV. Pesten, 1839–1840. |
BpHiradó | Budapesti Hiradó. Szerk. Borsos Márton. Budapest, 1844–1848. |
BpHírlap | Budapesti Hírlap. Szerk. Rudnyánszky A. Budapest, 1881–1939. |
BpKözlöny | Budapesti Közlöny. Szerk. Salamon Ferenc. Pest, 1867–1919–1944. |
BpNapló | Budapesti Napló. Budapest [s.n.], 1896–1918. |
BpOrvÚ. | Budapesti Orvosi Újság. Pallas Ny., Budapest, 1903–1944. |
BpSzemle | Budapesti Szemle. Szerk. Gyulai Pál – Ráth Mór. Budapest, [Többször kezdődő folyamban:] 1840, 1857–1864, 1865–1869, 1873–1944. |
BpViszhang | Budapesti Viszhang. Fel.szerk. Szilágyi Virgil. Pest, 1852–1857. |
BrassóiL. | Brassói Lapok. Brassói Magyarság Intéző Bizottsága, Brassó, 1895–1940. |
BrassSzt. | Brassói szótártöredék [1600 k.] Kiadva: Melich János. In: A brassói latin–magyar szótártöredék. In: AkNyÉrt. 19/4 (1905). |
Brehm: ÁllVil. | Brehm, Alfred: (Tierleben. Allgemeine Kunde des Tierreichs. Magyar átdolgozás.) Az állatok világa. (Ismereteink mai színvonalához és a hazai viszonyokhoz alkalmazták: Méhely Lajos, Bálint Sándor, Chernel István, Kohaut Rezső, Lósy József, Rátz István, Entz Géza) I–Х. Budapest, 1901–1907. |
Brencsán: OrvSz. | Brencsán János: Orvosi szótár. Idegen orvosi kifejezések magyarázata. Budapest, 1963. |
Brückner: SłEt. | Brückner, Aleksander: Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków, 1927. |
Budapest | Budapest: a székesfőváros történeti művészeti és társadalmi képes folyóirata. Főszerk. Némethy Károly. I–III (1945–1948), IV (1966)–. |
BudBLev. | A budai basák magyar nyelvű levelezése 1. 1553–1589. Közzéteszi: Takáts Sándor – Eckhart Ferencz – Szekfű Gyula. Budapest, 1915. |
Budenz: MUSz. | Budenz József: Magyar–ugor összehasonlító szótár. Budapest, 1873–1881. |
Budenz-Eml. | Budenz-Album. Budenz József XXV éves nyelvészeti működése emlékére kiadják tanítványai. Budapest, 1884. |
Bugát: Phys. | Tapasztalati természettudomány (Physica). Tscharner Boldogbul forditva Bugát Pál által. 1. Budán, 1836.; 2. Budán, 1837. |
Bugát: Szóhalm. | Bugát Pál: Természettudományi szóhalmaz. Budán, 1843. |
Bugát–Schedel: OrvSz. | Magyar–deák és deák–magyar orvosi szókönyv az Orvosi Tár' első két évéhez. Kiadák Bugát [Pál] és Schedel [Ferenc]. Pesten, 1833. |
CafUS. | Caferoǧlu, Ahmet: Uygur sözlüǧü. Istanbul, 1934. |
Cal. | Calepinus latin–magyar szótára 1585-ből. Közzéteszi: Melich János. Budapest, 1912. |
Carpi–Pavarini: DizParm. | Carpi, Giuseppe – Pavarini, Umberto: Dizionario parmigiano–italiano. Cremona, 1966. |
CasGl. | Casanate-glosszák [1470 k., 1500 k., ill. 16. sz. eleje]. In: A római Casanate-könyvtár Korvin-kódexe és annak magyar glosszái. Szerk. Schönherr Gyula. Budapest, 1905. |
Cast. | Castelli, I. F.: Wörterbuch der Mundart in Oesterreich unter der Enns. Wien, 1847. |
CC. | Codex Cumanicus [14. sz]. In: Grønbech, Kaare: Komanisches Wörterbuch. Türkischer Wortindex zu Codex Cumanicus. Kopenhagen, 1942. |
Černych | Черных, П. Я.: Историко-этимологический словарь современного русского языка. 1–2. Москва, 1999. |
ChEmb. | Cholnoky Jenő: Az ember drámája. Budapest, 1930. |
CIFU1 | Congressus internationalis Fenno-Ugristarum Budapestini habitus. (20–24. IX. 1960.) Budapest, 1963. |
CIFU2 | Congressus secundus internationalis Fenno-Ugristarum Helsingiae habitus. (23–28. VIII. 1965.) 1. Acta linguistica. Helsinki, 1968. |
CIFU3 | Congressus tertius internationalis Fenno-Ugristarum Tallinnae habitus. (17–23. VIII. 1970.) 1. Acta linguistica. Tallinn, 1975. |
CIFU4 | Congressus quartus internationalis Fenno-Ugristarum Budapestini habitus. (9–15. Septembris 1975.) 3. Acta sectionis linguisticae. Budapest, 1981. |
CIFU5 | Congressus Quintus Internationalis Fenno-Ugristarum. (Turku, 20–27. VIII. 1980.) 6. Dissertationes sectionum: Phonologica et morphologica, syntactica et semantica. Turku, 1981. |
CIFU6 | Materialy VI meždunarodnogo kongressa finno-ugrovedov. (Sziktivkar, 1985. július 24–30.) 2. Moskva, 1990. |
CIFU7 | Congressus septimus internationalis Fenno-Ugristarum. (Debrecen 27. VIII.–2. IX. 1990.) [3A, 3B, 3C] Sessiones sectionum. Dissertationes. Linguistica. 1–3. Debrecen, 1990. |
Cioranescu: DiccEtRum. | Cioranescu, Alejandro: Diccionario etimológico rumano. 1 – 6. Tenerife–Madrid, 1958–1961. |
Cisio | Cisio Magyar nyeluen,… Az az: magyar planetás koͤnyw… Colosvarat, 1592. |
Ciszt. | Ciszterci rendi katolikus gimnázium, Eger. (Iskolai évkönyv.) Eger, 1862–1921. |
CL. | Cercetări de Lingvistică. Cluj, 1 (1956)–. |
Clauson: TED. | Clauson, Gerard: An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford, 1972. |
CodHung. | Codices Hungarici. Budapest, 1 (1942)–. |
Collinder: CompGr. | Collinder, Björn: Comparative grammar of the Uralic languages. Stockholm, 1960. |
Collinder: FUV. | Collinder, Björn: Fenno-Ugric Vocabulary. An Etymological Dictionary of the Uralic Languages. Stockholm, 1955. – 2., átdolgozott kiadás: Hamburg, 1977. |
Collinder: IUrSprg. | Collinder, Björn: Indo-uralisches Sprachgut. Uppsala, 1934. |
ComBal. | Comoedia Balassi Mennihart arultataſarol … Abrugybanyan, 1569. |
Comenius: Jan. | Joh. Amos Comenii Janua Linguae Latinae reſerata aurea … Varadini, 1643. Claudiopoli [Kolozsvár] – 2. kiadás: 1673. |
Comenius: Orb. | Comenius, Joh. Amos: Orbis sensualium pictus quadrilinguis. Leutschoviae, 1685. [Hasonmás kiadás: Praha–Bratislava, 1956]. |
CornK. | Cornides-kódex [1519]. Közzéteszi: Bognár András és Levárdy Ferenc. In: CodHung. 6. Budapest, 1967. |
Corominas: BreveDicc. | Corominas, J.: Breve diccionario etimologico de la lengua castellana. Madrid, 1961. |
Corominas: DiccCrÍtEt. | Corominas, J.: Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana. I–IV. Berna, 1954 –1957. |
Coronedi Berti: VocBol. | Coronedi Berti, Carolina: Vocabolario bolognese italiano. Bologna, 1869–1874. |
CorpGr. | Corpus grammaticorvm lingvae Hungaricae veterum. A régi magyar nyelvészek Erdősitől Tsétsiig. Kiadta: Toldy Ferencz. Pest, 1866. |
CorpJur. | Magyar törvénytár. Corpus juris Hungarici. I. 1000–1526. évi törvény czikkek. Budapest, 1899–. |
Corvina | Corvina. Magyar Könyvkereskedők Egylete, Budapest, 1878–1951. |
CzechK. | Czech-kódex. 1513. (Kinizsi Pálné imádságoskönyve). In: Régi Magyar Kódexek. 4. Közzéteszi: N. Abaffy Csilla. Budapest, 1990. |
Czegléd | Czegléd. Szerk. Zámbó János. Cegléd, [1883]–1919. |
CzF. | Czuczor Gergely – Fogarasi János: A magyar nyelv szótára. 1–6. Pest, [később] Budapest, 1862–1874. |
Czifray–Vasváry: Szak. | Czifray István'... Magyar nemzeti szakácskönyve, magyar gazda aszszonyok szükségeihez alkalmaztatva. Újra kiadta Vasváry Gyula… Hetedik, megbővített kiadás. Pesten, 1845. |
CzipészSz. | Czipész Szaklap. Szerk. Bodh József. Budapest, 1898–1931. |
CzipészÚ. | Magyar Czipész-Ujság, Hunnia, Budapest, 1892–1914. |
CsákyOkl. | Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. I. Oklevelek 1229–1499, II. Oklevelek 1500–1818, Budapest, 1919. |
CsaládiL. | Családi Lapok. Szerk. Klezsó József. Pest, 1852–1860. |
CsaládK. | Greguss Ágost – Hunfalvy János (Szerk.): Család könyve – hasznos ismeretek és mulattató olvasmányok. Pest, 1856. |
CsángSz. | Yrjö Wichmanns Wörterbuch des ungarischen Moldauer Nordcsángó- und des Hétfaluer Csángódialektes nebst grammatikalischen Aufzeichnungen und Texten aus dem Nordcsángódialekt. Hrsg. von Bálint Csűry und Artturi Kannistо. Helsinki, 1936. |
Csánki: TörtFöldr. | Csánki Dezső: Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában. 1–3., 5. Budapest, 1890–1913. – 4. kötet: Budapest, 1941. [A kötet szerzője Fekete Nagy Antal.] – [A Hunyadiak kora Magyarországon c. mű részeként.] |
Csapó: FüvKert | Csapó Jósef: Új füves és virágos magyar kert... Posonyban, 1775. |
Csapody–Priszter: MNövSz. | Csapody Vera – Priszter Szaniszló: Magyar növénynevek szótára. Budapest, 1966. |
Cseh: LovOrvK. | Lovak orvosságos Megpróbált új Kônyvetskéje... Tseh Marton által. Melly Németből Magyarrá fordíttatott. Lotsen, 1656. |
Csokonai: ÖM. | Csokonai Vitéz Mihály összes művei három kötetben. Bevezetéssel ellátva kiadták Harsányi István és Gulyás József. Budapest, 1922. |
Csoma: Jászberény | Csoma Kálmán: Jászberény nyelve. Budapest, 1908. |
CsomaK. | Csoma-kódex. 1550 k./1638. [Kézirat.] Feldolgozta a Nyelvtörténeti Szótár. |
Csopei | Csopei László: Rutén–magyar szótár. Budapest, 1883. |
Csorba: IdSz. | Csorba Ferenc: Idegen szavaink szófejtő magyarázatokkal. Budapest, 1930. |
Csúzy: Zeng. | Csúzy Zsigmond, Zengedezoͤ sip-szo... Posonban, 1723. |
Csűry: SzamSz. | Csűry Bálint: Szamosháti szótár. 1–2. Budapest, 1935–1936. |
D. Bartha: Szóképz. | D. Bartha Katalin: A magyar szóképzés története. Budapest, 1958 (In: Magyar történeti szóalaktan. 2.). |
D. Éltes: FrSz. | Désiné Éltes Emilia: A XVIII. század francia szavai a magyar nyelvben. Budapest, 1935. (Bibliothéque de l’Institut Français a l’Université de Budapest 28.). |
DAcR. | Dicționarul limbii romîné [később române]. [Kiadja:] Academia Română. 1/1–. București, 1913–. |
Dal' | Даль, Владимир: Толковый словарь живого великорусского языка. (Набрано и напечатано со 2. изд. 1880–1882 гг.) I–IV. Москва, 1955. [Új lenyomat: 1956.] |
Dank. | Dankovszky, Gregor: Kritisch-etymologisches Wörterbuch der ungarischen Sprache... – Magyaricae linguae lexicon critico-etymologicum... Pozsony, 1833. |
Dauzat: DictÉtFr. | Dauzat, Albert: Dictionnaire étymologique de la langue française. Avec un supplément lexico-logique et un supplément chronologique. (7. éd.) Paris, 1947. |
Dauzat–Dubois–Mitterand : DictÉtHFr. | Dauzat, Albert – Dubois, Jean – Mitterand, Henri: Nouveau dictionnaire étymologique et historique. Paris, 1964. |
Dávid: Préd. | Dávid Ferenc: Első resze az Szent Irasnac külen külen reszeyböl vöt predicaciocnac... Albae Juliae, 1569. |
de Vries: AndEtWb. | de Vries, Jan: Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden, 1957. [Füzetekben.] |
de Vries: NedEtWb. | de Vries, Jan: Nederlands etymologisch Woordenboek. Leiden, 1963–. |
DebrGr. | Magyar Grammatika, mellyet készített Debreczenbenn egy Magyar Társaság. Bétsbenn, 1795. |
DebrK. | Debreceni kódex [1519 k.] In: Régi Magyar Kódexek. 21. Közzéteszi: Madas Edit és Reményi Andrea. Budapest, 1997. |
DebrSz. | Debreceni Szemle. Szerk. Hankiss János. Debrecen, 1 (1927)–18 (1944). |
Décsy: ULwBulg. | Décsy Gyula: Die ungarischen Lehnwörter der bulgarischen Sprache. Wiesbaden, 1959. |
Deér–Gáldi: MRom. | Magyarok és románok. 1–2. Szerk. Deér József és Gáldi László. Budapest, 1943–1944. |
Délibáb | Délibáb – Nemzeti Szinházi Lap. Szerk. Festetits Leó. Pest, 1853–1854. |
Deme: NyatlFunk. | Deme László: Nyelvatlaszunk funkciója és további problémái. Budapest, 1956. |
Demokrácia | Demokrácia. Független Kisgazda-, Földmunkás- és Polgári Párt. Budapest, 1945–1948. |
Dengl: Nyelvhely. | Dengl János: Magyar nyelvhelyesség és magyar stilus. Budapest, 1937. |
Dessewffy: XYZ. | Dessewffy Aurél: X.Y.Z. könyv. Pest, 1841. |
Dévai: TízPar. | Dévai Bíró Mátyás: At tiz parantsolatnac... maǵarázattʹa. Krakkó, 1549. |
Divatcsarnok | Divatcsarnok. Szerk. Müller Emil. Pest, 1853–1863. |
DLR. | Dicţionarul limbii române. M. Bucureşti, 1965–. [A DAcR. folytatása.] |
DLRM. | Dicționarul limbii romîné moderne. [Kiadja:] Academia Republicii Populäre Romîne. Institutul de Lingvistică din Bucureşti. Bucureşti, 1958. |
DLwSlv. | Striedter-Temps, Hildegard: Deutsche Lehnwörter im Slovenischen. Wiesbaden (–Berlin), 1963. |
Dobos: DiákSz. | Dobos Károly: A magyar diáknyelv és szótára. Budapest, 1898. |
Dobossy: CsehMSz. | Dobossy László: Cseh–magyar szótár. 1–2. Budapest–Praha, 1960. |
DocVal. | Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia usque ad annum 1400 p. Christum. Curante Emerico Lukinich et adiuvante Ladislao Gáldi ediderunt Antonius Fekete Nagy et Ladislaus Makkai. Budapest, 1941. |
Doerfer: TE. | Doerfer, Gerhard: Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen. 1–4. Wiesbaden, 1963–1975. |
DollKr. | Dollmayr, Viktor – Kranzmayer, Eberhard: Bayerisch-österreichisches Wörterbuch. I. Österreich. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich. 1. Lieferung –. Wien, 1963 –. |
DomK. | Domonkos-kódex. 1517. In: Régi Magyar Kódexek. 9. Közzéteszi: Komlóssy Gyöngyi. Budapest, 1990. |
Donner: VglWb. | Donner, O.: Vergleichendes Wörterbuch der finnisch-ugrischen Sprachen. I–III. Helsingfors, 1874–1888. |
Dorner: SertTeny. | Dorner Béla: A sertés tenyésztése és hízlalása. Második, teljesen átdolgozott és bővített kiadás. Budapest, 1925. |
DöbrK. | Döbrentei-kódex [1508]. In: Régi Magyar Kódexek. 19. Közzéteszi: Abaffy Csilla és T. Szabó Csilla. Budapest, 1995. |
Drăganu: Rom. | Drăganu, Nicolae: Românii în veacurile IX–XIV. pe baza toponimiei și a onomasticei. București, 1933. |
DrevnSl. | Древнетюркский словарь. (Редакторы: В. M. Наделяев – Д. M. Насилов – Э. Р.Тенишев – А. М. Щербак.) Ленинград, 1969. |
DRWb. | Deutsches Rechtswörterbuch. (Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache.) Hrsg. von der Preußischen Akademie der Wissenschaften, [később] von der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Bearb. von Richard Schröder und Eberhard Freiherrn von Künßberg. [később] (Alfred Loch, Otto Gönnen wein). I–. Weimar, 1914–. |
DtMa. | Manherz, Karl: Sprachgeographie und Sprachsoziologie der deutschen Mundarten in Westungarn. Budapest, 1977. |
DuC. | Glossarium mediae et infimae latinitatis. Conditum a Carolo du Fresne . . . Du Cange, auctum a... Carpenterii... Digessit G. A. L. Henschel. Editio nova aucta ... a Léopold Favre. I–IX. Niort, 1883–1887. |
DudenEtym. | Duden Etymologie. Herkunftswörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von der Dudenredaktion unter Leitung von Paul Grebe. In Fortführung der „Etymologie der euhochdeutschen Sprache" von Konrad Duden. Mannheim, 1963. |
DudenFremdwb. | Duden Fremdwörterbuch. Bearbeitet von der Dudenredaktion unter Leitung von Paul Grebe. Mannheim, 1960. |
DudenÖst. | Ebner, Jakob: Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch der österreichischen Besonderheiten. Duden Taschenbücher. 8. Mannheim–Wien–Zürich, 1969. |
DUHbl. | Deutsch–ungarische Heimatsblätter. Budapest. 1 (1929)–6 (1934). |
Dunántúl | Dunántúl, Szerk. Persián Ádám. Pécs, 1911–1944. |
DunSz. | Dunántúli Szemle. Főszerk. Pável Ágoston. Szombathely 7 (1940)–11 (1944). [Korábban: VasiSz.] |
Eckhardt: FrMSz. | Eckhardt Sándor: Francia–magyar szótár. 2. Javított és bővített kiadás. Budapest, 1960. |
Eckhardt: MFrSz. | Eckhardt Sándor: Magyar–francia szótár. Budapest, 1935. |
Eckhardt: Tel. | Két vitéz nemesúr, Telegdy Pál és János levelezése а XVI. század végéről. Közzétette: Eckhardt Sándor. Budapest, 1944. |
Lőrincze: ÉdAny. | Édes anyanyelvünk. Szerk. Lőrincze Lajos. Budapest, 1961. |
ÉdAny. | Édes Anyanyelvünk. Fel.szerk. Bencédy József. Budapest. 1 (1979)–. |
ÉFOu. | Études Finno-Ougriennes. Paris–Budapest. 1 (1964)–. |
EgriPedFőiskÉvk. | Az Egri Pedagógiai Főiskola Évkönyve. Eger, I (1955) – VIII (1962). [Folytatása: EgriTanFőiskKözl.] |
EgriTanFőiskKözl. | Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. Eger. 1 (1963)–. |
EgyhTud. | Egyházi Tudósítások. Szerk. Szaniszló Ferenc. Pest, 1841–1843. |
Eichler: SlawElOmd. | Eichler, Ernst: Etymologisches Wörterbuch der slawischen Elemente im Ostmitteldeutschen. Bautzen, 1965. |
ÉKsz. | Magyar értelmező kéziszótár. Szerk. Juhász József – Szőke István – O. Nagy Gábor – Kovalovszky Miklós. Budapest, 1972. – ÉKsz. 2. Második, átdolgozott kiadás. Főszerk. Pusztai Ferenc. Budapest, 2003. |
ÉlelmIp. | Élelmezési ipar. Budapest, A Mezőgazdasági Ipari Tudományos Egyesület Lapja, 1950–2009. |
Élet | Élet. Budapest, [Szent Imre Collegium.] 1909–1944. |
ÉletÉsTud. | Élet és Tudomány. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat hetilapja. Budapest. I (1946)–. |
Életképek | Életképek. Szerk. Frankenburg Adolf. Pest, 1844–1848. |
ÉletLit. | Élet és Literatúra. Szerk. Petrózai Trattner Mátyás. Pest, 1826–1827. |
Ellenőr | Ellenőr. Szerk. Csernátony Lajos. Pest, 1869–1882. |
Ellenzék | Ellenzék – Független politikai napilap. Szerk. Stein János. Cluj–Kolozsvár, Kolozsvár, 1880–1944. |
EME. | Egyetemes Magyar Encyclopaedia. Szerk. Török János – Pollák Nep. János – Laubhaimer Ferencz. Pesten, 1859–1876. (Pest : Athenaeum). |
ÉnÉn. | A Boͤlts Salomon Kiralnac Koͤnyuei... magyar nyelven. Colosvarba, 1551. |
Enyedi: Gism. | Enyedi György: Gismunda és Gisquardus szóphistóriája. (1577. és 1582. kiadás.) Bevezetéssel ellátta és közzéteszi: Varjas Béla. Kolozsvár, 1942. |
EperjOkl. | Iványi Béla: Eperjes szabad királyi város levéltára. 1245–1526. Szeged, 1931. |
EPhK. | Egyetemes Philologiai Közlöny. Budapest, 1 (1877)–21 (1948). [Folytatása: FilKözl.] |
Ercolani: VocRom. | Ercolani, Libero: Vocabolario romagnolo–italiano. Ravenna, é. n. [1960 k.] |
Erdély | Erdély. Szerk. Radnóti Dezső. Erdélyi Kárpát–Egyesület, Kolozsvár, 1892–1935. |
Erdélyi: Közm. | Magyar közmondások könyve. A Kisfaludy–Társaság megbizásábul. Szerk. és kiadja Erdélyi János. Pesten, 1851. |
ErdélyiH. | Erdélyi Híradó. Szerk. Pethe Ferenc. Kolozsvár, 1828–1848. |
ErdEml. | Erdélyi országgyűlési emlékek. 1–21. Közzéteszi: Szilágyi Sándor. Budapest, 1875–1898. [A Monumenta Hungariae Historica sorozatban, a 2., ill. a 3. osztályban.] |
ErdMúz. | Erdélyi Múzeum. Szerk. Finály Henrik. Kolozsvár. 1 (1874) – 9 (1882). – Új folyam: 1 (1884) – 52 (1947). |
Erdődi: Szófejt. | Erdődi József: Szófejtések. Szeged, 1937. |
ErdTörtAd. | Erdélyi történelmi adatok. 1–4. Közzéteszi: Mikó Imre. Kolozsvártt, 1855–1862. |
ÉrdUjs. | Az Érdekes Ujság. Szerk. Kabos Ede. Budapest, 1913–1925. |
ÉrdyK. | Érdy codex [1527]. 1–2. In: Régi magyar codexek. Kiadja: Volf György. Budapest, 1874. |
Éri-Halász: KiNeMondja! | Éri-Halász Imre: Ki ne mondja! Budapest, 1943. |
Ernout–Meillet: DictÉtLat. | Ernout, A. – Meillet, A.: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. 4. éd. Paris, 1959. |
ÉrsK. | Érsekújvári kódex [1531]. In: Régi Magyar Kódexek. 32. Közzéteszi: Haader Lea. Budapest, 2013. |
ERSl. | Эрзянско–русский словарь. Составили, M. H. – Коляденков и H. Ф. Цыганов. Москва, 1949. |
ÉrtSz. | A magyar nyelv értelmező szótára. 1–7. Budapest, 1959–1962. |
ÉrtTermTud. | Értekezések a természettudományok köréből. Szerk. Szabó József. Pest, MTA, 1867–1870. |
ÉS. | Élet és irodalom: színház és művészet. Főszerk. Bölöni György. Budapest, 1(1957)–. |
ÈSBM. | Мартынаў, В. У. (később:) Цыхун, Г. А. (eds.) Этымалагічны слоўнік беларускай мовы. 1–14. (А – Т). Мінск, 1978–2017. |
ESJS. | Etymologický slovník jazyka staroslověnského. 1–20. Red. Havlová, Eva – Erhart, Adolf – Janyšková, Ilona. Academia, Praha – Tribun EU, Brno, 1989–2021. |
ÈSSJa | Трубачев, О. Н. (később:) Журавлев, А. Ф. – Варбот, Ж. Ж. (eds.): Этимологический словарь славянских языков: Общеславянский лексический фонд. 1–41. (*a – *pažьnъ[jь]). Москва, 1974–2018. |
Est | Az Est. Szerk. Miklós Andor. Budapest, 1910–1939. |
EstiH. | Esti Hírlap. Kossuth Kiadó, Budapest, 1956–1996. |
EstiK. | Esti Kurir. Szerk. Boros László. Budapest, 1923–1944. |
EstiU. | Esti Ujság. Budapest, 1936–1944. |
ESUM. | Мельничук, О. С. (ed.) Етимологiчний словник української мови. 1–6. Київ, 1982–2012. |
Ethn. | Ethnographia. [Később egy ideig alcím: Népélet.] Budapest. 1 (1890)–. |
EtIssl. | Etimologičeskije issledovanija po russkomu jazyku. (Этимологические исследования по русскому языку.) Moskva, 1 (1960)–. |
EtSz. | Gombocz Zoltán – Melich János: Magyar etymologiai szótár. 1. [A–érdem] Budapest, 1914–1930. – 2. [erdő–geburnus] Budapest, 1934–1944. (Lexicon Critico–Etymologicum Linguae Hungaricae. 1–17.). |
Európa | Európa tekíntete jelenvaló természeti, míveleti, és kormányi állapotjában. 1–12. Szerk. Dóczy József. Bécs, 1829–1831. |
EWUng. | Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen. 1–2. Főszerk. Benkő Loránd. Budapest, 1993–1995. – 3. Register: 1997. |
Fábián–Szathmári–Terestyéni: Stilisztika | Fábián Pál – Szathmári István – Terestyéni Ferenc: A magyar stilisztika vázlata. Budapest, 1958. |
Fabinyi: Aldehydek | Dr. Fabinyi Rudolf: Tanulmányok az aldehydek vegyületeiről phenolokkal. In: Értekezések a természettudományok köréből. 8/7. Budapest, 1877. |
Falk–Torp: NorwDänEtWb. | Falk, H. S. – Torp, Alf: Norwegisch–dänisches etymologisches Wörterbuch. I–II. Heidelberg, 1910–1911. |
Farczády– Szabó T. A.: MvS. | A Maros-vásárhelyi Sorok és a Marosvásárhelyi Glosszák. Bevezetéssel, jegyzetekkel közzéteszi Farczády Elek és Szabó T. Attila. Bukarest, 1973. |
Farkas: GLEl. | Farkas Vilmos: Görög eredetű latin elemek a magyar szókincsben. Budapest, 1982. (NyelvTan. 21.). |
Fejér: CD. | Codex diplomaticvs Hungariae ecclesiasticvs ac civilis. Stvdio et opera Georgii Fejér. 1–11. Budae, 1829–1844. – Index: [1] 1830, [2] 1835. |
Fejér: Henrik | Fejér György: Henrik Portugalliai gróf Velenczei Péter magyar király fia volt-e?. Buda, 1830. |
FejérMH. | Fejér megyei hírlap. Székesfehérvár, 1956–. |
Fejérpataky: IKOkl. | Fejérpataky László: Oklevelek II. István király korából. Budapest, 1895. |
Fejérpataky: KKOkl. | Fejérpataky László: Kálmán király oklevelei. Budapest, 1892. (Értekezések a történelmi tudományok köréből. 15/5.). |
Fekete Nagy: Trencsén | Fekete Nagy Antal: Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában. IV. Trencsén vármegye. Budapest, 1941. [A Hunyadiak kora Magyarországon c. mű részeként.] |
Fekete: Zárh. | Fekete Antónia: A magyar zárhangok története. Szeged, 1927. |
FélegyHadó. | Félegyházi Hiradó. Szerk. Feuer Illés. Kiskunfélegyháza, 1895–1903. |
FélegyHlap. | Félegyházi Hírlap. Szerk. Vesszősi József. Félegyháza, 1919–1938. |
FélegyK. | Félegyházi Kisgazda, Kiskunfélegyháza, 1947–1948. |
Fényes: MagyLeír. | Fényes Elek: Magyarország leirása. 1–2. Pest, 1847. |
Ferri: VocFerr. | Ferri, Luigi: Vocabolario ferrarese-italiano. Ferrara, 1889. |
FestK. | Festetics-kódex [1493 k.] In: Régi Magyar Kódexek. 20. Közzéteszi: N. Abaffy Csilla. Budapest, 1977. |
FNESz. | Kiss Lajos: Földrajzi nevek etimológiai szótára. 1–2. Budapest, 1988. – 1. kiadás (egy kötetben): 1978. |
FgrNNy. | Hajdú Péter: Finnugor népek és nyelvek. Budapest, 1962. |
Figyelmező | Figyelmező. Szerk. Schedel Ferenc – Vörösmarty Mihály – Bajza József. Pest, 1837–1840. |
Figyelő | Figyelő. Szerk. Aigner Lajos. Budapest, 1871–1876. |
FilKözl. | Filológiai Közlöny. Fel. szerk. Kardos Tibor. Budapest. 1 (1955)–. [Korábban: EPhK.] |
Fillértár | Fillértár. Szerk. ifj. Schmid Antal. Pozsony, 1834–1836. |
Fin. | Finály Henrik: A latin nyelv szótára. Budapest, 1884. |
Fliszár | Fliszár János: Vend–magyar szótár. Vendiski–vogrszki (vogrszko–szlovénszki, sztáro–szlovénszki) rêcsnik. Budapest, 1943. |
Fludorovits: LatJsz. | Fludorovits Jolán: A magyar nyelv latin jövevényszavai. Budapest, 1937. (MNytKk. 1/12e). |
Fogarasi: MNZsebsz. | Fogarasi János: Magyar és német zsebszótár. 1. Pest, 1836–1838.; 2. 1847–1865. |
Fogarasi: MNSegédsz. | Magyar és német segédszótár. 2. Pest, 1845. |
Fogarasi: JogtMűsz. | Jogtani műszókönyv két részben. Irta: alsó-viszti Fogarasi János. 3. Bővített kiadat. Pesten, 1842. |
Fogarasi: KereskSzt. | Fogarasi János: Kereskedői szótár magyar és német nyelven. Egy toldalékkal a legnevezetesebb pénzfajokrul. Pest, 1843. |
Fogarasi: Műsz. | Diákmagyar müszókönyv a' magyarhoni törvény- és országtudománybul. Írta: Fogarasi D. János. Pesten, 1833. – 2. kiadás: 1835. |
Fokos: SyrjWb. | Fokos-Fuchs, D. R.: Syrjänisches Wörterbuch. I–II. Budapest, 1959. |
FolEthn. | Folia Ethnographica. Revue trimestrielle de l’Institut Éthnologique de l’Université Péter Pázmány de Budapest. Budapest, 1 (1949) – 2 (1950). |
Follmann: WbLM. | Follmann, Michael Ferdinand: Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten. Leipzig, 1909. |
Forst. | Irás és mindennapi társalkodásban előforduló idegen-szavakat magyarázó kézi-könyv. Szerk. Forstinger János. Pesten, 1854. |
Fotolex. | Fotolexikon. Főszerk. Barabás János. Budapest, 1963. |
Földi: TermHist. | Fö́ldi János: Természeti história. A Linne systémája szerint. 1. Az állatok országa. Pozsonban, 1801. |
Földl. | Magyarország egyházi földleírása a XIV. század elején. 1–2. Szerk. Ortvay Tivadar. Budapest, 1891–1892. |
FöldMÉ. | Földmivelési Érdekeink. Budapest, 1873–1894. |
FöldrKözl. | Földrajzi Közlemények. Budapest, Magyar Földrajzi Társulat, 1873–. |
FővL. | Fővárosi Lapok. Szerk. J. Virág Béla. Budapest, 1897–1903. |
Fraenkel: LitEtWb. | Fraenkel, Ernst: Litauisches etymologisches Wörterbuch. I–II. Heidelberg, Göttingen, 1962. |
Frankovics: Haszn. | Frankovics Gergely: Hasznos es fölötte szikseges könyv ... Monyorokereken, 1588. |
Frecskay: MestSz. | Frecskay János: Mesterségek szótára. Budapest, 1912. |
Friis | Friis, J. A.: Ordbog over det lappiske sprog med latinsk og norsk forklarig, samt en oversigt over sprogets grammatik. Lexicon lapponievm... Christiania, 1887. |
Frisk: GrEtWb. | Frisk, Hjalmar: Griechisches etymologisches Wörterbuch. I–. Heidelberg, I960–. |
FrissU. | Friss Ujság. Budapest, 1896–1951. |
Frontius–Érfalvi Halmágyi: HáromKönyv. | Frontius Mátyás – Érfalvi Halmágyi István: Erdély országának Három Könyvekre osztatott törvényes könyve. Kolozsvár, 1815. |
FSzM. | Film Színház Muzsika. Budapest, 1957–1994. |
FUF. | Finnisch-ugrische Forschungen. Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. Helsingfors, Leipzig, [később] Helsinki. 1 (1901)–. |
FUFA. | Anzeiger der Finnisch-ugrischen Forschungen. [A FUF köteteinek kiegészítő része.] |
FUM. | Finnisch-ugrische Mitteilungen. Zeitschrift für die gesamte Finnougristik. Hamburg, 1 (1977)–. |
Fülöp: TermtudMűsz. | Természettudományi műszótár. Szerk. Fülöp Zsigmond. Budapest, 1923. |
Füredi: IdSz. | Füredi Ignácz: Közhasznú idegen szótár. A szószármazás és kiejtés megjelölésével. Budapest, 1891. |
Gaál: Hassz. | Gaál Mózes, ifj.: Hasszán története. Az ezeregyéjszaka meséiből. Budapest, 1928. |
Gaál: MÁllM. | Gaál László: A magyar állattenyésztés múltja. Budapest, 1966. |
Gáldi: Contr. | Gáldi, [László] Ladislas: Contributions à l’étude des lexiques latins–hongrois du moyen âge. Budapest, 1938. (Eötvös-füzetek 11.). |
Gáldi: DictKlein. | Samuelis Klein Dictioarium Valachico–Latinum. Bevezető tanulmánnyal közzéteszi: Gáldi László. Budapest, 1944. |
Gáldi: Szótir. | Gáldi László: A magyar szótárirodalom a felvilágosodás korában és a reformkorban. Budapest, 1957. |
Galli: DizPav. | Galli, Ettore: Dizionario pavese-italiano. Pavia, 1965. |
GálszÉn. | Gálszécsi István: Kegyes yenekekrwl ees kereʒtyen hewtrwl reowid kionywecyke. Krakkó, 1536. |
Gamillscheg: FrEtWb. | Gamillscheg, Ernst: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928. |
GazdL. | Gazdasági Lapok. Szerk. Korizmics László. Budapest, 1849–1880. |
GazdM. | Gazdasági Mérnök. Szerk. Gonda Béla. Budapest, 1877–1897.; 1901–1918. |
GazdT. | Gazdasági Tanintézet. Kolozsmonostor, Kolozsvár, 1872–1902. |
Gedeon: MecNémNyj. | Gedeon Alajos: Az alsómeczenzéfi német nyelvjárás hangtana. Budapest, 1905. |
Geleji Katona: Titk. | Geleji Katona István: Titkok titka. Az az: Az ... Jehovai természetben lévoͤ ... háromi toͤbbfégek feloͤl való menynyei titkos tudomány. Gyula-Fejir-Varatt, 1645. |
Geleji Katona: Válts. | Geleji Katona István: Váltság Titka. I–II. Várad, 1645. 1647. |
Gelléri: MagyarIp. | Gelléri Mór: A magyar ipar uttörői. Élet- és jellemrajzok. Budapest, 1887. |
Gémes: KecskDiáksz. | Gémes Balázs: A kecskeméti diáknyelv szótára. /1967/ – Magyar Csoportnyelvi Dolgozatok. 10. Budapest, 1982. |
Genetz: Kolalappisch | Genetz, Arvid: Kuollan lapin murteiden sanakirja ... Wörterbuch der Kolalappischen Dialekte. Helsingfors, 1891. |
Georgiev: BEtOn. | Георгиев, Владимир: Българска етимология и ономастика. София, 1960. |
Georgiev: SravnlstJaz. | Георгиев, В. И.: Исследования по сравнительно-историческому языкознанию. (Родственные отношения индоевропейских языков.) Москва, 1958. |
Georgiev: VъprBEt. | Гeopraeв, Владимир: Въпроси на българската етимология. София, 1958. |
Gl. | Régi magyar glosszárium. Szótárak, szójegyzékek és glosszák egyesített szótára. Szerk. Berrár Jolán és Károly Sándor. Budapest, 1984. |
Gombocz E.: BotTört. | Gombocz Endre: A magyar botanika története. A magyar flóra kutatói. Budapest, 1936. |
Gombocz Z.: BTLw. | Gombocz Zoltán: Die bulgarisch–türkischen Lehnwörter in der ungarischen Sprache. Helsinki, 1912. (MSFOu. 30.). |
Gombocz Z.: Jelt. | Gombocz Zoltán: A magyar történeti nyelvtan vázlata. 4. Jelentéstan. Pécs, 1926. |
Gombocz Z.: ÖM. | Gombocz Zoltán összegyűjtött művei. 1. Szerk. Zsirai Miklós. Budapest, 1938. – 2/1. Szerk. Laziczius Gyula és Pais Dezső. Budapest, 1940. |
Gombocz Z.: Synt. | Gombocz Zoltán: Syntaxis. Szerk. Pais Dezső. Budapest, 1949. [Sokszorosított jegyzet.] |
GömK. | Gömöry-kódex [1516]. Közzéteszi: Haader Lea és Papp Zsuzsanna. Budapest, 2001. (RMKód. 26.). |
Gönczi: Göcsej | Gönczi Ferenc: Göcsej s kapcsolatosan Hetés vidékének és népének összevontabb ismertetése. Kaposvár, 1914. |
Görög–Kerekes: HadiT. | Görög Demeter – Kerekes Sámuel: Hadi és más nevezetes történetek. Bétsben, 1789–1791. |
Göttfy: Romlás. | Göttfy Borbála: Néhai Mátisfalvi Götffy László' Haznépének, Hórá Pórhada miatt esett romlása. Pest, 1823. |
GPann. | Giano Pannonio. Annali italo–ungheresi di cultura. [Évkönyv.] Padova–Budapest. 1 (1978)–. |
Grétsy: Szóhas. | Grétsy László: A szóhasadás. Egy kevéssé számba vett szóalkotásmód … Budapest, 1962. |
Grimm: DtWb. | Grimm, Jacob – Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch. Fortgesetzt von M. Heyne, R. Hildebrand, K. Weigand, . . ., der Arbeitsstelle Wörterbuches zu Berlin. I–XVI. Leipzig. 1854–1960. – Neubearbeitung. 1/1–. Leipzig, 1965–. |
Grossinger: HistPhys. | Universa historia physica Regni Hungariae . . . Auctore Joanne Bapt. Grossinger. I–IV. Posonii et Comaromii, 1793–1797. |
Grundström: LLpWb. | Grundström, Harald: Lulelapsk ordbok. – Lulelappisches Wörterbuch. I–IV. Uppsala–Kobenhavn, 1946–1954. |
GuaryK. | Guary-kódex [1495 e.] [Hasonmás kiadás.] Közzéteszi: Szabó Dénes. Budapest, 1944. (CodHung. 3.). |
GyaluiUrb. | A gyalui vártartomány urbáriumai. Bevezetéssel ellátva közzéteszi Jakó Zsigmond. Kolozsvár, 1944. |
Gyarmathi: Affinitas | Gyarmathi Sámuel: Affinitas, A magyar nyelv grammatikailag bizonyított rokonsága a finn eredetű nyelvekkel. Göttingen, 1799. |
Gyarmathi: Voc. | Vocabularium in quo plurima Hungaricis vocibus consona variarum lingvarum vocabula collegit S[ámuel] Gyarmathi]. Bétsben, 1816. |
Gyógyászat | Gyógyászat, az orvostudomány hazai és külföldi fejlődésének, különösen a gyógygyakorlatnak a közlönye. Szerk. Poór Imre. Budapest, 1861–1944. |
GyöngyGl. | A gyöngyösi glosszák [1520]. Kiadja: Melich János. NyK. 28: 304–324. |
GyöngyK. | Gyöngyösi-kódex [1525 k.] Közzéteszi: Dömötör Adrienne. Budapest, 2001. (RMkód. 27.). |
Gyöngyösi: ÖK. | Gyöngyösi István összes költeményei. Közzéteszi: Badics Ferencz. I–IV. Budapest, 1914–1937. (A Régi Magyar Költők Tára, XVII. századbeli magyar költők művei sorozatban.). |
GyöngySzt. | A Gyöngyösi latin–magyar szótár-töredék [1560 k.] Kiadja: Melich János. Budapest, 1898. |
Györffy: ÁMTF. | Györffy György: Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza. Geographia historica Hungariae tempore stirpis Arpadianae. 1–. Budapest, 1963–. |
Győrffy: Czig. | Győrffy Endre: Magyar és czigány szótár. Czigányul mondva vakeriben. Pakson, 1885. |
Györffy: DHA. | Györffy György: Diplomata Hungariae antiquissima. Budapest, 1992. |
Györffy: MÁllEr. | Györffy György: Tanulmányok a magyar állam eredetéről. Budapest, 1959. |
Györke: Wortb. | Györke, J.: Die Wortbildungslehre des Uralischen. (Primäre Bildungssuffixe.) Tartu, 1934. [a borítólapon: 1935]. |
GyS. | Gyulafehérvári sorok [13. sz. második fele/]. Kiadva fakszimilével és olvasattal: ÁrpSzöv. 32. skk., ill. 53. |
Gyulai: Költ. | Gyulai Pál költeményei. I–II. Harmadik bővitett kiadás. Budapest, 1894. |
HadiMűsz. | Hadi műszótár. Magyar–németül és német–magyarul. Közre bocsátja: Kiss Károly. Pesten, 1843. |
HadiTört. | Hadi és más nevezetes mulatságok. 1–5. Bécs, 1789–1791. |
Hadrovics: TörtJel. | Hadrovics László: Magyar történeti jelentéstan. Budapest, 1992. |
Hadrovics: UElSk. | Hadrovics László: Ungarische Elemente im Serbokroatischen. Budapest, 1985. |
Hadrovics–Gáldi: MOrSz. | Hadrovics László – Gáldi László: Magyar–orosz szótár. Budapest, 1952. 1–2. – 2. kiadás: 1964. |
Hadrovics–Gáldi: OrMSz. | Hadrovics László – Gáldi László: Orosz–magyar szótár. Budapest, 1951. – 2. kiadás: 1959. 1–2. – 3. kiadás: 1968. |
HadtörtKözl. | Hadtörténelmi Közlemények. Budapest. 1(1888) – XLIV(1943). Új folyam. 1(1954) –. |
Hahnemann: OrgGyógymüv. | Hahnemann Sámuel: Organona a' Gyógymüvészségnek, vagy Hahnemann Sámuel Homoeopathia-ja. Pest, 1830. |
Hajdú: BevUr. | Hajdú Péter: Bevezetés az uráli nyelvtudományba. (A magyar nyelv finnugor alapjai.) Budapest, 1966. |
Hajdú: UNyAK. | Hajdú Péter: Az uráli nyelvészet alapkérdései. Budapest, 1981. |
Hajdú-Eml. | Hajdú Péter 70 éves. Szerk. Sz. Bakró-Nagy Marianne – Szíj Enikő. MTA Nyelvtudományi Intézet, Budapest, 1993. |
Hakulinen-Eml. | Verba docent. Juhlakirja Lauri Hakulisen 60-vuotispäiväksi 6. 10. Helsinki, 1959. |
Halász: MNSz. | Halász Előd: Magyar–német szótár. 1–2. Budapest, – 2. kiadás: 1964. |
Halász: NMSz. | Halász Előd: Német–magyar szótár. 1–2. Budapest, 1952. |
Halmai: GyőriKárm. | P. Antal (Halmai Antal): A győri kármelita-rendház kétszázéves története 1697–1897. Győr, 1897. |
HASz. | Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. Na svijet izdaje Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti. I–. Zagreb, 1880 –. |
HasznMul. | Hasznos Mulatságok. Pest, [s.n.], 1817–1842. |
HatárszU. | Határszéli Ujság. Ungvár, [s.n.], [1908]–1930. |
HazaiH. | Hazai Híradó. Szerk. Pethe Ferenc. Kolozsvár, 1827–1828. (A továbbiakban Erdélyi Híradó néven.). |
Hazánk | Hazánk. Politikai, társadalmi és közgazdasági napilap. Budapest, 1884–1905. |
Házi: SoprLev. | Házi Jenő: XVI. századi magyarnyelvű levelek Sopron sz[abad] kir[ályi] város levéltárából. Sopron, 1928. |
Házi: SoprSzv. | Házi Jenő: Sopron szabad királyi város története. 1–7. Sopron, 1921–1929. |
HazKülf. | Hazánk s a Külföld. Pest, 1864–1872. |
HazKülfTud. | Hazai 's Külföldi Tudósítások. Pest, 1806–1839. |
HazOkl. | Nagy Imre – Deák Farkas – Nagy Gyula: Hazai oklevéltár 1234–1536. Budapest, 1879. |
HB. | Halotti beszéd [12. sz. vége/]. Kiadva fakszimilével és olvasattal: ÁrpSzöv. 32. skk., ill. 47–49. |
HébeZs. | Hébe zsebkönyv. Kiadja: Igaz Sámuel. Bécs, 1821–1826. |
Heckenast: IdSzT. | Idegen szavak tára. A társalgási és tudományos nyelvben, valamint a honi hírlapokban előforduló idegen szavak magyarítása- és helyes kiejtésére vezérlő segédkönyv. 2. kiadás, Heckenast Gusztáv. Pest, 1854. |
Heckenast: Szolg. | Heckenast Gusztáv: Fejedelmi (királyi) szolgálónépek a korai Árpád-korban. Budapest, 1970. (Értekezések a Történeti Tudományok köréből. Új sorozat. 53.). |
Hegendorf: Rudimenta | Hegendorf, (Christopherus): Rudimenta grammatices Donati. Cracoviae, 1527. Kiadva: Melich János: A két legrégibb magyar nyelvű nyomtatvány. Budapest, 1912. |
HelikoniK. | Helikoni kedvtöltés a' magyar literatúrának némelly barátjai által. Pest, Trattner, 1819–1820. |
Hellquist: SvEtOb. | Hellquist, Elof: Svensk etymologisk ordbok. 3. upplagan. I-II. Lund, 1948. |
Heltai: Bibl. | A Biblianac első resze, az az, Mosesnec ôtt kőnyue: Mely Magyar Nyelwre fordittatot, à Régi es Igaz Szent Kônyuek-bol. [Kolofon:] Colosvarba nyomtatot, Helthai Gaspar, es György Hoffgreff altal. 1551. |
Heltai: Canc. | Heltai Gáspár: Cancionale, azaz históriás énekeskönyv. Kolozsvár, 1574. [Hasonmás kiadás.] Kiadja: Varjas Béla. Budapest, 1962. (BiblHungAnt. 5.). |
Heltai: Dial. | Heltai Gáspár: A részegségnek és tobzódásnak veszedelmes voltáról való dialógus. Az 1552. évi kiadás hasonmása. Budapest, 1951. |
Heltai: Fab. | Heltai Gáspár Esopusi meséi. Colosvarot, 1566. Kiadja: Imre Lajos. Budapest, 1897. (RMKtár. 4.). |
Heltai: Krón. | Heltai Gáspár: Krónika az magyaroknak dolgairól. Kolozsvár, 1575. [Hasonmás kiadás.] Kiadja: Varjas Béla. Budapest, 1973. (BiblHungAnt. 8.). |
Heltai: ÚT. | A Iesvs Christvsnac Wy Testamentoma. Magyar nyelvre forditatot, a' régi igaz és szent koͤnyuekboͤl ... Colosvarot, 1562. [Heltai Gáspár bibliafordításának része.] |
Herkules | Herkules. Szerk. Aigner Lajos. Budapest, 1884–1917. |
Herman: HalK. | Herman Ottó: A magyar halászat könyve. 1–2. Budapest, 1887. |
Herman: Mad. | Herman Ottó: A madarak hasznáról és káráról. Budapest, 1901. – 4. kiadás: 1914. – 5. kiadás: 1960. |
Herman: Pászt. | Herman Ottó: A magyar pásztorok nyelvkincse. Budapest, 1914. |
Hermányi: NagyDem. | Hermányi Dienes József: Nagyenyedi Demokritus (1759). Sajtó alá rendezte: Klaniczay Tibor. Budapest, 1960. |
Hét | A Hét. Szerk. Kiss József. Budapest, 1889–1924. |
HétfőiH. | Hétfői Hírek. Főszerk. Parragi György. Budapest, 1957–1984. |
Hetilap | Hetilap. Pest, 1845–1848. |
Hevesi: MOrMűszSz. | Magyar–orosz műszaki és tudományos szótár. Főszerk. Hevesi Gyula. Budapest, 1951. |
Heyden: Puerilium | Heyden, (Sebald): Puerilium colloq(uiorum) formulae. Cracoviae, 1527. Kiadva: Melich János: A két legrégibb magyar nyelvű nyomtatvány. Budapest, 1912. |
Heyne: DtWb. | Heyne, Moriz: Deutsches Wörterbuch. I-III. Leipzig, 1890–1895. |
Heyse: Fremdwb. | Heyse, Joh. Christ. Aug.: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch... Neu bearb. von Otto Lyon. 17. einzig rechtmäßige Original-Ausg. Hannover–Leipzig, 1896. – 19. kiadás: 1910. |
Heyse–Böttger | Heyse, Joh. Christ. Aug.: Fremdwörterbuch. Durchaus neu bearb. von Carl Böttger. 15. Aufl. Leipzig, 1906. |
Híd | Híd. A jugoszláviai magyar fiatalok társadalmi és irodalmi folyóirata. Novi Sad, Fórum, 1934–. |
Hierolexicon | Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum Latino–Hungaricum. – Latin–magyar köztanulatos egyházi műszótár. Szombathelyen, 1845. |
Hirnök | Hirnök. Szerk. Balásfalvi Orosz József. Pozsony, 1837–1845. |
HntT. | Helynévtörténeti Tanulmányok. Debreceni Egyetemi Kiadó, Debrecen, 1 (2004)–. |
HoffgreffÉn. | Hoffgreff-énekeskönyv. Kolozsvár, 1554–1555. [Hasonmás kiadás.] Kiadja: Varjas Béla. Budapest, 1966. (BiblHungAnt. 7.). |
Hoffmann I.: TA. | Hoffmann István: A Tihanyi alapítólevél mint helynévtörténeti forrás. A Magyar Névarchívum Kiadványai. 16. Debrecen, 2010. |
HOkl. | Ld. HazOkl. |
HOklSzj. | Háromszéki oklevél-szójegyzék. Cs. Bogáts Dénes gyűjtése. Kolozsvár, 1943. |
HOkm. | Hazai okmánytár. – Codex diplomaticus patrius [később még] Hungaricus 1–8. Győrött, [később] Budapest, 1865–1891. |
Holub–Lyer: EtSIČ. | Holub, Josef – Lyer, Stanislav: Stručny etymologický slovník jazyka českého se zvláštním zřetelem k slovuͦm kulturním a cizím. Praha, 1967. |
Hóman: Pénzt. | Hóman Bálint: Magyar pénztörténet 1000–1325. Budapest, 1916. |
Hon | A Hon. Szerk. Jókai Mór. Pest, 1863–1882. |
Honderü | Honderű. Buda, 1843–1848. |
Honism. | Honismeret. Budapest, 1 (1973)–. |
Honművész | Honművész. Pest, 1833–1841. |
Honti: NyÓtör. | Honti László: A magyar és a nyugati ótörök szókészleti kapcsolatairól. Tinta Kiadó, Budapest, 2017. |
Honti: Zahlw. | Honti László: Die Grundzahlwörter der uralischen Sprachen. Budapest, 1993. (Bibliotheca Uralica. 11.). |
Honvéd | A Honvéd. Pest, 1867–1874. |
Horger: MSzav. | Horger Antal: Magyar szavak története. Közérdekű magyar szófejtések gyűjteménye. Budapest, 1924. |
Horger: NytAl. | Horger Antal: A nyelvtudomány alapelvei. (Bevezetés a nyelvtudományba.) Budapest, 1914. – 2. kiadás: 1926. |
Horovitz: IdSzMagy. | Horovitz Jenő: Idegen szavak magyarázata. Budapest, 1908. – 4. kiadás: 1926. – 5. kiadás: 1936. – 6. kiadás: 1947. |
Horváth Á.: Magóg | Horváth Ádám: A magyar magóg pátriarkhátúl fogva I. István királyig. Pest, 1817. |
Horváth M.: NEl. | Horváth Mária: Német elemek a 17. század magyar nyelvében. Budapest, 1978. |
Horváth: HSz. | Horváth Endre: A magyar helyesírás szótára és szabályai az iskolai helyesírás alapján. Budapest, 1913. |
HorvK. | Horvát-kódex [1522]. Közzéteszi: Haader Lea és Papp Zsuzsanna. Budapest, 1994. (RMkód. 17.). |
Houtsma | Ein türkisch–arabisches Glossar. Nach der Leidener Handschrift hrsg. und erläutert von M. Th. Houtsma. Leiden, 1894. |
Hölgyfutár | Hölgyfutár. Szerk. Nagy Ignác. Pest, 1849–1864.; Kolozsvár, [s.n.], 1876–1878. |
Hönig: VadMűsz. | Hönig István [így]: Vadászati műszótár. Kiadja az „Országos M. Vadászati Védegylet". Budapest, 1889. |
Hrinčenko | Гринченко, Б. Д.: Словарь украинскаго языка. – Словарь української мови. I–IV. (Надруковано з видання 1907–1909 pp. фотомеханічним способом. Kиїв, 1958.). |
HSz. | A magyar helyesírás szabályai. Magyar Tudományos Akadémia, Budapest, 1–12. kiadás: 1922, 1923, 1927, 1931, 1936, 1937, 1939, 1940, 1950, 1954, 1984, 2015. |
H.Tóth-Eml. | Legendák, kódexek, források. Tanulmányok a 80 esztendős H. Tóth Imre tiszteletére. Szerk. Kocsis Mihály és Majoros Henrietta. Szeged, 2012. |
HTSz. | Helyesírási tanácsadó szótár. Szerk. Deme László és Fábián Pál. Budapest, 1961. |
Humboldt | Festschrift zur 150-Jahr-Feier der Humboldt–Universität zu Berlin. Berlin, 1810–1860. |
Hunfalvy: Utazás | Hunfalvy Pál: Utazás a Balt-tenger vidékein 1–2., Pest, 1871. |
Hunfalvy: VogF. | A' vogul föld és nép. Reguly Antal hagyományaiból kidolgozta Hunfalvy Pál. Pest, 1864. |
Hunfalvy-Eml. | Hunfalvy-Album. Hunfalvy Pál félszázados akadémiai tagsága emlékére kiadják tisztelői. Budapest, 1891. |
Huny. | (Nagybánkai Mátyás:) Historia. Az vitéz Hvniadi Ianos ... Debrecembe, [1560/] 1574. |
HuszadikSz. | Huszadik Század. Társadalomtudományi Társaság, Budapest, 1900–1919; 1947–1949. |
Hübner: Lex. | Hübner János: Mostani és régi nemzeteket, országokat. . . esmértető lexicon. I–V. Pesten, 1816–1817. |
Hüg. | Hügel, Fr. S.: Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache. Wien–Pest–Leipzig, 1873. |
Hvozdzik | Hvozdzik János: Szlovák–magyar és magyar–szlovák részletes szótár. I. Szlovák–magyar rész. Praha–Prešov, 1933.; II. Magyar–szlovák rész. Košice, 1937. |
Hyrtl: Emberboncztan | Hyrtl József: Az emberboncztan tankönyve tekintettel az élettani indokolásra s a gyakorlati alkalmazásra. Buda, 1849. |
IfjMag. | Ifjúsági Magazin. Budapest, 1965–2000. |
III.BélaKirEml. | III. Béla magyar király emlékezete. Szerk. Förster Gyula. Budapest, 1900. |
IM. | Battal, Aptullah: Ibnü-Mühennâ lûgati. İstanbul, 1934. |
Imre: FelsSz. | Imre Samu: Felsőőri tájszótár. Budapest, 1973. |
Iordan-Eml. | Omagiu lui Iorgu Iordan cu prilejul împlinirii a 70 de ani. Bucureşti, 1958. |
IrNyDolg. | Dolgozatok a magyar irodalmi nyelv és stílus történetéből. Szerk. Pais Dezső. Budapest, 1960. |
Irtört. | Irodalomtörténet. Budapest, 1 (1912) – L (1962). |
Ismerettár | Ismerettár, a magyar nép számára…, Pest, 1858–1864. |
IsmT. | Ujabb kori ismeretek tára. Tudományok és [később: 's] politikai [később: 's, majd: és] társas élet encyclopaediája. I–VI. Pesten, 1850–1855. |
IstvK. | Györffy György: István király és műve. Budapest, 1977. |
It. | Irodalomtörténet. Budapest, 1 (1912) – 50 (1962). |
ItK. | Irodalomtörténeti Közlemények. Budapest. 1 (1891)–. |
Itkonen: LpChr. | Itkonen, Erkki: Lappische Chrestomathie mit grammatikalischem Abriß und Wörterverzeichnis. Helsinki, 1960. |
IUSprK. | Rédei, Károly: Zu den indogermanisch–uralischen Sprachkontakten. Wien, 1986. (Veröffentlichungen der Kommission für Linguistik und Kommunikationsforschung. 16.). |
J. Soltész: Igeköt. | J. Soltész Katalin: Az ősi magyar igekötők (meg, el, ki, be, fel, le). Budapest, 1959. |
Jaberg–Jud: Sprachatl. | Jaberg, K.– Jud, J.: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz. I–VIII. Zofingen, 1928–1940. |
Jak. | Jakob, Julius: Wörterbuch des wiener Dialektes mit einer kurzgefaßten Grammatik. Wien–Leipzig, 1929. |
Jakubaš | Jakubaš, Filip: Hornjoserbsko–němski słownik. Obersorbisch–deutsches Wörterbuch. Budyšin–Bautzen, 1954. |
Jambressich: LexLat. | Lexicon Latinum interpretatione Illyrica, Germanica et Hungarica... ab Andrea Jambressich. Zagrabiae, 1742. |
Jancsovics: ÚMSzlSz. | Jancsovics István: Új magyar–szláv és szláv–magyar szótár. I–II. Szarvason, 1848. |
Jankó: BNépr. | Jankó János: A Balatonmelléki lakosság néprajza. Budapest, 1902. |
Jankó: Tord. | Jankó János: Torda, Aranyosszék, Toroczkó magyar (székely) népe. Budapest, 1893. |
JAOS. | Journal of the American Oriental Society. New Haven, Connecticut, 1 (1851)–. |
JászGl. | Jászói glosszák [1460 k.] Kiadva: Király Péter. Ismeretlen magyar glosszák. Budapest, 1959. |
Jávorka–Soó: MagyNövKk. | A magyar növényvilág kézikönyve. Jávorka Sándor flóraművei alapján írta a magyar botanikusok munkaközösségével Soó Rezső. I–II. Budapest, 1951. |
JE. | Moksa–mordvin szójegyzék. Gyűjtötte és kiadásra előkészítette Juhász Jenő. Sajtó alá rendezte Erdélyi István. Budapest, 1961. |
Jeg. | Егоров, В. Г.: Русско–чувашский словарь. – Вырăсла–чăвашла словарь. Чебоксары, 1960. |
JegEt. | Егоров, В. Г.: Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964. |
Jelenkor | Jelenkor. Szerk. Helmeczy Mihály. Pest, 1832–1848. |
Jenő–Vető: TolvSz. | Jenő Sándor – Vető Imre: A magyar tolvajnyelv és szótára. Budapest, 1900. |
Jerney: MNyKincs. | Jerney János: Magyar nyelvkincsek Árpádék korszakából. Pesten, 1854. |
JogtudKözl. | Jogtudományi Közlöny. Budapest, 1866–1934. |
Jóhannesson: IslEtWb. | Jóhannesson, Alexander: Isländisches etymologisches Wörterbuch. Bern, 1956. |
Jókai: JubÖM. | Jókai Mór összes művei. I–. Regények. Budapest, 1962–. |
JókK. | Jókai-kódex. XIV–XV. század [1372 u./]. Közzéteszi: P. Balázs János. Budapest, 1981. (CodHung. 8.). |
JordK. | Jordánszky-kódex. 1519. [Hasonmás kiadás.] Közzéteszi: Lázs Sándor. Budapest, 1984. |
József A.: ÖM. | József Attila összes művei. I–IV. Budapest, 1952–1967. – I–II. [2.] 1955. |
József fhg.: CzigNyt. | József főherceg: Czigány nyelvtan. Románo csibákero sziklaribe. Budapest, 1888. |
JSFOu. | Suomalais–ugrilaisen Seuran Aikakauskirja. Journal de la Société Finno–Ougrienne. Helsinki. 1 (1886)–. |
JuhászD-Eml. | A nyelv dimenziói. Tanulmányok Juhász Dezső tiszteletére. Budapest, 2015. |
Jumper | A jumper. Szerk. M. Krasznai Elza. „A Bazár" szerkesztője. 2. kiadás. Budapest, 1925 k. |
Jurkovich: II. Rákóczi | Jurkovich Emil: II. Rákóczi Ferencz szabadságharcza és Beszterczebánya. Beszterczebányán, 1903. |
Kabdebó: Jassz. | Kabdebó Oszkár: Pesti jassz-Szótár. Mezőtúr, 1917. |
KakasM. | Kakas Márton. Budapest, 1894–1914. |
Kakuk: CultW. | Kakuk Zsuzsa: Cultural words from the Turkish occupation of Hungary. Budapest, 1977. (1978.) (Studia Turco-Hungarica 4.). |
Kakuk: ÉlOsm. | Kakuk, Suzanne: Recherches sur l’histoire de la langue osmanlie des XVIe et XVIIe siècles. Les éléments osmanlis de la langue hongroise. Budapest, 1973. (Bibliotheca Orientalis Hungarica. 19.). |
Kálal | Kálal, Mir.: Slovenský slovník z literatúry aj nárečí. (Slovensko–český slovník a český ukazovatel'.) Banská Bystrica, 1924. |
Kalauz | Kalauz – A közmiveltség és irodalom terén. Pest, 1863–1865. |
Káldi: PrédÜnn. | Káldi György: Az innepekre-valo predikatzioknak elsoͤ resze. Posonyban, 1631. |
Káldi: PrédVas. | Káldi György: Az vasárnapokra-való predikatzioknak elsoͤ resze. Posonyban, 1631. |
KáldiBibl. | Szent Biblia, mellyet Az Egész Keresztyénségben be-voͤtt Régi Deák boͤtüboͤl Magyarra fordította A' Jésus-alatt Vitézkedő Tarsaság-béli Nagy-Szombati Káldi György Pap. 2. kiadás: Nagy-Szombatban, 1732.; – 3. kiadás: 1836. |
Kállay F.: Nemzetiségről | Kállay Ferencz: A Magyar nemzetiségről. Pest, 1836. |
Kállay M.–Zweig: Ámok | Kállay M.: St. Zweig: Ámok. Budapest, é. n. |
KállayOkl. | A nagykállói Kállay-család levéltára (Az oklevelek és egyéb iratok kivonatai) 1: (1224–1350). 2: (1351–1386). Budapest, 1943. (A Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság kiadványai. 1–2.). |
Kallós: NevNap. | Kallós Ede: Nevek és napok. Budapest, 1943. |
Kalmár: Prodr. | Prodrom vs idiomatis Scythico–Mogorico–Chvno– (sev, Hvnno–) Avarici sive Adparatvs criticvs ad linguam Hvngaricam . . . Auctore Georgio Kalmár. Posonii, 1770. |
Kálnay–Benkes: Tolv. | Kálnay Gyula – Benkes János: A tolvajnyelv szótára. Nagykanizsa, 1926. |
KanadaiMM. | Kanadai Magyar Munkás. Canadian Hungarian Pub. Association, Toronto (Ont.), 1929–1968. |
Kangasmaa-Minn-Eml. | Sanomia. Juhlakirja Eeva Kangasmaa-Minnin 60-vuotispäiväksi 14. 4. 1979. Turku, 1979. (Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja 9). |
Karácsonyi: HamisOkl. | Karácsonyi János: A hamis, hibáskeltű és keltezetlen oklevelek jegyzéke 1400-ig. Budapest, 1902. |
Karácsonyi: SztIstván | Karácsonyi János: Szent-István király oklevelei és a Szilveszter-bulla. Diplomatikai tanulmány. Budapest, 1891. |
KárBibl. | Károlyi Gáspár vizsolyi bibliája (1590). 1–2. [Hasonmás kiadás:] Budapest, 1981. |
Karinthy: Nyelvelés | Karinthy Ferenc: Nyelvelés. Budapest, 1964. |
KárOkl. | A nagy-károlyi gróf Károlyi család oklevéltára. 1–5. Kiadja: Géresi Kálmán. Budapest, 1882–1897. |
Kassai: Bef. | Kassai József Magyar–diák szókönyvének 1815 körül szerkesztett befejező része a Toldalékokkal. Kiadja: Gáldi László. Budapest, 1962. |
Kassai: Gyökerésző | Kassai Jósef: Származtató, ’s gyökerészö́ magyar–diák szó-könyv ... 1–5. Pestenn, 1833–1836. |
Kāšγ. | Brockelmann, C.: Mitteltürkischer Wortschatz nach Maḥmūd al-Kāšγaris Dīvān luγāt at-turk. Budapest–Leipzig, 1928. |
KatFőgimn. | Az Erd. Róm. Kath. Státus kegyesrendiek vezetése alatt álló kolozsvári főgymnasiumának értesitője …, Szerk. Erdélyi Károly. Kolozsvár, 1851–1859. |
KatholikusH. | Katholikus Hetilap. Szent-István Társulat, Budapest, 1873–1886. |
KatolikusN. | Katolikus Néplap. Jó és Olcsó Könyvkiadó Társulat, Budapest, 1848–1872. |
Katona I.: Historia | Katona István: Historia regvm stirpis avstriacae. Tom. III. Ord. XXII., 1551–1557. Buda, 1798. |
KazGép. | Kazán- és Gépujság. Budapest, [1902]–1915. |
Kazinczy: Lev. | Kazinczy Ferenc levelezése. 1–21. Budapest, 1890–1911. – 22. Budapest, 1927. – 23. Budapest, 1960. |
Kazinczy: Munk. | Kazinczy Ferencz' munkáji. Szép literatúra. (1–8.), 9. kötet. Pesten, 1814–1816. [A kötetek nem sorrendben jelentek meg.] |
KazK. | Kazinczy-kódex [1526–1541]. Közzéteszi: Kovács Zsuzsa. Budapest, 2003. (RMkód. 28.). |
Kázmér: CsnSz. | Kázmér Miklós: Régi magyarcsaládnevek szótára XIV–XVII. Század. Budapest, 1993. |
KB. | Kutagdu Bilig. Kiadva: S. Je. Malov: Pamjatniki drevnetjurkskoj pis’mennosti. Teksty i issledovanija. Moskva–Leningrad, 1951. 351–444. |
KCsA. | Körösi Csoma-Archivum. Budapest–Hannover, [később] Leipzig. 1/1 (1921) – 3/2 (1941). |
KCsAKieg. | Körösi Csoma-Archivum. I. Kiegészítő kötet. Budapest–Leipzig, 1935–1939. |
K. Csoma-Eml. | Analecta orientalia memoriae Alexandri Csoma de Kőrös dicata. Edendo operi praefuit L. Ligeti. I. Budapestini, 1942–1947. |
KDA. | Бернштейн, С. Б. – Иллич-Свитыч, В. M. – Клепикова, Г. П. – Попова,Т. В. – Усачева, В. В.: Карпатский диалектологический атлас. I–II. Москва, 1967. |
KDsz. | Képes diákszótár. Szerk. Grétsy László és Kemény Gábor. Budapest, 1992. |
Kecskemét | Kecskemét. Szerk. Szilády Lajos. Kecskemét, 1873–1920. |
Kecskeméti W.: ÖtvK. | Kecskeméti W. Péter Ötvöskönyve. Kiadta: Ballagi Aladár. Archaeologiai Értesítő. Új f. III: (1884): 201–392. |
KecskemétiK. | Kecskeméti Közlöny. Kecskemét, 1919–1944. |
KecskemétiL. | Kecskeméti Lapok. Kecskemét, 1868–1946. |
KecskTört. | Kecskemét város története, oklevéltárral. Hornyik János által. I–IV. Kecskeméten, 1860–1866. |
Kelemen B.: IdSz. | Kelemen Béla: Idegen szavak és nevek szótára. Budapest, 1910. |
Kelemen B.: MNMSz. | Kelemen Béla: Magyar és német nagy kézi szótár tekintettel a két nyelv szólásaira. [Később:] Német–magyar és magyar–német nagyszótár. 1. Magyar–német rész.; 2. Német–magyar rész. Budapest, 1901. – 2. kiadás: 1912–1914. – 3. kiadás: 1929. – 4. kiadás: (Thienemann Tivadar átdolgozása) 1941. – 5. kiadás: 1942. |
Kelemen I.: Tenisz. | Kelemen Imre: Teniszoktatás. Budapest, 1953. |
Kelemen J.: Mondsz. | Kelemen József: A mondatszók a magyar nyelvben. Budapest, 1970. (NyelvTan. 12.). |
Kemény: Önéletír. | Kemény János önéletírása és válogatott levelei. Budapest, 1959. |
Kémlő | Kémlő a gazdaság, ipar és kereskedésben. Pest, 1836–1837. |
Kempelen: 7hét. | Kempelen Győző: 7 hét Jósefstadtban. Szeged, 1861. |
KépesÚ. | Képes Újság. Pest, 1859–1861.; Budapest, 1960–2010. |
KépHang. | Kép- és hangtechnika. Budapest, 1955–1994. |
Kerék | A Kerék. M. Ruggyantaárugyár, Budapest, 1928–1950. |
Kerékgyártó: MÉletr. | Kerékgyártó Árpád: Magyarok életrajzai. 1. szakasz: Hajdankor – 1600., 1–7. füzet, Pest, 1856. |
Keresztesi: Mat. | Keresztesi Mária: A magyar matematikai műnyelv története. Debrecen, 1935. (Közlemények a Debreceni Tudományegyetem Matematikai Szemináriumából. 11.). |
KerMagv. | Keresztény Magvető. Kolozsvár, 1861–. |
Kertész: Száll. | Kertész Manó: Szállok az úrnak. Az udvarias magyar beszéd története. (Budapest), [1932]. |
Kertész: Szok. | Kertész Manó: Szokásmondások. Nyelvünk művelődéstörténeti emlékei. Budapest, 1922.; 2. (1985). |
KertLex. | Kertészeti lexikon. Szerk. Muraközy Tamás. Budapest, 1963. |
KeszthK. | Keszthelyi-kódex [1522]. Közzéteszi: Haader Lea. Budapest, 2006. (RMkód. 30.). |
Király-Eml. | Szlavisztikai tanulmányok. Emlékkönyv Király Péter 70. születésnapjára. Budapest, 1987. |
Királyföldy: Ujdonuj. | Királyföldy Endre: Ujdon-uj magyar szavak tára . . . Pest, 1846. |
Kis: KatSz. | Kis Tamás: Bakaduma. A mai magyar katonai szleng szótára. Budapest, 1992. |
Kisalföld | Kisalföld. MSzMP Győr-Sopron megyei Bizottság, Győr, 1956–. |
Kisch: WbNösn. | Kisch, Gustav: Vergleichendes Wörterbuch der Nösner (siebenbürgischen) und moselfränkisch–luxemburgischen Mundart nebst siebenbürgisch–niederrheinischem Orts- und Familiennamenverzeichnis sowie einer Karte zur Orientierung über die Urheimat der Siebenbürger Deutschen. Hermannstadt, 1905. |
Kisdobos | Kisdobos. Budapest, 1952–1989. |
KisfaludyTÉ. | A Kisfaludy-Társaság Évlapjai. Budán, 1841–1940. |
Kiss G.: Orm. | Kiss Géza: Ormányság. Budapest, 1937. |
Kiss J.: Mad. | Kiss Jenő: Magyar madárnevek. (Az európai madarak elnevezései.) Budapest, 1984. (NyelvTan. 28.). |
Kiss K.: MMTolv. | Kiss Károly: A mai magyar tolvajnyelv. Kiadja [a] BM Tanulmányi és Módszertani Osztály. Budapest, 1963. |
Kiss K.: SzatmEgyhTört. | Kiss Kálmán: A szatmári ref. egyházmegye története. Kecskemét, 1838. |
KisU. | Kis Ujság. Budapest, 1887–1990. |
Kis-Viczay: Sel. | Selectoria adagia Latino–Hungarica . . . Studio et vigilantia Petri Kis Viczay. Bartphae, 1713. |
KL. | Középkori leveleink (1541-ig). Szerk. Hegedűs Attila és Papp Lajos. Budapest, 1992. (Régi Magyar Levéltár. 1.). |
Klein: EtDictEngl. | Klein, Ernest: A comprehensive etymologic dictionary of the English language. I–. Amsterdam–London–New York, 1966–. |
Klemm: PécsiHn. | Klemm Antal: Pécsi helynevek. Pécs, 1935. |
Klemm: TMondt. | Klemm Antal: Magyar történeti mondattan. Budapest, 1928–1942. (MNytKk. 2/6.). |
Kluge: EtWb. | Kluge, Friedrich: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 20. Aufl. bearb. von Walther Mitzka. Berlin, 1967. |
KMTTÉ. | A Királyi Magyar Természettudományi Társulat Évkönyvei. Pesten, [1846]–1861. |
KMTTÉvJel. | A Királyi Magyar Természettudományi Társulat évi jelentése tagjairól és működéséről. Pest, Magyar Természettudományi Társulat, 1857–1868. |
Kniezsa: ErdVízn. | Kniezsa István: Erdély víznevei. Kolozsvár, 1942. |
Kniezsa: HírTört. | Kniezsa István: Helyesírásunk története a könyvnyomtatás koráig. Budapest, 1952. (NyelvTan. 2.). |
Kniezsa: SzlJsz. | Kniezsa István: A magyar nyelv szláv jövevényszavai. [1–2.] 1/1. Szláv eredetű szavak. 1/2. Kétes eredetű szavak. Budapest, 1955. 2: 1974. |
Kobilarov–Götze: DtLw. | Kobilarov–Götze, Gudrun: Die deutschen Lehnwörter der ungarischen Gemeinsprache. Wiesbaden, 1972. (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. 7.). |
Kodály-Eml. | I. Emlékkönyv Kodály Zoltán hatvanadik születésnapjára. Budapest, 1943. – II. Emlékkönyv Kodály Zoltán 70. születésnapjára. Budapest, 1953. – III. Zenetudományi tanulmányok Kodály Zoltán 75. születésnapjára. Budapest, 1957. |
KoIdSz. | Kováts Sándor: Idegen szavak szótára. Pécs, 1946. |
KolGl. | Kolozsvári glosszák [1550 k., ill. 1577]. Kiadja: Pálfi Márton. Budapest, 1907. (NyF. 45; a Nyr. különnyomata). |
Komáry: Szakácsk. | Komáry Erzsébet: A polgári háztartás szakácskönyve. Budapest, 1913. |
Komjáti: SzPál. | Komjáti Benedek: Pavli lingva Hvngarica donatae. Az zenth Paal leueley magyar nyeluen. Cracouie, 1533. |
Korenchy: IrLw. | Korenchy, Éva: Iranische Lehnwörter in den obugrischen Sprachen. Budapest, 1972. |
Kortárs | Kortárs. Budapest, 1957–. |
Korunk | Korunk. Cluj, 1926–. |
Kosovitz: DizTriest. | Dizionario–vocabolario del dialetto triestino e della lingua italiana compilato da Ernesto Kosovitz. Trieste, 1889. |
KossuthH. | Kossuth Hírlapja. Pest, 1848, 1. sz. (júl. 1.) – 1848, 157. sz. (dec. 31.). |
KossuthN. | Kossuth Népe. Budapest, 1945–1948. |
Koszorú | Koszorú – Szépliteratúrai Ajándék a Tudományos Gyűjteményhez. Pest, 1828–1841. |
Kovács F.: JogTerm. | Kovács Ferenc: A magyar jogi terminológia kialakulása. Budapest, 1964. (NyelvTan. 6.). |
Kovács Gy.: LatEl. | Kovács Gyula: Latin elemek a magyar nyelvben. Budapest, 1892. |
Kovács I.: LevAd. | Levéltári adatok а XVI–XVII. század magyar nyelvéhez. Közli: Kovács István. [Kézirat.] |
Kovács M.: KKtár. | A könyv és könyvtár a magyar társadalom életében az államalapítástól 1849-ig. Összeállította: Kovács Máté. Budapest, 1963. |
KönSzj. | A Königsbergi szójegyzék [1380 k.] Kiadja: Melich János. MNy. 12: 145–149, 258–265. |
Kőrösi: OlEl. | Kőrösi Sándor: A magyar nyelvbeli olasz elemek. Megjelent: A fiumei m. kir. áll. főgimnázium értesítője az 1891–92-i tanévről. Fiume, 1892. |
KözgStatÉvk. | Közgazdasági és Statisztikai Évkönyv. Budapest, 1887–1895. |
KözhEsmT. | Közhasznú esmeretek tára: a' Conversations-Lexikon szerént Magyarországra alkalmaztatva. 1–12., Pest, 1831–1834. |
Közlekedés | A Közlekedés. Budapest, 1929–1938. |
Közlöny | Közlöny. Pest, 1848–1849. |
KözlSz. | Közlekedéstudományi Szemle. Budapest, 1 (1951) – 45 (1995). |
Köznevelés | Köznevelés. Budapest, 1945–2012. |
KözpÉrt. | Központi Értesítő. Budapest, 1876–1949. |
Köztelek | Köztelek. Budapest, 1891–1944. |
Králik: StrEtym. | Králik, Ľ.: Stručný etymologický slovník slovenčiny. Bratislava, 2015. |
Krauß: WbNsiebHw. | Krauß, Friedrich: Wörterbuch der nordsiebenbürgischen Handwerkssprachen. Siegburg, 1957. |
Kreszn. | Kresznerics Ferencz: Magyar szótár gyökérrenddel és deákozattal. 1–2. Budán, 1831–1832. |
KrisztL. | Krisztina-legenda. XVI. század eleje [1510 k.] Közzéteszi: Vekerdy Lilla. Budapest, 1988. (RMkód. 7.). |
KritikaiL. | Kritikai Lapok. Pest, 1831–1836. |
Kriza: Vadr. | Vadrózsák. Székely népköltési gyűjtemény. Közzéteszi: Kriza János. Kolozsvártt, 1863. |
KrizaK. | Kriza-kódex. 1532. Közzéteszi: N. Abaffy Csilla. Budapest, 1988. (RMKód. 5.). |
KSVk. | Kalevalaseuran Vuosikirja. [A Kalevala-Társaság évkönyve.] Porvoo, [majd:] Porvoo–Helsinki, 1 (1921)–. |
KSz. | Keleti Szemle. Budapest, 1 (1900) – 21 (1932). |
KT. | Königsbergi töredék [13. sz. eleje/]. Kiadva fakszimilével és olvasattal: ÁrpSzöv. 32. skk., ill. 49. |
KTSz. | A Königsbergi töredék szalagjai [13. sz. eleje/]. Kiadva fakszimilével és olvasattal: ÁrpSzöv. 32. skk., ill. 50–52. |
KulcsK. | Kulcsár-kódex [1539]. Közzéteszi: Haader Lea és Papp Zsuzsanna. Budapest, 1999. (RMKód. 23.). |
KultNád. | Kultúrtörténeti szemelvények a Nádasdiak 1540–1550-es számadásaiból. Kézirat gyanánt. [Sokszorosítás.] I–II. fasc. Budapest, 1959–1960. |
Kunoss: Gyal. | Kunoss Endre: Gyalulat vagyis megmagyarosított jegyzéke ... idegen szavaknak ... Pesten, 1835. |
Kunoss: Szóf. | Kunoss Endre: Szófüzér vagyis a’ tudomány, müvészség, társalkodás és költészet újonnan alkotott vagy fölélesztett szavainak jegyzéke. Pesten, 1834. – 2. kiadás: 1835. – 3. kiadás: 1836. |
Kunoss: UjdSzóf. | Kunoss Endre, Ujdon bővített szófüzér . . . Pesten, 1843. |
Kurír | Kurír. Budapest, 1990–1998. |
Kursinszky: LatJsz. | Kursinszky Kálmán: Latin jövevényszavak a magyar irodalmi nyelvben. Gyula, 1910. (A gyulai r. kath. főgimnázium értesítője az 1909–1910. tanévről.). |
Küpper: WbUmg. | Küpper, Heinz: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. – I. 3., neubearb. und erweiterte Aufl. – II. 10 000 neue Ausdrücke von A–Z. – III. , Kiegészítés: IV. Berufsschelten und Verwandtes. Hochdeutsch–Umgangsdeutsch. Gesamtstichwortverzeichnis. (Hamburg, 1963 – 1964.). |
Kylstra-Eml. | Lyökämme käsi kätehen. Beiträge zur Sprachkontaktforschung im Bereich des Finnougrischen und des Germanischen. A. D. Kylstra zum 65. Geburtstag. Amsterdam, 1986. [1985]. |
Lakó-Eml. | Nyelvészeti Tanulmányok. Szerk. Gábor Bereczki und József Molnár. Budapest, 1981. |
Láng: OrvSz. | Orosz–magyar és magyar–orosz orvosi szótár. Szerk. Láng Imre. Budapest, 1951. |
LányiK. | Régi magyar codexek: Lányi codex [1519]. Közzéteszi: Volf György. Budapest, 1878. (Nytár. 7: 17–387). |
LaskS. | Mátai Mária: Első magyar nyelvű verses imádságunk. A Laskai Sorok. Universitas Kiadó, Budapest, 1997. |
LázK. | Lázár [Zelma]-kódex [1525 u.] Közzéteszi: N. Abaffy Csilla. Budapest, 1992. (RMKód. 14.). |
LeuvGl. | Leuveni glosszák [1300 k.] Kiadva: ÓMOlv. 131. |
LevT. | Magyar Leveles Tár. 1. Négyszáz magyar levél a XVI. századból. Közzéteszi: Szalay Ágoston. Pesten, 1861. – 2. Magyar hölgyek levelei. Közzéteszi: Deák Farkas. Budapest, 1879. |
LexBud. | Lesicon románescu–látinescu–ungurescu–nemțescu . . . Lexicon valachico–latino–hungarico–germanicum. Budae, 1825. |
Lexer: KärntWb. | Lexer, Matthias: Kärntisches Wörterbuch. Wiesbaden, 1965. (Neudruck der Ausgabe von 1862.). |
Lexer: Taschenwb. | Matthias Lexers Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch. 25. überarbeitete Aufl. Leipzig, 1949. – Pótlás: 33. Auflage (mit Nachträgen). Leipzig, 1969. |
Ligeti: TörK. | Ligeti Lajos: A magyar nyelv török kapcsolatai a honfoglalás előtt és az Árpádkorban. Budapest, 1986. |
LingSlov. | Linguistica Slovaca. Acta Eruditae Societatis Slovacae. Bratislava, 1 (1939) – 6 (1948). |
LinguaNostra | Lingua Nostra. Firenze, 1 (1939)–. |
Lippay: PosoniK. | Lippay János: Posoni kert ... 1–3. Nagyszombat, [később] Bécs, 1664–1667. [Hasonmás kiadás:] Közzéteszi: Somos András. Budapest, (1965.) [1966.] |
Lipszky: Rep. | Joannes Lipszky de Szedlicsna: Repertórium locorum objectorum-que in XII. tabulis mappae regnorum Hungariae, Slavoniae, Croatiae, et. . . Transylvaniae occurrentium . . . Budae, 1808. |
Listi: Költ. | Köpcsényi és Jánosházai báró Listi László költői munkái. Ürményi József által. Pest, 1853. |
LiteraturaiL. | Literaturai Lapok. Kassa, 1836–1837. |
Littré | Littré, [Maximilien–Paul–] É[mile]: Dictionnaire de la langue française. I–IV. Supplément par Marcel Devic. Paris, 1878., 1881. |
LobkK. | Lobkowicz-kódex [1514]. Közzéteszi: Reményi Andrea. Budapest, 1999. (RMKód. 22.). |
Lokotsch | Lokotsch, Karl: Etymologisches Wörterbuch der europäischen (germanischen, romanischen und slavischen) Wörter orientalischen Ursprungs. Heidelberg, 1927. |
Lokotsch: AmerW. | Lokotsch, Karl: Etymologisches Wörterbuch der amerikanischen (indianischen) Wörter im Deutschen. Heidelberg, 1926. |
LRom. | Limba Română [időlegesen: Romînă]. București, 1 (1952)–. |
LSpPol. | Lehr-Spławiński, Tadeusz – Polański, Kazimierz: Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich. I–. Wrocław–Warszawa–Krakow, 1962–. |
LtKözl. | Levéltári Közlemények. Budapest, 1 (1923)–. |
LU. | Linguistica Uralica. Tallinn, 26 (1990)–. [Korábban: SFU.] |
LudasM. | Ludas Matyi. Pest, 1867–1873.; Budapest, 1945–2014. |
Lumtzer–Melich: DOLw. | Lumtzer, Viktor – Melich, Johann: Deutsche Ortsnamen und Lehnwoerter des ungarischen Sprachschatzes. Innsbruck, 1900. |
Lux: WbDob. | Lux, Julius: Wörterbuch der Mundart von Dobschau (Zips). Marburg, 1961. |
L'vov: Sztarosz. | L’vov, A. S. [Львов, А. С.]: Старославянское ПЕЧАТЬ – ПЕЧАТЬЛѢТИ. – In: Этимологические исследования по русскому языку. 2. Москва, 1962. 93–103. |
Lytkin: Chrest. | Лыткин, В. И.: Диалектологическая хрестоматия по пермским языкам с обзором диалектов и диалектологическим словарем. Часть I. Москва, 1955. |
Lytkin: KJaDial. | Лыткин, В. И.: Коми-язьвинский диалект. Москва, 1961. |
Lytkin: KRSl. | Коми–русский словарь. Под редакцией В. И. Лыткина. Москва, 1961. |
Lytkin: VokPerm. | Лыткин, В. И.: Исторический вокализм пермских языков. Москва, 1964. |
Lytkin–Guljaev: EtSlK. | Лыткин, В. И. – Гуляев, Е. С.: Краткий этимологи–ческий словарь коми языка. Москва, 1970. |
Machado: DicEtPort. | Machado, José Pedro: Dicionário etimológico da lingua portuguesa. I–II. Lisboa, 1952–1959. |
Machek: EtSIČ. | Machek, Václav: Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vydání. Praha, 1968. |
Machek: EtSIČSl. | Machek, Václav: Etymologický slovník jazyka českého a slovenského. Praha, 1957. |
Madas: Szent László | Madas Edit: Szent László a középkori magyar prédikációirodalomban, Neolatin irodalom Európában és Magyarországon. Szerk. Jankovits László – Kecskeméti Gábor. Janus Pannonius Tudományegyetem, Pécs, 1996. |
Mägiste: EstW. | Mägiste, Julius: Estnisches etymologisches Wörterbuch. 1–12. Helsinki, 1982–1983. |
Magyarország | Magyarország. Budapest, 1957.; 1964–1991. |
Magyarság | Magyarság. Budapest, 1920–1944. |
Magyary-Kossa: OrvEml. | Magyary-Kossa Gyula: Magyar orvosi emlékek. Értekezések a magyar orvostörténelem köréből. 1–4. Budapest, 1929–1940. |
MagyCserkész. | A Magyar Cserkészszövetség hivatalos lapja. Budapest. 1 (1920)–. |
MagyFűvészk. | Magyar fűvész könyv. Szerk. Diószegi Sámuel – Fazekas Mihály. Debreczenbenn, 1807. – 2. kiadás: 1813. |
MagyGazd. | Magyar Gazda. Pest, 1841–1848. |
MagyIrodRitk. | Magyar Irodalmi Ritkaságok. Szerk. Vajthó László. Budapest. 1. (1931) – 63. (1942). |
MagyLex. | Magyar lexikon, az összes tudományok enczyklopédiája. [Később: Az egyetemes ismeretek encyklopaediája.] 1–16. Budapest, 1879–1885. |
Majer: MKépRef. | Majer István: A magyar képezdék reformja. Esztergom, 1843. |
Makkai: RákGy. | I. Rákóczi György birtokainak gazdasági iratai (1631–1648). Közzéteszi: Makkai László. Budapest, 1954. |
Maksai: Szatm. | Maksai Ferenc: A középkori Szatmár megye. Budapest, 1940. |
Malagòli: VocPis. | Malagòli, Giuseppe: Vocabolario pisano. Firenze, 1939. |
Malaspina: VocParm. | Malaspina, Carlo: Vocabolario parmigiano–italiano. Parma, 1856. |
MAlföld | Magyar Alföld. Az alföldi nép érdekeit védő radikális újság. Szerk. Horváth Ambrus. Kecskemét, 1911–1919. |
MAlmanak | Magyar Almanak. Bétsben, 1794–1796. |
Malovetzky: Szókönyv | Német–magyar és magyar–német szókönyv. I–II. Pesten, 1827. |
Mańczak: PolSłow. | Mańczak, W.: Polski słownik etymologiczny. Kraków, 2017. |
Mándoky-Eml. | Birtalan Ágnes – Somfai Kara Dávid (Szerk.): Kőember állott a pusztán. Tanulmánykötet Mándoky Kongur István emlékére. Budapest, 2008. |
Maranesi: VocMod. | Maranesi, Ernesto: Vocabolario modenese–italiano. Bologna, 1893. |
Márc15. | Marczius Tizenötödike. Szerk. Pálfi Albert. 1 (1848) – 247 (1897). |
MArg. | Megszólal az alvilág… A mai magyar argó kisszótára. Szerk. Boross József – Szűts László. Budapest, 1985. |
MargL. | Szent Margit élete [Margit-legenda]. 1510. Közzéteszi: P. Balázs János. Budapest, 1990. (RMKód. 10.). |
Márkus: Bokort. | Márkus Mihály: A bokortanyák népe. Budapest, 1943. |
Márton Gy.: Moldv. | Márton Gyula: A moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavai. Bukarest, 1972. |
Márton J.: MNSz.–NMSz. | Márton József kétkötetes magyar–német, ill. német–magyar szótára. 1: 1. kötet. Bécs, 1799. – 2. kötet Pozsony, 1800. – 2: Bécs, 1803–1807. 2 1810–1811. – 3: Bécs, 1816. – 4: Bécs, 1818. – 5: Bécs, 1823. |
Márton J.: OskolaiLex. | Márton József: Három nyelvből készült oskolai lexicon, vagyis szókönyv. 2. Bécs, 1816. |
Mártonffy: NémJsz. | Mártonffy Mária: Német jövevényszavak a magyar konyhaművészetben. Budapest, 1944. |
Márton–Péntek–Vöő: RKsz. | Márton Gyula – Péntek János – Vöő István: A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai. Bukarest, 1977. |
Marzell | Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen . . . Bearb. von Heinrich Marzell unter Mitwirkung von Wilhelm Wissmann. I– . Leipzig, 1943–. |
Mathews: Diet Am. | A dictionary of Americanisms on historical principles. Edited by Mitford M. Mathews. I–II. Chicago, 1951. |
MathMűsz. | Mathematikai műszótár. Közrebocsátja a' Magyar Tudós Társaság. Budán, 1834. |
Matolay: Tornazs. | Matolay Elek: Tornazsebkönyv. A tornászat német–magyar műszótárával. Pest, 1869. |
Mátray: MSzín. | Mátray Ferenc: A magyar színelnevezésekről. Kalocsa, 1910. |
MatTermtudÉrt. | Matematikai és Természettudományi Értesítő. Budapest, 1882–1943. |
Mátyus I.: Diaet. | K. Mátyus István: Ó és új diaetetica. ... I–VI. Posonyban, 1787–1793. |
Mayrhofer: EtWbAltind. | Mayrhofer, Manfred: Kurzgefaßtes etymologisches Wörterbuch des Altindischen. – A concise etymological Sanskrit dictionary. I–. Heidelberg, 1956–. |
Mazzucchi: DizPol. | Mazzucchi, Pio: Dizionario polesano–italiano. Rovigo, 1907. |
MBosz. | Magyarországi boszorkányperek 1529–1768. Szerk. Schram Ferenc. 3. kötet. Budapest 1982. |
MCímEml. | Magyar czimeres emlékek. I–III. Közli: Fejérpataky László – Áldásy Antal. Budapest, 1901–1926. |
Medicei–Rosthy: Zsidók. | Medicei Pál – Rosthy Miklós: A' zsidóknak szokási, és szertartási. Pécs, 1783. |
Melich: HonfMg. | Melich János: A honfoglaláskori Magyarország. Budapest, 1929. |
Melich: SzlJsz. | Melich János: Szláv jövevényszavaink. 1/1–2. Budapest, 1903–1905. |
Melich-Eml. | Emlékkönyv Melich János hetvenedik születése napjára. Budapest, 1942. |
Melius Juhász: Herb. | Melius Juhász Péter: Herbarivm az faknac fvveknec nevekről, természetekről és hasznairól. Colosuárat, 1578. |
MEmléklapok | Magyar Emléklapok. Pest, 1850. |
MengČ. | Menges, Karl Heinrich: Das Čaγatajische in der persischen Darstellung von Mīrzā Mahdï Xān. Wiesbaden, 1957. |
MengOT. | Menges, Karl Heinrich: Glossar zu den volkskundlichen Texten aus Ost-Türkistan. II. Wiesbaden, 1955. |
Mészáros: ZsinEszt. | Mészáros Károly: Tartományi zsinat Esztergamban 1858. september hó 19-dik s következő napjain. Pest, 1839. |
Mészöly: NytörtF. | Mészöly Gedeon: Nyelvtörténeti fejtegetések a Halotti Beszéd alapján. Szeged, 1942. |
Mészöly: ÓMSzöv. | Mészöly Gedeon: Ómagyar szövegek nyelvtörténeti magyarázatokkal. Budapest, 1956. |
Mészöly-Eml. | In memoriam Gedeon Mészöly. Szeged, 1961. [Az Acta Universitatis Szegediensis sorozatban.] |
Meyer: EtWbAlb. | Meyer, Gustav: Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache. Straßburg, 1891. |
Meyer-Lübke: RomEtWb. | Meyer-Lübke, W.: Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollständig neubearb. Aufl. Heidelberg, 1935. [A számok a tételekre vonatkoznak.] |
Meyers Konv.-Lex. | Meyers Konversations-Lexikon. 5., gänzlich neubearbeitete Auflage. 1 –18. Leipzig–Wien, 1894–1898. |
MezLex. | Mezőgazdasági lexikon 1–2., Szerk.: Bezerédj Adorján és Szilassy Zoltán. Budapest, 1906. |
MezőgLex. | Mezőgazdasági lexikon. A mezőgazdasági szakismeretek gyűjteménye. (Szerk. Muraközy Tamás.) I–II. Budapest, 1958. |
Mező–Németh: SzSzHn. | Mező András–Németh Péter: Szabolcs-Szatmár megye történeti-etimológiai helységnévtára. Nyíregyháza, 1972. |
MFl. | Magyar nyelvtörténeti szótár [később: szótár-kisérlet]. Szerk. és kiadja Mátyás Flórián. 1–3. füzet. Pesten, [később] Pécsett, 1868–1871. |
MGén. | Magyar Géniusz, Budapest, Kosmos, 1892–1903. |
MGSz. | Magyar Gazdaságtörténelmi Szemle. Folyóirat. Budapest. I (1894) – XIII (1906). |
MHH. | Monumenta Hungariae Historica. Magyar Történelmi Emlékek. I. osztály: Okmánytárak. [Sorozat.] 1–42. Pest, [később] Budapest. 1857–1948. |
MHírm. | Magyar Hírmondó, Bécs, Görög Demeter, Kerekes Sámuel, 1792–1803. |
MHorgász | Magyar Horgász, Budapest, Magyar Országos Horgász Szövetség, 1947–. |
MIfjúság | Magyar Ifjúság, Budapest, ILV, 1957–1989. |
Migliorini–Duro: ProntEt. | Migliorini, Bruno –Duro, Aldo: Prontuario etimologico della lingua italiana. (3. ed.) Torino–Milano . . ., (1958). |
Mihăilă: Împrum. | Mihăilă, G.: Împrumuturi vechi sud-slave în limba romînă. Studiu lexico-semantic. Bucureşti, 1960. |
Mihályi: MárD. | Mihályi János: Máramarosi diplomák. Máramarossziget, 1900. |
Mikecs: Csángók | Mikecs László: Csángók. (Budapest 1941). |
Mikes: TLev. | Zágoni Mikes Kelemen törökországi levelei. Budapest, 1906. |
Miklosich: EtWb. | Mikloaich, Franz: Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen. Wien, 1886. |
Miklosich: Lex. | Miklosich, Fr.: Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum. Emendatum auctum. Vindobonae, 1862–1865. |
Miklosich: SlEl. | Miklosich, Franz: Die slavischen Elemente im Magyarischen. Wien, 1871. [A számok a tételekre vonatkoznak. ]. |
Mikszáth: ÖM. | Mikszáth Kálmán összes művei. Szerk.: Bisztray Gyula, Király István. I–. Budapest, 1956–. |
MindGyűjt. | Mindenes Gyűjtemény, Rév-Komárom, Wéber Simon Péter, 1789–1792. |
Minerva | Felső Magyar-Országi Minerva, Kassa, Ellinger, 1825–1836. |
Mindszenti: ReligHistLex. | Mindszenti Sámuel: Brougthonnak a' Religióról való históriai lexicona, Komárom. 1. A–C, 1792; 2. D–M 1793; 3. N–V 1793. |
MIpar | Magyar Ipar, Budapest, Országos Magyar Iparegyesület, 1880–1944 (l. még Anyagi Érdekeink). |
MIparműv. | Magyar Iparművészet, (Fittler Kamill szerk.), Budapest, Magyar Iparművészeti Társulat, 1897–2012. |
MIrLex. | Magyar irodalmi lexikon 1–3. Szerk.: Benedek Marcell. Budapest, 1963–1965. |
MiskTör. | Miskolci töredék. 1525. Közzéteszi: Kovács Zsuzsa. Budapest, 1991 (RMKód. 13.) [l. még: Nytár. 13: 331–333.] |
Mitzka | Mitzka, Walther: Schlesisches Wörterbuch. I–. Berlin, (1962)–. |
MJogász | Magyar Jogász, Budapest, Kun László, 1877–1882. |
MJövő | Magyar Jövő, Magyar Nemzeti Szövetség lapja, főszerk. Putnoki Béla, fel.szerk.: Kún László, Miskolc, [s.n.], [1919]–1944. |
MK. | Munkácsi Bernát–Kálmán Béla: Vogul (manysi) népköltési gyűjtemény. III/2. Budapest, 1952. 363–436: Szómutató. Összeálította K. Sal Éva. |
MKatKözl. | Magyar Katonai Közlöny, Budapest, M. Kir. Honvéd Ludovika Akadémia, 1908–1930. |
MKLSz. | A magyarországi középkori latinság szótára, Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest, 1987–2017. |
MKönyvHáz | Magyar Könyv-Ház, Pozsony, Landerer Mihály, 1783–1804. |
MKözgazd. | Magyar Közgazdaság, Budapest, Berény Imre, 1931–1944. |
MKözig. | Magyar Közigazgatás, Budapest, Boncza Miklós, 1884–1944. |
MKsz. | Magyar Könyvszemle. [Folyóirat.] Budapest. 1 (1876) –16 (1891). [Új sorozat:] 1 (1892/ 1893)–. |
MKurir | Magyar Kurir, Béts, Szacsvay Sándor, 1786–1834. |
Mladenov: EtR. | Младеновъ, Стефанъ: Етимологически и правописенъ речникъ на българския книжовенъ езикъ. София, (1941). |
MLapok | Magyar Lapok, Nagyvárad, Szent László Ny., 1936–1944. |
MLar. | Magyar Larousse. Enciklopédikus szótár. 1–3. k. Budapest 1991–1994. |
MMÉEHÉ. | A Magyar Mérnök- és Építész-Egylet Heti Értesítője, Budapest, Magyar Mérnök- és Építész-Egylet, 1882–1910. |
MMÉEK. | A Magyar Mérnök- és Építész-Egylet Közlönye, Pest, Magyar Mérnök-Egyesület, 1867–1868; Pest, Magyar Mérnök és Építész Egylet, 1871–1944. |
MMerkurius | Magyar Merkurius (l. Magyar Kurir). |
MMNyR. | A mai magyar nyelv rendszere. Leíró nyelvtan. Szerk.: Tompa József. 1: Bevezetés. Hangtan. Szótan. 2: Mondattan. Budapest, 1961–1962. |
MNaK. | A Magyar Névarchívum Kiadványai, szerk.: Hoffmann István, Debrecen, 1998-. |
MNémMűszSz. | Magyar–német műszaki szótár. Szerk. Nagy Ernő, Klár János. Budapest, 1961. |
MNemzet | Magyar Nemzet, Budapest, Athenaeum, 1899–1913; Budapest, [s.n.], 1938–2015. |
MNL (OL) | Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára oklevéljelzetei. |
MNv. | Magyarország és a Nagyvilág, Pest, Deutsch testvérek, 1865–1884. |
MNy. | Magyar Nyelv. [Folyóirat.] Budapest. 1 (1905)–. |
MNyj. | Magyar Nyelvjárások. [Évkönyv.] Debrecen, [időlegesen] Budapest. 1 (1951)–. |
MNyK. | Magyar nyelvvédő könyv. Szerk.: Pintér Jenő és munkatársai. Budapest, 1938 – 3. kiadás: 1939. |
MNny. | Magyar Népnyelv. [Évkönyv.] Debrecen, [időlegesen] Kolozsvár. 1 (1939) – 6 (1947–1949). |
MNyomd. | Magyar Nyomdászat, Budapest, Pallas Rt. Nyomdája, 1888–1924. |
MNyRét. | A magyar nyelv rétegződése 1–2. Szerk.: Kiss Jenő és Szűts László. Budapest, 1988. |
MNyszet. | Magyar Nyelvészet. Folyóirat. Pest. 1(1856) – VI(1861). |
MNyTK. | A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai. [Sorozat.] Budapest. 1 (1905)–. |
MNytKk. | A magyar nyelvtudomány kézikönyve 1–2. [Több füzetből álló kézikönyv.] Szerk.: Melich János és Németh Gyula. Budapest, 1922–1942. |
Moldován: AlsófehérVm. | Moldován Gergely: Alsófehér vármegye román népe. Megjelent az Alsófehér vármegye monográfiája c. mű 1/2. kötetében, Nagy-Enyed, 1899. 723–1049. |
Moldován: MoRom. | Moldován Gergely: A magyarországi románok. Budapest, 1913. [Megjelent a Nemzetiségi Ismertető Könyvtár sorozatban.] |
Mollay: NMÉr. | Mollay Károly: Német–magyar nyelvi érintkezések a XVI. század végéig. Budapest, 1982 (NyelvTan. 23.). |
Mollay: OfnerSt. | Mollay, Karl: Das Ofner Stadtrecht. Budapest, 1959. |
Mollay: SoprCsn. | Mollay Károly: Középkori soproni családnevek. Budapest, 1938. |
Mollay-Eml. | Im Zeichen der ungeteilten Philologie: Festschrift für Professor Dr. sc. Karl Mollay zum 80. Geburtstag. Budapester Beiträge zur Germanistik (24). Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest, 1993. |
Molnár J.: MKönyvHáz | Molnár János: Magyar könyv-ház. I –IV. Posonyban, 1783. V–XXII. Pesten, 1793–1804. |
Molnár J.: OrvTörv. | Molnár János: Orvosi törvény 1., Székesfehérvár, 1814. |
Molnár J.: RégJelÉp. | Molnár János: Régi jeles épületek. Nagy-Szombat, 1760. |
Molnár N.: Áll. | Molnár Nándor: A magyar emlős háziállatok neveinek történetéből. Gödöllő-Budapest, 1960. |
Molnár N.: NövTört. | Molnár Nándor: A magyar gazdasági növénynevek történetéből. Gödöllő–Budapest, 1961. |
Molnár N.: SzárnyNev. | Molnár Nándor: A magyar háziszárnyasok neveinek történetéből. Gödöllő–Budapest, 1963. |
MondGl. | [Mondseei glosszák] [1390 k.] Kiadva: Jakubovich Emil: Két magyar glosszás bécsi kódex. MNy. 23: 33–36. |
Mondolat | Mondolat. Dicshalom, 1813. Kiadta Balassa József. Budapest, (1898). [A számok a kiadás lapjaira vonatkoznak.] |
MonHung. | Monvmenta Hvngarica, az-az: Magyar emlékezetes írások. Öszveszedte 's kiadta Rumy Károly György. I–III. (2. megjobbított, és Kazinczy Ferencz Élőbeszédjével megbővített kiadás.) Pesten, 1817. |
MonÍrók. | Monumenta Hungariae Historica. Magyar Történelmi Emlékek. II. osztály: Írók. [Sorozat.] 1–38. Pest, [később] Budapest. 1857–1906. |
MonStrig. | Monumenta Ecclesiae Strigoniensis [1075/] 1–3. Közzéteszi: Ferdinandus Knauz, Ludovicus Crescens Dedek. Strigonii [Esztergom], 1874–1924. |
MonTME. | Török–magyarkori történelmi emlékek. I. osztály: Okmánytár 1–9. Közzéteszi: Szilády Áron és Szilágyi Sándor. Pest, 1863–1872. |
Moór: Westung. | Moór Elemér: Westungarn im Mittelalter im Spiegel der Ortsnamen. Szeged, 1936. |
Moravcsik: ByzTurc. | Moravcsik Gyula: Byzantinoturcica. I. Die byzantinischen Quellen der Geschichte der Türkvölker. Budapest, 1942. II. Sprachreste der Türkvölker in den byzantinischen Quellen. Budapest, 1943. –I–II. 2., durchgearbeitete Aufl. Berlin, 1958. - Pótlás: Amennyiben nem jelezzük a kivételt, abban az esetben a 2. kiadást használtuk. |
Moravcsik: Konst. | Bíborbanszületett Konstantin: A birodalom kormányzása. A görög szöveget kiadta és magyarra fordította Moravcsik Gyula. Budapest. 1950. |
Morri: VocRom. | Morri, A.: Vocabolario romagnolo-italiano. Faenza, 1840. |
MPolgár | Magyar Polgár – Kolozsvár, Kolozsvár, K. Papp Miklós, 1867–1886; 1898–1904. |
Mráz: DobsinaiNyj. | Mráz Gusztáv: A dobsinai német nyelvjárás – Magyarországi német nyelvjárások 7., Budapest, 1909. |
MSakkAlm. | Magyar Sakk-Almanach, N.-Becskerek, 1896. |
MSFOu. | Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. [Sorozat.] Helsinki. 1 (1890)–. |
MsgNépr. | A magyarság néprajza 1–4. (I–II. A magyarság tárgyi néprajza. III–IV. A magyarság szellemi néprajza) Budapest, [1933–1937]. |
MSion | Magyar Sion, Esztergom, Knauz Nándor, 1863–1869; 1887–1904. |
Msn. | Magyarosan. Nyelvművelő folyóirat. Budapest. 1 (1932) – 18 (1949). |
MSz. | [Munkácsi Bernát–] Szilasi Móricz: Vogul szójegyzék. Kiadva: NyK. 25. folytatásokban. [Klny. is készült.] |
MSzA. | Magyar Személynévi Adattárak. [Sorozat.] Szerk.: Hajdú Mihály. Budapest. 1 (1974)–. |
MSzalon | Magyar Szalon, Budapest, Fekete József – Hevesi József, 1884–1896; 1897–1910. |
MSzemle | Magyar Szemle, Budapest, [s.n.], 1888-1906; Budapest, M. Szemle Társ., 1927–. |
MSzFE. | A magyar szókészlet finnugor elemei. Etimológiai szótár 1–3. Főszerk.: Lakó György. Budapest, 1967–1978. – Mutató: 1981. |
MSzó | Magyar Szó, Marosvásárhely, Tip. Transsylvania, 1936–1940; Novi Sad, Vajdasági Népfront, [1945]–. |
MTABiolTOK. | A MTA Biológiai Tudományok Osztályának Közleményei, Budapest, Akad. K., 1952–1953; 1957–1962; 1962–1982. |
MTAÉvk. | A Magyar Tudós Társaság, [később] A Magyar Tudományos Akadémia évkönyvei. I–XVII. Pest, [később] Budapest, 1833–1883/1889. |
MTAMatFizKözl. | A MTA Matematikai és Fizikai Tudományok Osztályának Közleményei, Budapest, Akad. K., 1951–1977. |
MTAMűszTOK. | A MTA Műszaki Tudományok Osztályának Közleményei, Építés-építészettudomány, Budapest, Akadémiai K., 1969–. |
MTanügy | Magyar Tanügy, Pest, Ráth Mór, 1872–1887. |
MTechn. | Magyar Technika, Budapest, MMTSZSZ., 1946–1954. |
MTr. | [Munkácsi Bernát–] Trócsányi Zoltán: Vogul szójegyzék. Kiadva: NyK. 39: 432–76. |
MTsz. | Szinnyei József: Magyar tájszótár 1–2. Budapest, 1893–1901. |
MTSZ. | Magyar Történeti Szövegtár (http://clara.nytud.hu/mtsz/). |
MTTÉvk. | Magyar Tudós Társaság Évkönyvei, Pest, Trattner - Károlyi Ny., 1833–1860; Budapest, Magy. Tud. Akad. Könyvkiadó-Hivatala, 1876–1883. |
MTud. | A Magyar Tudomány. A Magyar Tudományos Akadémia értesítője. [Folyóirat.] Budapest. 1 (1956)–. [Előtte: AkÉrt.] |
MTurLex. | Magyar turista lexikon. Szerk.: Polgárdy Géza. Budapest, 1941. |
MUjs. | Magyar Ujság, Pest, Heckenast Gusztáv, 1867–1875; Budapest, Fenyvessy Ferenc, 1891–1899. |
Mulattató | Mulattató Szép Literatúrai Gyüjtemény, Pest, 1832–1833. |
MultJel. | Múlt és Jelen, Kolozsvár, Szilágyi Ferenc, 1841–1848. |
Munkácsi: ÁKE. | Munkácsi Bernát: Árja és kaukázusi elemek a finn-magyar nyelvekben 1., Magyar szójegyzék s bevezetésül: a kérdés története, Budapest, 1901. |
Munkácsi: VNGy. | Munkácsi Bernát: Vogul népköltési gyűjtemény. I–IV. Budapest, 1892–1963. [A III/2. és IV/2. kötetet Kálmán Béla rendezte sajtó alá.] |
Munkácsi: VNyj. | Munkácsi Bernát: A vogul nyelvjárások szóragozásukban ismertetve. Budapest, 1894. [Klny. a NyK. 21–24. kötetéből.] |
Munkácsi: VotjNyt. | Munkácsi Bernát: Votják nyelvmutatványok magyar fordítással és szójegyzékkel. Votják nyelvtanulmányok. I. rész. Idegen elemek a votják nyelvben. Budapest, 1884. |
Munkás | Munkás, Pécs, Vég József, 1898–1921. |
MunkásmozgTört. | A magyar munkásmozgalom történetének válogatott dokumentumai. I. A magyar munkásmozgalom kialakulása. 1848–1890. Budapest, 1951. – II. A magyar munkásmozgalom az imperializmusra való átmenet időszakában. 1890-1900. Budapest, 1954. - Pótlás: III. A magyar munkásmozgalom a 20. század első éveiben és az 1905. |
Murm. | A Murmelius-féle latin–magyar szójegyzék 1533-ból. Közzétette: Szamota István. Budapest, 1896. |
Muzárion | Muzárion, Pest, Trattner' és Károlyi' betűjivel, 1829; Pest, Hartleben Konrád Ádolf', 1833. |
Műiparos | A Műiparos, Budapest, Kárpitos és Paszományosmesterek Országos Egyesülete, 1916–1938. |
Müller M.: Felolv. | Müller Miksa ujabb felolvasásai a nyelvtudományról – A MTA Könyvkiadó Vállalata 42., Budapest, 1876. |
MünchK. | A Müncheni Kódex 1466-ból [1416 u./2]. Közzéteszi: Nyíri Antal. Budapest, 1971 (CodHung. 7.) [l. még: RMNy. 3.; Nytár. 1: 193–381.] |
MünchKWsch. | Der Münchener Kodex IV. Wortschatz mit vollständigem Wort- und Formenverzeichnis. Szerk.: Szabó T. Ádám István. Wiesbaden, 1977. |
MűvHagy. | Műveltség és hagyomány. [Évkönyv.] Budapest. 1 (1960)–. |
MűvÚtm. | Művelődési Útmutató, Bukarest, Művelődésügyi Minisztérium, 1956–. |
MvGl. | Marosvásárhelyi glosszák [1410 k.] Kiadva: Szabó T. Attila: A Marosvásárhelyi Sorok és Glosszák. Budapest, 1958 (MNyTK. 97: 15.). |
MvS. | Marosvásárhelyi sorok [1410 k.] Kiadva: Szabó T. Attila: A Marosvásárhelyi Sorok és Glosszák. Budapest, 1958 (MNyTK. 97: 7.). |
NPirona | Pirona, Giulio Andrea–Carletti, Ercole–Corgnali, Giov. Batt.: II nuovo Pirona. Vocabolario friulano. Udine, 1935. |
NádK. | Nádor-kódex [1508]. Közzéteszi: Pusztai István. Budapest, 1994 (RMKód. 16.) [l. még: Nytár. 15: 171–292.] |
NádLev. | Nádasdy Tamás nádor családi levelezése. Közzéteszi: Károlyi Árpád és Szalay József. Budapest, 1882. |
Naegele: SzülészetiTk. | Naegele H. F. dr.: Szülészeti tankönyv – A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 14., Pest, 1870. |
Nagy J.: CsökNyj. | Nagy József: A csökölyi nyelvjárás. Budapest, 1910. |
Nagy P.: Simonyi | Nagy Pál: Vitézvári báró Simonyi Jósef herczeg Hessen Homburg magyar lovas regement hires ezredes kapitánnyának példás élete leirása Pest, 1819. |
NagyszK. | Nagyszombati kódex [1513]. Közzéteszi: T. Szabó Csilla. Budapest, 2000 (RMKód. 24.) [l. még: Nytár 3: 1–128.] |
Nagyváti: SzorgGazda | Nagyváti János, A szorgalmas mezeigazda, I–II., Pest, 1791. |
NagyvGl. | Nagyvátyi glosszák [1490 k.] Kiadva: Király Péter: Ismeretlen magyar glosszák. Budapest, 1959 (NytÉrt 21: 18–59). |
Napkelet | Napkelet, Cluj-Kolozsvár, Lapkiadó és Nyomdai Műintézet Rt., 1920–1922; Budapest, Magyar Irodalmi Társaság, 1923–1940. |
NapkeletLex. | A Napkelet lexikona 1–2. Budapest, 1927. |
Naschér | Naschér, Ed.: Das Buch des jüdischen Jargons nebst einem Anhang. Die Gauner- oder die „Koehemersprache" mit Quellennachweis u. Erklärungen. Wien-Leipzig, (1910). |
Nazari: DizVicent. | Nazari, Giulio: Dizionario vicentino-italiano. Oderzo, 1876. |
NCal. | Kalendárium és ítélet az 1589. esztendőre. Nagyszombat, 1588. |
Nefelejts | Nefelejts, Pest, Kozma Vazul, 1859–1875. |
Nemere | Nemere, Brassó; Sepsi-Szent-György, Römer és Kammer, 1871–1884. |
Németh Gy.: HonfKial. | Németh Gyula: A honfoglaló magyarság kialakulása. Budapest, 1930. – 2., bővített és átdolgozott kiadás: 1991. |
Németh L.: NegyvenÉv | Németh László: Negyven év . . . Bp., 1969. 435. |
Németh-Eml. | Hungaro-Turcica. Studies in honour of Julius Németh. Szerk.: Káldy-Nagy Gyula. Budapest, 1976. |
NemzCas. | A Nemzeti Casino évkönyve, Pest, Emich és Franklin Ny., 1859–1944. |
Nemzet | Nemzet, Budapest, Athenaeum, 1882–1899. |
NemzetiSp. | Nemzeti Sport, Budapest, Fodor Károly és Tsa., 1903–1907; Budapest, Nemzeti Sport Biz., 1945–1956; Budapest, ILK, 1990–. |
NemzetiU. | Nemzeti Ujság, Budapest, Központi Sajtóvállalat Rt., 1919–1944; Fish Creek, Vic., Endrey Antal fel.k., 1984–2010. |
NéNy. | Népünk és Nyelvünk. [Folyóirat.] Szeged. 1 (1929)–11 (1939). |
Népakarat | Népakarat, Budapest, 1956–58. |
Népb. | A Népbarát, Pest, Vas Gereben, 1861–1867. |
NépHagy. | Népünk hagyományaiból 1956. A társadalmi néprajzi gyűjtők legjobb néprajzi leírásai. Szerk. Morvay Péter, Simon Józsefné és Igaz Mária. Budapest, 1956. |
NépkGy. | Magyar népköltési gyűjtemény. [Sorozat.] Pest, [később] Budapest. 1 (1872)–14 (1924). |
Népművelés | Népművelés, Budapest, Lapkiadó, 1954–1956. |
NéprÉrt. | A Magyar Nemzeti Múzeum Néprajzi Osztályának Értesítője, [később] Néprajzi Értesítő. [Folyóirat.] Budapest. 1 (1900) –. |
NéprKözl. | Néprajzi Közlemények. [Sorozat.] Budapest. 1 (1956)–. [Sokszorosítás.] |
NéprNytud. | Néprajz és Nyelvtudomány. [Sorozat.] Szeged. 1 (1957)–. |
Népszabadság | A Magyar Szocialista Munkáspárt lapja. Budapest. I [a Szabad Nép c. előzménnyel folyamatos számozás szerint XIV] (1956)–. |
Népszava | Népszava, Budapest, Ihrlinger Antal és társai, 1880–1956; Budapest, [Népszava], 1958–. |
NépszavaMHK. | Népszava Munkás-Heti-Krónika, Pest, Farkas Károly, Ihrlinger Antal és társai, 1873–1879. |
NéptanítókL. | Néptanítók Lapja, Budapest, Királyi Magyar Egyetemi Ny., 1939–1944. |
Neumann: Registrum | Neumann Tibor: Registrum proventuum regni Hungariae – A Magyar Királyság kincstartójának számadáskönyve (1494–1495). Magyar Történelmi Emlékek Okmánytárak. Budapest. MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézet. 2019. |
NevEmlL. | Nevelési emléklapok, Pesten, Tratner – Károlyi Ny., 1846–1848. |
NévtD. | Magyar Névtani Dolgozatok. [Sorozat.] Szerk.: Hajdú Mihály. Budapest. 1 (1976)–. |
NévtÉ. | Névtani Értesítő. [Sorozat.] Budapest. 1 (1979)–. |
NévtVizsg. | Névtudományi vizsgálatok. A Magyar Nyelvtudományi Társaság névtudományi konferenciája. 1958. Szerk.: Mikesy Sándor. Budapest, 1960. |
Niels. | Nielsen, Konrad – [IV. köt. még] Nesheim, Asbjorn: Lappisk ordbok I–IV. Oslo-Leipzig-Paris . . . , 1932–1956. |
Niermeyer: MedLat. | Mediae Latinitatis lexicon minus. Composuit J. F. Niermeyer. Leiden, 1954– . |
NMKatSz. | Katonai szótár. [I.] Német-magyar rész. Szerk. Domaniczky István, Búzna Alajos, Szécsi Mór és Horváth Sándor. [II.] Magyar–német rész. Szerk. Domaniczky István, Horváth Sándor. Budapest, 1892-1895. |
NMMűszSz. | Német–magyar és magyar–német műszaki és tudományos szótár 2. Magyar–német rész. Budapest, 1953. |
NMTudMűsz. | Német–magyar tudományos műszótár. [Főszerkesztő:] (Toldy Ferenc). Pest, 1858. |
NogRSl. | Ногайско–русскийТ словарь. Под редакцией H. А. Баскакова. Москва, 1963. |
Nővilág | Nővilág, Pest, Heckenast Gusztáv, 1857–1864. |
NSz. | [A magyar nyelv nagyszótárának archivális cédulaanyagából]. |
Nszt. | A magyar nyelv nagyszótára 1–. Főszerk.: Ittzés Nóra. Budapest, 2006–. |
NTársalkodó | Nemzeti Társalkodó, Kolozsvár, Kisszántói Pethe Ferenc, [1830]–1844. |
Nyatl. | A magyar nyelvjárások atlasza 1–6. Szerk.: Deme László és Imre Samu. Budapest, 1970–1977. – Mutató: 1980. |
NyDiv. | Nyelvi divatok. Szerk.: Bíró Ágnes, Tolcsvai Nagy Gábor. Budapest, 1985. |
NyDtáj. | Nyelvünk a Duna-tájon. Szerk.: Balázs János. Budapest, 1989. |
NyF. | Nyelvészeti Füzetek. [Sorozat.] Budapest. 1 (1902)–81 (1918). |
NyI. | Nyelv és Irodalom. [Sorozat.] Szeged. 1 (1955) – 2 (1956). |
Nyíri A.: Szenna | Nyíri Antal: A zselicségi Szenna és vidéke magyar nyelvjárása. Kaposvár, 1939. |
Nyiri I.: TudÖszv. | Nyiri István: A tudományok öszvesége 3., Sárospatak, 1831. |
NyIrK. | Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények. [Folyóirat.] Kolozsvár. 1 (1957)–. |
NyírkGl. | A pécsi Nyírkállai-kódex magyar glosszái [1479]. Kiadja: Klemm Antal. Pécs, 1937. |
NyK. | Nyelvtudományi Közlemények. [Folyóirat.] Pest, [később] Budapest. 1 (1862)–. |
NymK. | Nyelvművelő kézikönyv 1–2. Szerk.: Grétsy László és Kovalovszky Miklós. Budapest, 1980–1985. |
NymLev. | Nyelvművelő levelek. Az Akadémia Nyelvtudományi Intézetének levelesládájából. Szerk.: Ferenczy Géza és Ruzsiczky Éva. Budapest, 1964. |
Nyműv. | Iskolai nyelvművelő. Szerk.: Lőrincze Lajos. Budapest, 1959. |
NNyv. | Nép és Nyelv. [Folyóirat.] Kolozsvár–Szeged. 1 (1941) – 4 (1944). |
NyomdLex. | Nyomdászati Lexikon, Szerk.: Biró Miklós, Kertész Árpád, Novák László, Biró Miklós kiadása, Budapest, 1936. |
Nyr. | Magyar Nyelvőr. [Folyóirat.] Pest, [később] Budapest. 1 (1872)–. |
NySz. | Magyar nyelvtörténeti szótár. A legrégibb nyelvemlékektől a nyelvújításig 1–3. Szerk.: Szarvas Gábor és Simonyi Zsigmond. Budapest, 1890–1893. |
NyszetiTan. | Nyelvészeti Tanulmányok. [Sorozat.] Budapest. 1 (1951)–. |
NyTan. | Nyelvészeti Tanulmányok 1/1. Szerk.: Szilasi Móricz. Kolozsvár, 1905. |
Nytár | Nyelvemléktár. Régi magyar codexek és nyomtatványok. [Sorozat.] Budapest. 1 (1874) – 15 (1908). |
Nytud. | Nyelvtudomány. [Folyóirat.] Budapest. 1 (1907)–7/1 (1919). |
NytudÉrt. | Nyelvtudományi Értekezések. [Sorozat.] Budapest. 1 (1953)–. |
NytudKözl. | Nyelvtudományi Közlemények, Pest, MTA Nyelvoszt. Biz., 1862–. |
Nyugat | Nyugat. A „Figyelő" új folyama. Folyóirat. Budapest. 1 (1908) – 34 (1941). |
O. Nagy: MiFán | O. Nagy Gábor: Mi fán terem? Magyar szólásmondások eredete. Budapest, 1957. – 2. kiadás: 1965. |
O. Nagy: SzólKm. | O. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások. (Budapest), 1966. |
OklSz. | Szamota István–Zolnai Gyula: Magyar oklevél-szótár. Budapest, 1902–1906. |
OklSzPótl. | [Pótlások és javítások az OklSz.-hoz]. |
ÓkoriLex. | Ókori lexikon 1–2. Szerk.: Pecz Vilmos. Budapest, 1902–1904. |
Olivieri: DizEtlt. | Olivieri, D.: Dizionario etimologico italiano. 2. ed. Milano, (1961). |
ÓMOlv. | Ó-magyar olvasókönyv. Szerk.: Jakubovich Emil és Pais Dezső. Pécs, 1929 (Tudományos Gyűjtemény 30.). |
ÓMS. | Ómagyar Mária-Siralom [13. sz. közepe/]. Kiadva fakszimilével és olvasattal: ÁrpSzöv. 32 skk., ill. 52–53. |
Onions: OxfDictEnglEt. | Onions,С. T.: The Oxford dictionary of English etymology. Oxford, (1966). |
OrmSz. | Kiss Géza–Keresztes Kálmán: Ormánysági szótár. Budapest, 1952. |
Oroszhegyi: RomÉl. | Oroszhegyi Jósa [a borítólapon: Józsa]: Román élet. [1861–1862.] Sajtó alá rendezte: Biró Sándor. Kolozsvár, 1942. [Megjelent az Erdélyi Ritkaságok sorozat 5. számaként.] |
Országh: AngMKsz. | Országh László: Angol–magyar kéziszótár. Budapest, [1948]. – 2. kiadás: [1949]. – 3. kiadás: 1957. |
Országh: MAngSz. | Országh László: Magyar–angol szótár. Budapest, 1953. – 2. kiadás: 1963. |
OrszKorm. | Magyarországot illető Országos Kormánylap, Landesgesetz- und Regierungsblatt für das Kronland Ungarn, Buda-Ofen, Universitäts Buchdruck, 1850–1860. |
OrszVil. | Ország-Világ, Budapest, Rautmann Frigyes, 1880–1938; Budapest, Lapkiadó, 1957–1992. |
Orth. | Orthographia Vngarica ... (Krakkó), 1549. – [Hasonmás kiadás:] [Grammaticae Hungarolatinae]. Budapest, 1977 (Fontes ad Historiam Linguarum Populorumque Uraliensium 4). |
Ortvay: MVízr. | Ortvay Tivadar: Magyarország régi vízrajza 1–2. Budapest, 1882. |
OrvH. | Orvosi Hetilap, Pest, Markusovszky Lajos, 1857–. |
OrvK. | XVI. századi magyar orvosi könyv [1577 k., ill. 18. sz. eleje]. Közzéteszi: Varjas Béla. Kolozsvár, 1943 (Monumenta Transsilvanica). |
OrvL. | Orvosok Lapja, Budapest, Magyar Orvosok Szabad Szakszervezete, 1945–1949. |
OrvtudSzemle | Orvostudományi Szemle, Budapest, Globus Ny., 1926–1938. |
OSieb. | Wagner, Ernst: Historisch–statistisches Ortsnamenbuch für Siebenbürgen. Köln–Wien, 1977 (Studia Transsylvanica 4). |
Otrokocsi Fóris: OrigHung. | Origines Hungaricae . . . Labore et studio Francisci Foris Otrokocsi. I–II. Franequerae, 1693. |
OxfEnglDict. | The Oxford English Dictionary. I–XII., Supplement and bibliography. (Oxford, 1961.) [Az 1933-i kiadás lenyomata. – A pótkötetre Suppl. jelzéssel utalunk.] |
Ozorai: Vit. | Ozorai Imre vitairata. Krakkó, 1535. [Hasonmás kiadás.] Közzéteszi: Varjas Béla. Budapest, 1961 (BiblHungAnt. 4.). |
Őrangyal | Őrangyal. Vallási almanach, Pest, Emich, 1843–1852. |
ŐstT. | Magyar őstörténeti tanulmányok. Szerk.: Bartha Antal, Czeglédy Károly, Róna-Tas András. Budapest, 1977. |
ÖstWb. | Österreichisches Wörterbuch. Mittlere Ausg. Hrsg. im Auftrage des Bundesministeriums für Unterricht. 22., durchgesehene Aufl. Wien, (1951). |
Paasonen: Beitr. | Paasonen, H., Beiträge zur finnisch-ugrisch-samojedischen Lautgeschichte, Budapest, 1917. |
Paasonen: MordChr. | Paasonen, H.: Mordwinische Chrestomathie mit Glossar und grammatikalischem Abriß. 2. Aufl. Helsinki, (1953). [Az 1. kiadás 1909-ben jelent meg.] |
Paasonen: s-Laute | Paasonen, H. : Die finnischugrischen s-laute. Helsingfors, 1903. [Utánnyomás:] MSFOu. 41. (1918). |
Paasonen–Donner: OstjWb. | H. Paasonens Ostjakisches Wörterbuch nach den Dialekten an der Konda und am Jugan. Zusammengestellt, neu transskribiert und hrsg. von Kai Donner. Helsingfors, 1926. |
Pais: MAn. | Magyar Anonymus. Béla király jegyzőjének könyve a magyarok cselekedeteiről. Fordította, bevezetéssel, jegyzetekkel és térképpel ellátta Pais Dezső. Budapest, 1926. |
Pais: Ősv. | Pais Dezső: A magyar ősvallás nyelvi emlékeiből. Közzéteszi: Kázmér Miklós. Budapest, 1975. |
Pais: RefNy. | Nyelvünk a reformkorban (Tanulmánygyűjtemény). Szerk.: Pais Dezső. Budapest, 1955. |
Pais-Eml. | Emlékkönyv Pais Dezső hetvenedik születésnapjára. Szerk.: Bárczi Géza és Benkő Loránd. Budapest, 1956. |
Pajtás | Pajtás, Budapest, Szikra, 1946–1989. |
Pák: Vadászattudomány | Pák Dienes: Vadászattudomány 1–2., Buda, 1829. |
Pál: HadiSz. | Pál Károly: Általános német–magyar és magyar–német hadiszótár. Német–magyar rész. Pest, 1871. |
PallasLex. | A Pallas nagy lexikona. Az összes ismeretek enciklopédiája 1–18. Budapesten, 1893–1900. |
Paoletti: DizVen. | Paoletti, Ermolao: Dizionario tascabile veneziano-italiano. Venezia, 1851. |
Papahagi: DicţAr. | Papahagi, Tache: Dicţionarul dialectului aromîn general şi etimologic. (Bucureşti), 1963. |
Pápai J.: TörNapl. | Pápai János törökországi naplói, Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest, 1963. |
Pápai Páriz: Dict. | Pápai Páriz Ferenc: Dictionarium manuale Latino–Ungaricum et Ungarico–Latinum 1–2. Lőcse, 1708. – Tyrnaviae, 1762. |
Pápai Páriz: Paralipomena | Paralipomena [Kiegészítés] a PP-hez, azaz a Pápai Páriz Dict.-hez. |
Pápai Páriz–Bod: Dict. | Dictionarium Latino–Hungaricum [et Hungarico–Latino–Germanicum] ... collectum, et in hoc Corpus coactum à Francisco Páriz Pápai ... Nunc verò… locupletatum intentione ac labore Petri Bod 1–2. Cibinii [Nagyszeben], 1767. |
Pápai Páriz–Bod: Glossariolvm | maródi-ban - ez Bod P. műve valójában, egy jogi szótár, PP. Alapján állította össze, de nem tudni, mikor és hol adták ki. |
Pápai Páriz–Bod–Eder: Dict. | A PPB. szótár 1801-i kiadásának magyar–latin része. (Eder József Károly munkája.). |
Papp L.: NyjtNySt. | Papp László: Nyelvjárástörténet és nyelvi statisztika. Budapest, 1963. |
Parnass. | Parnassusi időtöltés, Nagyszeben, Hochmeister, 1793–1800. |
Partridge: Or. | Partridge, Eric: Origins. A short etymological dictionary of modern English. London, (1958). |
PastTatr. | Historia osadnictwa i organizacja społeczna pasterstwa oraz słownictwo pasterskie Tatr Polskich i Podhala. Wrocław–Warszawa–Kraków, 1962. |
Patk. | Patkanov Szerafim: Irtisi-osztják szójegyzék. Megjelent: NyK. 30 – 31. folytatásokban és klny.: Ugor Füzetek. 14. |
Patriarchi: VocVenPad. | Patriarchi, Gasparo: Vocabolario veneziano e padovano. Padova, 1821. |
Paul: DtWb. | Paul, Hermann: Deutsches Wörterbuch. 5. Aufl. Bearb. von Alfred Schirmer. Halle (Saale), 1956. |
Pávó: IdMűszSz. | Pávó Elemér: Idegen–magyar műszaki szótár. Budapest, 1938. |
Pávó: KorszMűszSz. | Pávó Elemér: Korszerű műszaki szótár. – Zeitgemäßes technisches Wörterbuch. I. Német–magyar rész. II. Magyar–német rész. Budapest, 1944. |
Pázmány: ÖM. | Pázmány Péter összes munkái 1–7. Budapest, 1894–1905. |
PB. | Beke Ödön: Északi-osztják szójegyzék. (Pápay József Osztják Népköltési Gyűjteményéből.) Kiadva: a KSz. 8–9. kötetének mellékleteként. |
PBBeitr. | Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. Folyóirat. Halle. 1(1874)–. |
PBBeitrT. | A PBBeitr.-nek Tübingenben kiadott változata a 77. (1955.) kötettől kezdve. |
Péch: MNBánySz. | Magyar és német bányászati szótár. Összeállította: Péch Antal. 2., bővített kiadás. I–II. Selmeczen, 1891. |
PécsiF. | Pécsi Figyelő, Pécsett, Taizs Mihály Nyomdájában, [1873]–1902. |
PécsiK. | Pécsi Közlöny, Pécs, Rézbányai János, 1893–1913. |
PécsiN. | Pécsi Napló, Pécs, Engel Lajos, 1892–1944. |
PeerK. | Peer-kódex [1518 k.] Közzéteszi: Kacskovics-Reményi Andrea és Oszkó Beatrix. Budapest, 2000 (RMKód. 25.) [l. még: Nytár. 2: 53–108.] |
Pekrun: DW. | Pekrun, R.: Das deutsche Wort. Ein umfassendes Nachschlagewerk des deutschen und eingedeutschen Sprachschatzes. 3., neubearbeitete Aufl. Heidelberg–München, (1959). |
PéldK. | Példák Könyve. 1510. Közzéteszi: Bognár András és Levárdy Ferenc. Budapest, 1960 (CodHung. 4.) [l. még: Nytár. 8: 89–124.] |
Pellegrini: Arabismi. | Pellegrini, Giovan Battista, Gli arabismi nelle lingue neolatine, Brescia, 1972. |
Pellegrini-Eml. | Pellegrini-Emlékkönyv, Scritti linguistici in onore di Giovan Battista Pellegrini. Bd. 1-2. Pisa 1983. |
Pesti: Fab. | Ezópus fabulái, melyeket magyar nyelvre fordított Pesti Gábor. A z 1536. évi kiadás hasonmása. Budapest, 1950. |
Pesti: Nomenclatura | Pesti Gábor: Nomenclatvra sex lingvarvm ... Wien(n), 1538. |
Pesti: NTest. | Nouum Teſtamentum ..., Gabriele Pannonio Peſthino Interprete. – Wÿ Teſtamen-tum magÿar nÿeluen. [Bécs], 1536. [Hasonmás kiadás:] Közzéteszi: Szilády Áron. Budapest, 1895. |
PestiD. | (Regélő) Pesti Divatlap, Pest, Garay János, 1842–1844; Pest, Erdélyi János, 1844–1848. |
PestiH. | Pesti Hírlap, Pest, Landerer Lajos, 1841–1849; Budapest, Légrády Testvérek Ny., 1878–1944. |
PestiIzé | Pesti Izé, Budapest, Glóbus K., 1946–1948. |
PestmH. | Pestmegyei Hirlap, Kecskemét, Somogyi János, 1892–1901. |
Petőfi: ÖM. | Petőfi Sándor összes művei. I–VII. Budapest, 1951–1964. [Kritikai kiadás.] |
PetőfiTL. | A Petőfi Társaság Lapja, Budapest, Weiszmann Testvérek, 1877–1878. |
PetSz. | Petőfi-szótár. Petőfi Sándor életművének szókészlete 1–4. Szerk.: J. Soltész Katalin, Szabó Dénes, Wacha Imre. Budapest, 1973–1987. |
PFÉvk. | A Pécsi Pedagógiai Főiskola Évkönyve. [Évkönyv.] Pécs. 1956–1962. |
Pfuhl | Pfuhl, Chr. Tr.: Obersorbisches Wörterbuch. Fotomechanischer Neudruck. Bautzen, (1968). [Az eredeti 1866-ban, „Lausitzisch Wendisches Wörterbuch" címen jelent meg.] |
PhilMűsz. | Philosophiai műszótár. Közre bocsátja a' Magyar Tudós Társaság. Budán, 1834. |
PHLex. | A Pesti Hirlap lexikona. A–Z. Budapest, 1937. |
PHNyr. | A Pesti Hirlap Nyelvőre. Szerk.: Kosztolányi Dezső. [Budapest, 1932]. |
Pinguentini: DizTriest. | Pinguentini, Gianni: Dizionario storico etimologico fraseologico del dialetto triestino. Trieste, 1954. |
Pintér: MIp. | Pintér Jenő: Magyar iparosok nyelvvédő könyve. Férfi-iparágak. Budapest, 1939. |
Pirona: VocFriul. | Pirona, Jacopo: Vocabolario friuliano . . . Pubblicato per cura del Dr. Giulio Andrea Pirona. Venezia, 1871. |
PiryH. | Régi magyar codexek. Piry hártya [1495 k.] Közzéteszi: Katona Lajos. Budapest, 1908 (Nytár. 15: 357–360.). |
PKSz. | A pesti tájszólás kis szótára. [Budapest], 1904 [1905]. |
Pleteršnik | Pleteršnik, M.: Slovensko –nemški slovar. I–II. Ljubljana, 1894–1895. |
Plósz: Choleráról | Plósz Lajos: A Choleráról, A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára, Pest, 1866. |
PNapló | Pesti Napló, Pest, Császár Ferenc, 1850–1939. |
PodmOkl. | A podmanini Podmaniczky-család oklevéltára. I–II. Közzétette Lukinich Imre. Budapest, 1937., 1939. [Megjelent „A podmanini és aszódi báró Podmaniczky-család története" című mű IV. és V. köteteként.] |
Pokorny: IndEtWb. | Pokorny, Julius: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. I–. Bern, 1959 –. |
PolitUjd. | Politikai Ujdonságok, Pest, Landerer és Heckenast Gusztáv, 1855–1905. |
PolytechnSz. | Polytechnikai Szemle, Budapest, Fővárosi Ny., 1897–1912. |
Poppe: VerglGramm. | Poppe, Nikolaus: Vergleichende Grammatik der altaischen Sprachen. Teil 1. Vergleichende Lautlehre. Wiesbaden, 1960. |
PozsK. | Pozsonyi-kódex [1520]. Közzéteszi: Abaffy Csilla, Abaffy Erzsébet, Madas Edit. Budapest, 2004 (RMKód. 29.) [l. még: Nytár. 13: 105–130.] |
ProtestEIL. | Protestáns Egyházi és Iskolai Lapok, Budapest, Székács József, 1842–1919. |
ProtestSz. | Protestáns Szemle, Budapest, M. Protestáns Irod. Társ., 1889–2004. |
Pröhle | Pröhle Vilmos: Baskír nyelvtanulmányok. III. Szójegyzék. Megjelent: KSz. 5: 228–271. |
PRT. | A pannonhalmi Szent-Benedek-rend története. Szerk.: Erdélyi László, [később] Sörös Pongrác 1–5., 7–12. Budapest, 1902–1912. – 6/1–2. Budapest, 1916. |
PS. | H. Paasonens Ost-tscheremissisches Wörterbuch. Bearb. und hrsg. von Paavo Siro. Helsinki, 1948. |
Pusztai | Pusztai Ferenc kéziratos szótörténei gyűjteményéből. |
Quaresima: VocAnSol. | Quaresima, Enrico: Vocabolario anaunico e solandro. Venezia, [1963 után]. |
Qvigstad-Eml. | Festskrift til rektor J. Qvigstad. 1853 4. april 1928. Oslo 1928 (Tromso Museums Skrifter 2). |
Rabγ. | Istorija prorokov Rabguzija. Közzéteszi: S. Je. Malov: Pamjatniki drevnetjurkskoj pis’mennosti. Teksty issledovanija. Moskva–Leningrad, 1951. 323–341. |
Rácz-Eml. | Emlékkönyv Rácz Endre hetvenedik születésnapjára. Szerk.: Sándor Géza Kozocsa und Krisztina Laczkó. Budapest, 1992. |
Ráday: Iratai | Ráday Pál iratai. I–II. Sajtó alá rendezte Benda Kálmán, Esze Tamás, Maksay Ferenc, Pap László. Budapest, 1955., 1961. [Megjelent az Archivum Rákóczianum, II. Rákóczi Ferenc levéltára I. osztály XIII. és XIV. köteteként.] |
Radl. | Radloff, W.: Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte. I–IV. Caнктпетербургъ, 1893–1911. [Fotomechanikai kiadásai: 's-Gravenhage, 1960. – Moszkva, é.п.] |
Radnóti: ÖV. | Radnóti Miklós, Összes versei és műfordításai, Szépirodalmi Kiadó, Budapest, 1974. |
Radó: IdSz. | Radó Antal: Idegen szavak szótára. Budapest, [1904]. – 8. kiadás: 1929. |
Radvánszky: Csal. | báró Radvánszky Béla: Magyar családélet és háztartás a XVI. és XVII. században 1–3. Budapest, 1879–1896. |
Radvánszky: Szak. | Radvánszky Béla: Régi magyar szakácskönyvek [1600 k.] 1. Budapest, 1893. |
Radvánszky: Udvt. | Radvánszky Béla: Házi történelmünk emlékei. I. osztály. Udvartartás és számadáskönyvek. I. kötet. Bethlen Gábor fejedelem udvartartása. Budapest, 1888. |
Radványi: Ipolyszalk. | Radványi Kálmán: Ipolyszalkai nyelvjárás. Budapest, 1910. |
Rah. | Русско–уйгурский словарь. Под ред. Т. Р. Рахимова. Москва, 1956. |
Rajzolatok | Rajzolatok a' társas élet és divatvilágból. Szerkeszti 's nemzeti–képtárral kiadja Munkácsy János. I–V. Pesten, [majd] Budán. 1835–1839. |
RákFLev. | II. Rákóczi Ferenc levéltára. – Archívum Rákóczianum 1–14. Budapest, 1873–1961. |
Rapaics: MagyVir. | Rapaics Raymund: A magyarság virágai. A virágkultusz története. Budapest, 1932. |
Rapaics: MBiolTört. | Rapaics Rajmund: A magyar biológia története. Budapest, 1953. |
Rapaics: MGyüm. | Rapaics Raymund: A magyar gyümölcs. Budapest, 1940. |
Räsänen: TEW. | Räsänen, Martti: Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen. Helsinki 1969 (Lexica Societatis Fenno-Ugricae 17/1). |
Ráth: MűszótTörv. | Ráth György: Német-magyar és magyar-német műszótára az új törvényhozásnak. I–II. Pest, 1853–1854. |
Raun-Eml. | Studies in Finno-Ugric linguistics. In Honor of Alo Raun. Szerk.: Sinor Denis. Bloomington, 1977 (Indiana University Uralic and Altaic Series 131). |
Rédei: PermjW. | Rédei Károly: Permjakisches Wörterverzeichnis aus dem Jahre 1833 auf Grund der Aufzeichnungen F. A. Wolegows. Budapest, 1968. |
Rédei-Eml. | Emlékkönyv Rédei Károly 60. születésnapjára, ELTE BTK Finnugor Tanszék-MTA Nyelvtudományi Intézet, Budapest, 1992. |
RefFőiskTAkadGimn. | Református főiskola, teológiai akadémia és gimnázium, Sárospatak, Ref. főisk. ny., 1872–1901. |
RefGimnKecskemét | Református Gimnázium, Kecskemét, Sziládi ny., 1884–1921. |
Reform | Reform. [Hetilap.] Budapest. 1 (1988)–14 (2006). |
Regélő | Regélő (Pesti Divatlap), Pest, Trattner Károlyi Ny., 1833–1841; Pest, Garay János, 1842–1844. – lásd még: Pesti Divatlap. |
ReggeliH. | Reggeli hírlap, szerk.: Dévényi Miklós, Miskolc, Szelényi Ny.rt., 1918-1935. |
Reischl: Munkáskérdés | Reischl Károly Vilmos, Munkáskérdés és socializmus, Budapest, 1876. |
Rejtő: Contr. | Rejtő Ilona: Contributions à l’étude des mots français hongrois. [Kézirat. Letétben az MTA Nyelvtudományi Intézetében, Budapesten]. |
Religio | Religio és nevelés, Budapest, Szaniszló Ferenc, 1841–1849; Budapest, Dudek János, 1906–1930. |
Rell: LatSz. | Rell Lajos: Latin szók a magyar népnyelvben. Kolozsvárt, 1898. |
Repülés | Repülés, a sportrepülés, a modellezés és a légiközlekedés képes folyóirata, Országos Magyar Repülő Egyesület (OMRE), Budapest, 1950–1964. |
RÉtH. | Revue des Études Hongroises et Finno-ougriennes, [később] Revue des Études Hongroises. [Folyóirat.] Paris. 1 (1923)–20 (1942). |
RÉtSl. | Revue des Études Slaves. [Folyóirat.] Paris. 1 (1921)–. |
Révai: ElGr. | Elaboratior Grammatica Hungarica . . . Stvdio, et opera Joannis Nicolai Révai. I–II. Pestini, 1806. III. . . . edidit Sigismvndvs Simonyi. Budapestini, 1908. |
RévaiKLex. | Révai kétkötetes lexikona 1–2. Főszerk.: Juhász Vilmos. (Budapest, 1947–1948). |
RévaiLex. | Révai nagy lexikona. Az ismeretek enciklopédiája 1–21. Budapest, 1911–1935. |
Révész: TechnSz. | Révész Samu: Technikus szótár. I. Magyar–német rész. Budapest, 1926. |
Révész: VasutiSz. | Vasúti szótár. Szerk. Révész Sámuel. Két kötetben három rész. [1.] Német–magyar–franczia rész. [2.] Magyar–német–franczia és franczia rész. Budapest, 1885-1886. |
Ricci: VocTrent. | Ricci, Vittore: Vocabolario trentino-italiano. Trento, 1904. |
RJaSl. | Русско–якутский словарь. Составили H. Н. Павлов и И. Н. Попов. Якутск, 1948–1949. |
RKBSl. | Русско–карачаево-балкарский словарь. Под ред. X. И. Суюнчева и И. X. Урусбиева. Москва, 1965. |
RKSl. | Русско–киргизский словарь. – Орусча–кыргызча сездук. Под. ред. К. Юдахина. Москва, 1944. |
RMKód. | Régi Magyar Kódexek. [Sorozat.] Budapest. 1 (1985)–. |
RMKT. | Régi magyar költők tára 1–8. Közzéteszi: Szilády Áron, [8. kötet:] Dézsi Lajos. Budapest, 1877–1930. |
RMKT.I.2. | Középkori magyar verseink. Szerk. Horváth Cyrill. Budapest, 1921. [Régi magyar költők tára. I. 2., teljesen átdolgozott kiadás.] |
RMKT.XVII. | Régi magyar költők tára. XVII. század. Szerk. Klaniczay Tibor és Stoll Béla. I –III. Budapest, 1959., 1962., 1961. |
RMKtár. | Régi Magyar Könyvtár. [Sorozat.] Szerk.: Heinrich Gusztáv, [később] Császár Elemér. Budapest. 1 (1897)–41 (1937). |
RMNy. | Régi magyar nyelvemlékek 1–4. Szerk.: Döbrentei Gábor. Budán, 1838–1846. – 5. Szerk.: Toldy Ferencz. Budapest, 1888. |
Romemlékek | Romemlékek, Beöthy László (szerk.), 1851. |
Rónai Horváth: ZrínyiHadt. | Rónai Horváth Jenő, Gróf Zrínyi Miklós hadtudományi munkái, Budapest, 1891. |
Róna-Tas–Berta: WOT. | Róna-Tas András–Berta Árpád: West Old Turkic. Turkic loanwords in Hungarian 1–2. Wiesbaden, 2011 (Turcologica 84). |
Rosa: VocBresci. | Rosa, G.: Vocabolario bresciano-italiano. Brescia, 1877. |
Rosamani: VocGiul. | Rosamani, Enrico: Vocabolario giuliano . . . Bologna, 1958. |
ROSI. | Абаев, В. И.: Русско–осетинский словарь. С приложением грамматического очерка осетинского языка. Москва, 1950. |
Ross: Etym. | Ross, Alan, S. С.: Etymology with especial reference to English. (2. impr. London, 1962.). |
RTár. | Rákóczi tár, szerk.: Thaly Kálmán, 1-2. kötet, Pest, 1872. |
RTolvSz. | A tolvajnyelv szótára. Budapest, 1911. (Kiadja a Budapesti Államrendőrség Főkapitányságának bűnügyi osztálya. Budapest, 1911 (Melléklet az „Államrendőrség" 44-ik rendkívüli számához.). |
RTSl. | Русча–татарча сузлек. – Русско-татарский словарь. 1–4. Казан, 1955–1959. |
RTuvSl. | Русско–тувинский словарь. Под ред. А. А. Пальмбаха. Москва, 1953. |
Rudnyc'kyj: EtDictUkr. | Rudnyc'kyj, J. B.: An etymological dictionary of the Ukrainian language. 1–. Winnipeg, 1962–. |
Rumy: MonHung. | Rumy Károly György: Monumenta Hungarica, az az magyar emlékezetes irások 3., Pest, 1817. |
RUSl. | Русско–уйгурский словарь. Под ред. Ю. Цунвазо и А. Шамиевой. (Алма-Ата), 1955. |
RUzbSl. | Русско–узбекский словарь. Под ред. Р. Абдурахманова. Москва, 1954. |
Ruzsiczky: KazTájsz. | Ruzsiczky Éva: Irodalmi nyelvi szókincsünk a nyelvújítás korában. Kazinczy tájszóhasználata alapján. Budapest, 1963. |
Saád: TüzérsSz. | Saád Ferenc: A magyar tüzérségi szavak története. Pécs, 1936. |
SadAitz. | Sadnik, L.–Aitzetmüller, R.: Handwörterbuch zu den altkirchenslavischen Texten. ' S-Gravenhage–Heidelberg, 1955. |
Sadnik–Aitzetmüller: VerglWb. | Sadnik, Linda–Aitzetmüller, Rudolf: Vergleichendes Wörterbuch der slavischen Sprachen. I–. Wiesbaden, 1963–. [Füzetekben.] |
Sajnovics: Dem. | Joannis Sajnovics: Demonstratio. Idioma Ungarorum et Lapponum idem esse. Tyrnaviae, 1770. [Fakszimile kiadás: Bloomington, (1968).] |
Salamon: Buda-Pest | Salamon Ferenc: Buda-Pest története I. Buda-Pest az ó-korban, Budapest, 1878 . |
Sáms. | (Kákonyi Péter): Egy szep historia, az nagy eroͤs Samsonról, ... Coloſuárat, 1579. |
Sanders: DtWb. | Sanders, Daniel: Wörterbuch der deutschen Sprache. I–II/l –2. Leipzig, 1860–1865. |
Sanders: Fremdwb. | Sanders, Daniel: Fremdwörterbuch. 2. Aufl. I–II. Leipzig, 1891. |
SándK. | Sándor-kódex. XVI. század első negyede [1518 k.] Közzéteszi: Pusztai István. Budapest, 1987 (RMKód. 3.) [l. még: Nytár. 2: 215–238.] |
Sándor I.: Toldalék | Sándor István: Toldalék a’ magyar–deák szókönyvhez ... Bétsben, 1808. |
Sándor K.: IdSz. | Idegen szavak marxista magyarázatokkal. Szerk.: Sándor Kálmán. Budapest, 1948. |
Šanskij: EtSl. | Шанский, H. M.: Этимологический словарь русского языка. I–. Москва, 1963–. |
Šanskij–Ivanov–Šanskaja: KrES. | Шанский, H. M.–Иванов, В. В.–Шанская, Т. В.: Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителя. Москва, 1961. |
SárospatakiF. | Sárospataki Füzetek, Sárospatak, Hegedűs László, Szeremley Gábor, 1857–. |
Sas | Sas. Vegyes tárgyu iratok az olvasni és tudni méltó minden ágaiból, Pest, Wigand Otto, 1831–1833. |
Saur. | Русско–казахский словарь. Под общ. ред. Н. Т. Сауранбаева. Москва, 1954. |
Sauvageot: FrMSz. | Sauvageot, Aurélien: Francia–magyar és magyar–francia nagy kéziszótár. 1: Francia–magyar. Budapest, (1932). – 2. kiadás: 1942. |
Sauvageot: MFrSz. | Sauvageot, Aurélien: Francia–magyar és magyar–francia nagy kéziszótár. 2: Magyar–francia. Budapest, (1937). – 2. kiadás: 1942. |
Sauvageot-Eml. | Mélanges offerts à Aurélien Sauvageot pour son soixante-quinzième anniversaire. Budapest, 1972. |
Schatz: WbTirM. | Schatz, Josef: Wörterbuch der Tiroler Mundarten. Für den Druck vorbereitet von Karl Finsterwalder. I –II. Innsbruck, 1955–1956. |
Schlachter-Eml. | Festschrift für Wolfgang Schlachter zum 70. Geburtstag. Wiesbaden, 1979 (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 12). |
SchlGl. | Schlägli Glosszák [1430 k.] Kiadva: Szamota István: A schlägli magyar szójegyzék. Budapest, 1894. 91–96. |
SchlSzj. | Schlägli Szójegyzék [1405 k.] Kiadva: Szamota István: A schlägli magyar szójegyzék. Budapest, 1894. |
Schmeller: BayerWb. | Schmeller, J. Andreas: Bayerisches Wörterbuch. 2., mit Verfassers Nachträgen vermehrte Ausg., bearb. von G. Karl Frommann. I–II. München, 1872–1878. |
Schneeweis: DtLwSkr. | Schneeweis, Edmund: Die deutschen Lehnwörter im Serbokroatischen in kulturgeschichtlicher Sicht. Berlin, 1960. |
Schullerus: SiebSWb. | Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch. Mit Benützung der Sammlungen Johann Wolffs hrsg. vom Ausschuß des Vereins für siebenbürgische Landeskunde. Bearb. von Adolf Schullerus, [később még] Georg Keintzel, Friedrich Hofstädter. I –II. Strassburg, 1908 – 1912. |
Schulz: DtFremdwb. | Schulz, Hans-, Deutsches Fremdwörterbuch. 1. Bd. A–K. Strassburg, 1913. 2. Bd. L–P. Fortgeführt von Otto Basler. Berlin, 1942. |
Schust. | Schuster, Mauriz: Alt-Wienerisch. Ein Wörterbuch veraltender und veralteter Wiener Ausdrücke und Redensarten der letzten sieben Jahrzehnte. Wien, (1951). |
Schuster-Šewc: HistEtymWb. | Schuster-Šewc, H. 1978─1989. Historisch-etymologisches Wörterbuch der ober- und niedersorbischen Sprache. Lieferung 1.─24. und Registerband. Bautzen. Domowina. |
SDD. | Türkiyede halk ağzindan söz derleme dergisi. 1–6. Istanbul, [később] Ankara, 1939–1952. |
Sebestyén: Névut. | Sebestyén Árpád: A magyar nyelv névutórendszere. Budapest, 1965. |
SebMódsz. | Sebészeti módszerek – A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára, Dollinger Gyula (szerk.), 86., Budapest, 1901. |
Séda: NövPapTört. | Séda Ernő: A központi növendékpapság magyar egyházi iskolájának története, Budapest, 1874. |
SermDom. | Sermones Dominicales [1456 k., ill. 1470] 1–2. Közzéteszi: Szilády Áron. Budapest, 1910. |
SFU. | Sovjetskoje finno-ugrovedenije. (Советское финно-угроведение. Академия Наук Эстонской ССР.) [Folyóirat.] Tallinn. 1 (1965)–25 (1989). [Folytatása: LU.] |
ShOxfEDiet. | Onions, С. T.: The shorter Oxford English Dictionary on historical principles. Prepared by William Little, H. W. Fowler, J. Coulson. 3. edition. Revised with addenda. I –II. Oxford, (1956). |
Sík: Cserk. | Sík Sándor: A cserkészet. Budapest, 1930. |
Simai: VSzót. | Simai Kristóf: Vég tagokra szedetett Szó-Tár, melly a' magyar nyelvben elő-fordúló szavakat deákúi kifejezve, az A.B.C-nek szokott rendi szerént elő-adja. Első Rész. Budán, 1809. - Kiegészítés: Második Rész. Budán, 1810. |
SimK. | Simor-kódex. XVI. század eleje [1508 k.] Közzéteszi: Vekerdy Lilla. Budapest, 1988 (RMKód. 6.) [l. még: Nytár. 7: 83–88.] |
Simonyi: Hat. | Simonyi Zsigmond: A magyar határozók 1–2. Budapest, 1888–1892. |
Simonyi: KMűsz. | Középiskolai műszótár. Szerk.: Simonyi Zsigmond. Budapest, 1906. |
Simonyi: Kötőszók | Simonyi Zsigmond: A magyar kötőszók, egyúttal az összetett mondat elmélete 1–3. Budapest, 1881–1883. |
Simonyi: MNyelv. | Simonyi Zsigmond: A magyar nyelv 1–2. Budapest, 1889. – 2. kiadás: 1905. |
Simonyi–Balassa: NémMSz. | Simonyi Zsigmond–Balassa József: Német és magyar szótár 1–2. Budapest, 1899–1902. |
SJ. | Sananjalka. Suomen Kielen Seuran vuosikirja. [Évkönyv.] Turku. 1 (1959)–. |
SJS. | SJS = Kurz, J. (ed.) 1966–1997. Slovník jazyka staroslověnského – Lexicon linguae palaeoslovenicae 1–4. Praha. Academia. |
Škaljić: Turc. | Škaljić, Abdulah: Turcizmi u narodnom govorni narodnoj književnosti Bosne i Hercegovine. I–II. Sarajevo, 1957. [Sokszorosítás.] |
Škaljić: Turcizmi | Škaljić, Abdulah: Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku. Sarajevo, 1966. |
Skeat: EtDict. | Skeat, Walter W.: An etymological dictionary of the English language. New edition revised and enlarged. Оxford, (1963). [Az 1. kiadás 1879–1882-ben jelent meg.] |
SKES. | Suomen kielen etymologinen sanakirja. Autoren: Y. H. Toivonen, Erkki Itkonen, Aulis J. Joki, Reino Peltola 1–6. Helsinki, 1955–1978. – 7: Mutató. 1981 (Lexica Societatis Fenno-Ugricae 12). |
Skok: Etim. | Skok, Petar: Etimologijski rjecnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. Bd. 1—4. Zagreb 1971–1974. |
Sköld: OssLw. | Sköld, Hannes: Die ossetischen Lehnwörter im Ungarischen. Lund–Leipzig (1925). |
Slavica | Slavica. Annales Instituti Philologiae Slavicae Universitatis Debreceniensis de Ludovico Kossuth nominatae. Debrecen. 1(1961)–. |
Sławski: SłEt. | Sławski, Franciszek: Słownik etymologiczny języka polskiego. I–V. (A–Ł). Kraków, 1952–1982. |
SłJP. | Słownik języka polskiego. (Redaktor naczelny Witold Doroszewski.) I–. Warszawa, 1958–. |
SłPrasł. | SłPrasł. = Sławski, F. (ed.) Słownik prasłowiański. Т. 1–8 (A–G). Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk. 1974–2001. |
SlRJ. | Словарь русского языка. I –IV. Москва, 1957–1961. |
SlRLJ. | Словарь современного русского литературного язика. I–XVII. Москва–Ленинград, 1950–1965. |
SlSJ. | Slovnik slovenského jazyka. I–. Bratislava, 1959–. |
SlSJČ. | Slovník spisovného jazyka českého. I–. Praha, I960–. |
SłSS. | Słownik starożytności słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdawniejszych. I–. Wrocław–Warszawa–Kraków, 1961– . |
Smičiklas: CD. | Smičiklas, T.: Codex diplomaticus regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae. Diplomatički zbornik Kraljavine Hrvatske, Dalmacije i Slavonie. II-XV. Zagreb, 1904–1934. |
Šmilauer: Vod. | Šmilauer, VI.: Vodopis starého Slovenska. Praha a Bratislava, 1932. |
SOF. | Südostdeutsche Forschungen. [Folyóirat.] München. 1 (1936)–. |
Sokféle | Sokféle, Sándor István (1750-1815) (szerk.), Győrött, Streibig József betűivel, 1791–1808; Bécs, Márton József, 1832–1834. |
SomogyiU. | Somogyi Ujsag, Kaposvár, Magyar János, 1894–1909. |
SoprSz. | Soproni Szemle. [Folyóirat.] Sopron. 1 (1937)–. |
SoprSzj. | Soproni szójegyzék [1435 k.] Kiadva: Házi Jenő: A soproni magyar–latin szójegyzék (MNy 20: 150–157.). |
SoprTört. | Sopron vármegye története 1–2. Szerk.: Nagy Imre. Sopron, 1889–1891. – Mutató: 1922. |
SpecSib. | Specimina Sibrica. [folyóirat]. Quinqueecclesiae 1(1988)-(1990). -- Savariae 4(1992). |
SportEncikl. | A sport enciklopédiája, szerk.: Pálffy György, I–II., 1928. |
SportH. | Sporthírlap, Budapest, Nyomtatott Kellner Antal Könyvnyomdájában, 1910–1944. |
Sportsz. | Sportszótár, Спортивный словарь. Dictionnaire sportif. Sport Wörter buch. Sports dictionary. Budapest, 1952.,. |
SportV. | Sportvilág, Budapest, Pesti Lloyd, 1893–1914. |
Sprach-Brockhaus | Der Sprach-Brockhaus. Deutsches Bildwörterbuch für jedermann. 7., durchgesehene Aufl. Wiesbaden, 1956. |
Srezn. | Срезневский, И. И.: Материалы для словаря древне-русскаго языка. I–III. Санктпетербург,1893–1903. [Fotomechanikai másolat: Москва; 1958.] |
SRH. | Scriptores rerum Hungaricarum tempore ducum regumque stirpis Arpadianae gestarum 1–2. Közzéteszi: Szentpétery Emericus [Imre]. Budapestini, 1937–1938. |
SrSIK. | Сравнительный словарь комизырянских диалектов. Сыктывкар, 1961. |
SSA. | Suomen sanojen alkupertä. Etymologinen sanakirja. 1. kötet-- Szerk.: Erkki Itkonen és Ulla-Maija Kulonen. Helsinki 1992--. |
SSpJS. | Slovník spisovného jazyka slovenského. Sostavili Anton Jánošík a Eugen Jóna. I (A – Južný). Turčiansky Svätý Martin, 1946–1949. |
Stachowski: ChronTurc. | Stachowski, Stanisław: Studia nad chronologie turcyzmów w języku serbsko-chorwackim. Kraków, 1967. |
Stachowski: Suff. | Stachowski, Stanisław: Przyrostki obcego pochodzenia w języku serbochorwackim. Kraków, 1961. |
Stanislav: DejinySlJaz. | Stanislav Ján: Dejiny slovenského jazyka. I–III. Bratislava, 1956–1958. |
Stanislav: SlovJuh. | Stanislav, Ján: Slovenský juh v stredoveku. I–II., III. [térképek]. Turčiansky Sv. Martin, (1948). |
Staszewski: SłowGeogr. | Staszewski, Józef: Słownik geograficzny. Pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych. Wydanie drugie przejrzane i uzupełnione. Warszawa, 1959. |
StCercLingv. | Studii și Cercetări Lingvistice. [Folyóirat.] București. 1 (1950)–. |
Steing. | Steingass, F.: A comprehensive Persian–English dictionary. 2. impr. London, (1930). – 3. kiadás: 1947. [Az 1. kiadás 1892-ben jelent meg.] |
Steinhauser | Steinhauser, Walter: Slawisches im Wienerischen. Wien, 1962. |
Steinitz: DEWO. | Steinitz, Wolfgang: Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache. 1–13. füzet. Berlin, 1966–1991. |
Steinitz: FgrKons. | Steinitz, Wolfgang: Geschichte des finnisch-ugrischen Konsonantismus. Uppsala, 1952. [Klny.: Acta Instituti Hungarici Universitatis Holmiensis. SeriesВ. Linguistica: 1.] |
Steinitz: FgrVok. | Steinitz, Wolfgang: Geschichte des finnisch-ugrischen Vokalismus. Stockholm, 1944. – 2. kiadás: Berlin, 1964 (FUSt. 4.). |
Steinitz: OstjGramm. | Steinitz, Wolfgang: Ostjakische Grammatik und Chrestomathie mit Wörterverzeichnis. 2., verbesserte Aufl. Leipzig, 1950. |
Steinitz: OstjVd. | Steinitz, Wolfgang: Ostjakische Volksdichtung und Erzählungen aus zwei Dialekten. 1. Tartu, 1939. 2. Stockholm, 1941. |
Steinitz: OstjVok. | Steinitz, Wolfgang: Geschichte des ostjakischen Vokalismus. Berlin, 1950. |
Steinitz: WogVok. | Steinitz, Wolfgang: Geschichte des wogulischen Vokalismus. Berlin, 1955. |
StEtCr. | Studia Etymologica Cracoviensia, Kraków, 1996–2015. |
Stettner: Váltójog | Váltójog. Sáfár Imre királyi oktató szerint. Fordította 's világosító jegyzetekkel bővítve és Magyarországra alkalmazva kiadta Stettner György. Pesten, 1832. |
Storfer: DickSpr. | Storfer, Adolf J.: Im Dickicht der Sprache. Wien–Leipzig–Prag, 1937. |
Storfer: Wört. | Storfer, A. J.: Wörter und ihre Schicksale. Berlin–Zürich, (1935). |
Striedter-Temps: DLwSkr. | Striedter-Temps, Hildegard: Deutsche Lehnwörter im Serbokroatischen. Wies-baden (–Berlin), 1958. |
StSl. | Studia Slavica. [Folyóirat.] Budapest. 1 (1955)–. |
StTobl. | Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache. Begonnen von Friedrich Staub und Ludwig Tobler. I–. Frauenfeld, 1881–. |
StUA. | Studia Uralo-Altaica. [Sorozat.] Szeged. 1 (1973)–. |
StUASuppl. | Studia Uralo-Altaica Supplementum. [A StUA. kiegészítő kötetei.] Szeged. 1 (1982–). |
StUnBB. | A Kolozsvári V. Babeş és Bolyai [J.] Egyetemek Közleményei, [később] Studia Universitatum Victor Babeş et [János] Bolyai, [később] Studia Universitatis Babeş–Bolyai. Series 4. Philologia. Kolozsvár, [később] Cluj. 1 (1956)–. (Ehhez a forráshoz a kötet évszámát is fel kell tüntetni!!!) (pl. StUnBB. 1958. 2: 456). |
Suciu: DicTr. | Suciu, Corneliu: Dicţionar istoric al localităţilor din Transilvania 1–2. [București, é. n.] |
Sürgöny | Sürgöny, Pest, Emich Gusztáv, 1860–1867. |
Šwjela | Šwjela, Bogumił: Dolnoserbsko–němski słownik. Budyšin, 1963. [Az 1. lenyomat 1961-ben jelent meg.] |
SWO. | Słownik wyrazów obcych. 17.000 wyrazów. Wydanie trzecie. (Warszawa, 1958.). |
Sychta | Sychta, Bemard: Słownik gwar kaszubskich na tie kultury ludowej. I–. Wrocław–Warszawa–Kraków, 1967–. |
Sylvester: Grammatica | Sylvester János, Grammatica Hungarolatina, Sárvár, 1539. |
Sylvester: ÚT. | Sylvester János: Új Testamentum. Újsziget, 1541. [Hasonmás kiadás.] Kiadja: Varjas Béla. Budapest, 1960 (BiblHungAnt. 1.). |
SyntUr. | Symposion über Syntax der uralischen Sprachen. 15–18. Juli 1969 in Reinhausen bei Göttingen. Szerk.: Wolfgang Schlachter. Göttingen, 1970. |
Sz. Kiss: MonogrVázl. | Sz. Kiss Károly: Monografiai vázlatok a barsi református esperesség multja s jelenéből, Pápa, 1839. |
SzabadalmiÚ. | Szabadalmi Újság, Budapest, Franklin Társulat, 1903–1918. |
SzabIfj. | Szabad Ifjúság, Budapest, MINSZ, 1950–1956. |
SzabMagy. | Szabad Magyarság, México, Hungría Libre de México, 1942–1946; New York (N.Y.), The Magyar Publishing Co., 1956–1962. |
SzabN. | Szabad Nép, Győr, Magyar Kommunista Párt, 1945–1946. |
Szabó D.: Nyeml. | Szabó Dénes: A magyar nyelvemlékek. 2., bővített kiadás. Budapest, 1959. |
Szabó K.: RMK. | Szabó Károly: Régi magyar könyvtár 1., 2., 3/1–2. Budapest, 1879–1898. |
Szabó T. A.: Kalotaszeg | Szabó T. Attila: Kalotaszeg helynevei. I. Adatok. Kolozsvár, 1942. |
Szabó T. A.–Gergely: Borsavölgy | A kolozsmegyei Borsavölgy helynevei. Bevezetéssel és jegyzetekkel közzéteszi Szabó T. Attila [és] Gergely Béla. Kolozsvár, 1945. |
Szabó T. A.: Tallózás | Szabó T. Attila: Tallózás a múltban, Bukarest, 1985. |
Szabó–Gálffy–Márton: HuszonötLap | Huszonöt lap „Kolozsvár és vidéke népnyelvi térképé”-ből. Bevezetéssel és jegyzetekkel közzéteszi Szabó T. Attila, Gálffy Mózes, Márton Gyula. Kolozsvár, 1944. |
SzabSzáj. | Szabad száj, fel.szerk.: Király Dezső, Budapest, [s.n.], 1946–1951. |
SzabV. | Szabács Viadala [1476 k.] Kiadva: Imre Samu: A Szabács Viadala. Budapest, 1958 (NyelvTan. 4.). |
Szalárdi: Krón. | Szalárdi János Siralmas magyar krónikája kilencz könyvei. (1662.) Kéziratok után szerkeszté b. Kemény Zsigmond. Pest, 1853. |
Szalay: ErdPorta | Erdély és a Porta. 1567–1578. Közli Szalay László. Pest, 1862. [Megjelent „A magyar történelem-hez" című mű I. köteteként.] |
SzalkGl. | Szalkai László magyar glosszái 1490-ből. Kiadja: Szamota István (NyK 25: 452–459.). |
SzapolyaiOkl. | A Szapolyai család oklevéltára, Levelek és oklevelek (1458–1526), Közreadja: Neumann Tibor, Magyar Történelmi Emlékek, Okmánytárak, MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Történettudományi Intézet, Busapest, 2012. |
Szathmári: RNyelvt. | Szathmári István: Régi nyelvtanaink és egységesülő irodalmi nyelvünk. Budapest, 1968. |
Századok | Századok. [Folyóirat.] Pest, [később] Budapest. 1 (1867)–. |
Századunk | Századunk, Pozsony, Schmid Antal, 1838–1845. |
SzbhvMSz. | Szerbhorvát–magyar szótár. Srpskohrvatsko–mađarski rečnik. Főszerk. Kovács Kálmán. I–. Újvidék, 1968–. |
SzDal. | Szentsei-daloskönyv. Kiadja: Buda János. Budapest, 1943 (Régi Magyar Verseskönyvek 1.). – [Hasonmás kiadás:] Szentsei György (XVII–XVIII. sz.) daloskönyve 1–2. Budapest, 1977 (Bibliotheca historica). |
Széchenyi I.: Hitel | gróf Széchenyi István: Hitel. Pesten, 1830. |
SzéchGyLev. | gróf Széchényi György levelei báró Ebergényi Lászlóhoz. 1697–1724. I–II. Budapest, 1929. |
Szécsi: ÚjMSzav. | Szécsi Ferenc: Új magyar szavak szótára. [Budapest, 1941.] |
SzegediH. | Szegedi Híradó, Szeged, Burger Zs., 1859–1925. |
SzegediN. | Szegedi Napló, Szeged, Endrényi Lajos és Társa, 1878–1944. |
SzegFüz. | Szegedi Füzetek. [Folyóirat.] Szeged. 1 (1934)–3 (1936). |
SzegPedFőiskÉvk. | A Szegedi Pedagógiai Főiskola Évkönyve. Szeged. 1956—1962. [Folytatása: SzegTanFőiskKözl.] |
Székely I.: Calendarivm | Székely István: Calendarivm magiar nielwen. [Krakkó, 1540–1550]. |
Székely I.: Krón. | Székely István: Krónika ez világnak jeles dolgairól. Krakkó 1559. [Hasonmás kiadás.] Közzéteszi: Gerézdi Rabán. Budapest, 1960 (BiblHungAnt. 3.). (Összehangolandó a Szék: Krón.-nal!). |
SzékelyN. | Székely Nép, Sepsiszentgyörgy, Jókai-ny., 1906–1944. |
SzékelyNemz. | Székely Nemzet, Sepsiszentgyörgy, Jókai-ny. Rt., 1882–1906. |
SzékK. | Székelyudvarhelyi kódex [1526–1528]. Közzéteszi: N. Abaffy Csilla. Budapest, 1993 (RMKód. 15.) [l. még: Nytár. 15: 1–108.] |
SzékOkl. | Székely oklevéltár. Közzéteszi: Szabó Károly, Szádeczky Lajos 1–7. Kolozsvár, 1872–1898. – 8. Közzéteszi: Barabás Samu. Budapest, 1934. |
Szemere: Munkái | Szemerei Szemere Pál munkái. Születése százados emlékünnepének alkalmából közrebocsátja a Kisfaludy-Társaság. Szerk. Szvorényi József. I-III. Budapest, 1890. |
Szenczi Molnár: Dict. | Szenczi Molnár Albert: Dictionarivm Latinovngaricvm. [2. rész:] Dictionarivm Vngaricolatinvm. Nürnberg, 1604. – 2. kiadás: Hanau, 1611. – 3. kiadás: Heidelberg, 1621. |
Szentpétery: KritJ. | Szentpétery Imre: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke 1–2/1. Budapest, 1923–1943. – 2/2–3. Szerk.: Borsa Iván. 1961. |
Szentpétery: SztIstván | Szentpétery Imre: Szent István király pécsváradi és pécsi alapítólevele. Függelék: a Veszprémi Alapítólevél 1257-iki átirata. Székfoglaló. Budapest, 1918. |
Szeőke: BánySz. | Szeőke Imre, Bányászati szótár, A bányászatban és bányajogban előforduló szakkifejezések magyarázó jegyzéke, függelékül a bányászati tájszótárral, Budapest, 1903. |
SzépirodFigy. | Szépirodalmi Figyelő, Pest, Heckenast Gusztáv, 1860–1862. |
SzFÉvk. | A Szegedi Pedagógiai Főiskola Évkönyve. [Évkönyv.] Szeged. 1956–1962. [Folytatása: SzKözl.] |
SzfvV. | Székesfehérvár és Vidéke, Székesfehérvár, Számmer Imre Könyvnyomdája, 1874–1914. |
Szikszai Fabricius: LatMSzj. | Szikszai Fabricius Balázs latin–magyar szójegyzéke 1590-ből. Közzéteszi: Melich János. Budapest, 1906. |
Szilády: TemGl. | Szilády Áron: Temesvári Pelbárt élete és munkái. Budapest, 1880. |
Szily: Adal. | Szily Kálmán: Adalékok a magyar nyelv és irodalom történetéhez. Budapest, 1898. |
Szily: NyÚSz. | Szily Kálmán: A magyar nyelvújítás szótára. A kedveltebb képzők és képzésmódok jegyzékével 1–2. Budapest, 1902–1908. |
Szily-Eml. | Emlék Szily Kálmánnak … nyolczvanadik születésenapja alkalmából. Budapest, 1918. |
SzínháziÉ. | Színházi Élet, Budapest, Phöbus-könyvnyomda, 1912–1938. |
SzinháziL. | Szinházi Látcső, Pest, Emich Gusztáv Ny., 1863–1864. |
Szinnyei: Mir. | Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái. I–XIV. Budapest, 1891–1914. |
Szinnyei: NyH. | Szinnyei József: Magyar nyelvhasonlítás. Budapest, 1896--1927. 1--7. kiadás. |
Szinnyei-Eml. | Festgabe Josef Szinnyei zum 70. Geburtstag. Hrsg. vom Ungarischen Institut an der Universität Berlin. Berlin – Leipzig, 1927. |
Szirmai: Magyarázat | Magyarázattya azon szóknak, mellyek a' magyar országi polgári, 's törvényes dolgokban elő-fordúlnak némelly rövidebb formákkal. Megmagyarázta szirmai Szirmai Antal. Cassoviae, 1806. |
Szirmay: TolvSz. | Szirmay István: A magyar tolvajnyelv szótára. Budapest, (1924). |
SzKözl. | A Szegedi Tanárképző Főiskola Tudományos Közleménye(i). [Sorozat.] Szeged. 1 (1965)–. [Korábban: SzFÉvk.] |
SzlavSz. | Penavin Olga: Szlavóniai (kórógyi) szótár 1–3. Újvidék, (1967–) 1978. |
Szlemenics: KTPMT. | Szlemenics Pál: Közönséges törvényszéki polgári magyar törvény 1., Pozsony, 1823. |
SzocVas. | Szocialista vasútért, a KPM Vasúti Főosztálya és a Vasutas Szakszervezet lapja, Budapest, Vasutas Szakszerv., 1951–1956. |
Szokolay Hártó: KecskTörtIsm. | Szokolay Hártó János, Szabadalmas Kecskemét városának történetirati ismertetése, Kecskemét, 1846. |
SzovjIrodBibl. | A szovjet népek irodalmának magyar bibliográfiája 1944-ig. Szerk. Kozocsa Sándor és Radó György. Budapest, 1956. |
Szőkefalvi Nagy: KémEl. | Szőkefalvi Nagy Zoltán: A kémiai elemek és néhány fontos vegyület elnevezései (1745–1872). Budapest, 1968 (Magyar Vegyészeti Múzeum közleményei). |
SzT. | Erdélyi magyar szótörténeti tár 1–14. Szerk.: Szabó T. Attila (később: Vámszer Márta, Kósa Ferenc, Fazakas Emese). Bukarest (–Budapest–Kolozsvár), 1975–2014. |
Sztálin: Leninizmus | Joszif V. Sztálin: A leninizmus kérdései, ???. |
Sztárai: ComLep. | Sztárai Mihály: Comoedia lepidissima de sacerdotio … Az igaz papsagnac tikoͤre … [Óvár, 1559]. |
Sztárai: ComMatr. | [Sztárai Mihály: Comoedia de matrimonio sacerdotum]. (Cracoba [ɔ: Kolozsvár], 1550). |
SztárOkl. | A nagymihályi és sztárai gróf Sztáray család oklevéltára 1–2. Közzéteszi: Nagy Gyula. Budapest, 1887–1889. |
Sztlstván-Eml. | Emlékkönyv Szent István király halálának kilencszázadik évfordulóján. Szerk. Serédi Jusztinián. I–III. Budapest, 1938. |
Szűcs S.: Sárrét | Szűcs Sándor: A régi Sárrét világa. Budapest, [1935 k.] |
SzZsolt. | Soltar koͤnuͤ Székel’ Eſtuantul magiar nielre fordítatott … (Krackoba, 1548). |
T. I. Itkonen: WbKKlp. | Itkonen, T. I.: Koltan- ja Kuolanlapin sanakirja. Wörterbuch des Kolta- und Kolalappischen. I–II. Helsinki, 1958. |
TA. | A tihanyi apátság alapítólevele. 1055. Kiadva: ÓMOlv. 18–25. |
Tagányi: ErdOkl. | Magyar erdészeti oklevéltár. Szerk. és történeti bevezetéssel ellátta Tagányi Károly. I–III. Budapest, 1896. |
Takács: Dohányt. | Takács Lajos: A dohánytermesztés Magyarországon. Budapest, 1964. |
Takáts: Rajzok | Takáts Sándor: Rajzok a török világból 1–3. Budapest, 1915–1917. |
Tamás L.: Róm. | Tamás, Lajos: Rómaiak, románok és oláhok Dácia Trajánában, Budapest, 1935. |
Tamás L.: UElR. | Tamás Lajos: Etymologisch-historisches Wörterbuch der ungarischen Elemente im Rumänischen (Unter Berücksichtigung der Mundartwörter). Budapest, 1966. |
TanEgyMNyTárs. | Tanulmányok az Egyetemi Magyar Nyelvtani Társaság köréből. Kiadja Simonyi Zsigmond. 1/1 – 3. Budapest, 1880–1881. |
TanMJ. | Tanulmányok a magyar nyelv múltjáról és jelenéről (Emlékkönyv Benkő Loránd születésének 60. évfordulójára). Szerk.: Hajdú Mihály és Kiss Jenő. Budapest, 1981. |
Tarján: Vasércb. | Tarján Jenő: A vasércbányászat szaknyelvének szókincse Rudabányán. Budapest, 1939. |
Tarr: Kocsi | Tarr László: A kocsi története. Budapest, 1968. |
Társalkodó | Társalkodó, Pest, Helmeczy Mihály, 1832–1848. |
TatRSl. | Татарско–русский словарь. Москва 1966. |
TDAYB. | Türk Dili Araştırmaları Yıllığı. Belleten. Sorozat. Ankara. 1953–. (T. D. K. Yayınlarından.). |
TDK. | Türk Dil Kurumu. [Sorozat.] Istanbul, [később] Ankara. 1 (1932)–. |
TechnLex. | Technikai lexikon 1–2. Szerk. Lósy-Schmidt Ede, Barát Béla, Budapest, 1928. |
TechnVívm. | Hollós József–Pfeifer Ignác (szerk.), A technika vívmányai az utolsó száz évben – A műveltség könyvtára, Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Részvénytársaság, Budapest, 1905. |
Tefs. | Borovkov, A. K.: Leksika sredneaziatskogo tefsira XII–XIII vv. Moskva, 1963. (Боровков, А. К.: Лексика среднеазиатского тефсира XII–XIII вв. Москва). |
TelK. | Régi magyar codexek: Teleki codex [1531]. Közzéteszi: Volf György. Budapest, 1884 (Nytár. 12: 275–403.). |
TelLev. | Teleki Mihály levelezése 1–7. Közzéteszi: Gergely Samu. Budapest, 1905–1916. |
TelOkl. | A római szent birodalmi gróf széki Teleki család oklevéltára. Kiadja a Magyar Történelmi Társulat. Teleki Mihály levelezése. Szerk. Gergely Sámuel. I–VII. Budapest, 1905–1916. |
Temesi: Névm. | Temesi Mihály: A magyar névmások története. Részletek egy nagyobb tanulmány két fejezetéből. Pécs, 1937. |
TemGl. | Temesvári-glosszák [1500 k.] Kiadva: Szilády Áron: Temesvári Pelbárt élete és munkái. Budapest, 1880. 67–73. |
Ter. | Терешкин, H. И.: Очерки диалектов хантыйского языка. I. Ваховский диалект. Москва–Ленинград, 1961. [A szójegyzék: 126–201.] |
Terényi: IdSz. | Idegen szavak szótára. [Szerk.: Terényi István]. [Kiadó] Szikra. Budapest, 1951. – [2. lenyomat:] 1952. [3. lenyomat:] 1953. |
Természet | Természet, Pest, Berecz Antal, 1868–1878. |
TermtudFüz. | Természettudományi Füzetek - A Délmagyarországi Természettudományi Társulat közlönye, Temesvár, Délmagyarországi Természettudományi Társulat, 1877–1917. |
TermtudKözl. | Természettudományi Közlöny, Pest, K. M. Természettudományi Társulat, 1869–1944. |
TESz. | A magyar nyelv történeti–etimológiai szótára 1–3. Főszerk.: Benkő Loránd. Szerk.: Kiss Lajos, Kubínyi László, Papp László. Budapest, 1967–1976. – 4: Mutató. 1984. |
Teuth. | Teuthonista. Zeitschrift für deutsche Dialektforschung und Sprachgeschichte. [Későbbi címváltozat] Zeitschrift für Mundartforschung. Folyóirat. Bonn – Leipzig, [később] Halle/Saale. 1(1924-1925) –XVII(1941). |
Thaly: Adal. | Thaly Kálmán, Adalélok a Thököly- és Rákóczi-kor irodalomtörténetéhez, I–II., Pest, 1872. |
Thaly: RT. | Rákóczi tár. Szerk. Thaly Kálmán. I–II. Pest, 1866–1868. |
Thaly: VÉ. | Régi magyar vitézi énekek és elegyes dalok. XVI-ik, XVII-ik és XVIII-ik századbeli eredeti kéziratokból és régi szétszórt nyomtatványokból egy begyűjtés jegyzetekkel ellátta Thaly Kálmán. I-II. Pest, 1864. |
Thanhoffer: Mikroskop | Thanhoffer Lajos: A mikroskop és alkalmazása. Az általános szövettani technika vezérfonala, Budapest, 1880. |
TheolSz. | Theológiai Szemle. [Folyóirat.] Budapest. Új sorozat. 1 (1958)–. |
Thewrewk: MagySzülNapj. | Thewrewk József: Magyarok születésnapjai, Pozsony, 1844. |
ThewrK. | Thewrewk-kódex [1531]. Közzéteszi: Balázs Judit és Uhl Gabriella. Budapest, 1995 (RMkód. 18.) [l. még: Nytár. 2: 265–355.] |
Thomas: FrNyelvm. | Thomas János, Nouvelle grammaire françoise et hongroise nommée: Le sincère maitre de langue. Az az: uj franczia és magyar grammatica, a melly igazi nyelv mesternek neveztetik. I–II., Soprony, 1763. |
ThurzóLev. | Bethlenfalvi gróf Thurzó György levelei nejéhez czobor-szent-mihályi Czobor Erzsébethez. I. 1590–1600. II. 1601–1616. Budapest, 1876. |
TihK. | Tihanyi-kódex [1532]. Közzéteszi: Kovács Zsuzsa. Budapest 2007 (RMKód. 31.) [l. még: Nytár. 1–174.] |
Tinódi: Cronica | Tinódi Sebestyén: Cronica. Kolozsvár [1540/–1554–1555] 1554. [Hasonmás kiadás.] Közzéteszi: Varjas Béla. Budapest, 1959 (BiblHungAnt 2.). |
TMa. | Le Coq, A. von: Türkische Manichaica aus Chotscho. I–III. Berlin, 1911–1922. |
TNyt. | A magyar nyelv történeti nyelvtana. Szerk.: Benkő Loránd. I. k. Budapest 1991. – 2/1. k. Budapest 1992. – 2/2 k. Budapest 1995. |
Toldy G.: Varázsrontó | [Toldy Géza:] Varázsrontó. Kalandozás a vendégszavaink … világában. Budapest, 1909. |
Tolnai: MagySz. | Magyarító szótár a szükségtelen idegen szavak elkerülésére. Szerk.: Tolnai Vilmos. Budapest, 1900. – 2. kiadás: 1928. |
Tolnai: Nyelvújítás | Tolnai Vilmos: A nyelvújítás. Budapest, 1929. |
TolnaiLex. | Tolnai új világlexikona. I–XX. Budapest, 1926–1933. |
TolnamegyeiU. | Tolnamegyei Ujság, Szekszárd, 1919–1944. |
Tompa J.: MűvArch. | Tompa József: A művészi archaizálás és a régi magyar nyelv. Budapest, 1972. |
Tompa M.: Versei | Tompa Mihály versei, 1–2., Pest, 1858. |
Torma J.: Mándoky | Torma József: Bérem bélő, Íkem égő... – Mándoky Kongur István emlékére. Karcag, 1999. |
Tóth B.: Szájr. | Tóth Béla: Szájrul szájra. A magyarság szálló igéi. Budapest, 1895. |
Tóth F.: Liturgika | Tóth Ferenc: Liturgika ... A lelki pásztori theologiának III. darabja. Győr, 1810. |
Tóth I.: MDivatsz. | Tóth Ilona: Német eredetű magyar divatszók. Budapest, 1939. |
TörtSz. | Történeti szemle folyóirat Budapest 1(1912)–15(1930). |
TörtTár | Magyar Történelmi Tár. [Sorozat.] Pesten, [később] Budapest. 1 (1855) – 28 (1934). – Történelmi Tár. [Folyóirat.] Budapest. 1878–1899. Új folyam. 1 (1900) – 12 (1911). |
TörtTárÚF. | Történelmi Tár. [Folyóirat.] Budapest. Új folyam. 1 (1900)–12 (1911). |
TörvTudMűsz. | Törvény tudományi műszótár. Közre bocsátja a' Magyar Tudós Társaság. Budán, 1843. |
Trauschenfels: DFund. | Trauschenfels, Eugen v.: Deutsche Fundgruben zur Geschichte Siebenbürgens. (Neue Folge.) Kronstadt, 1860. |
TRSl. | Татарско-русский словарь. – Татарча-русча сузлек. (Составители: Р. Газизов, H. Исэнбэт, Г. Ишмухаметов). Казан, 1950. |
Trubačev: DomŽiv. | Трубачев, О. Н.: Происхождение названий домашних животных в славянских языках. (Этимологические исследования.) Москва, 1960. |
Trubačev: RemTerm. | Трубачев, О. Н.: Ремесленная терминология в славянских языках (этимология и опыт групповой реконструкции). Москва, 1966. |
Trubačev: SITermRod. | Трубачев, О. Н.: История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя. Москва, 1959. |
TrübnersDtWb. | Trübners Deutsches Wörterbuch. Im Auftrag der Arbeitsgemeinschaft für deutsche Wortforschung hrsg. von Alfred Götze, [később] Walther Mitzka. I–VIII. Berlin, 1939–1957. |
Tsz. | Magyar Tájszótár. Kiadta a’ Magyar Tudós Társaság. Budán, 1838. |
TTS. | XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış tanıklariyle tarama sözlüğü. I–. Istanbul–Ankara, 1943–. |
TTT. | Bang, W.-Gabain A. von, [később még] Rachmati, G. R., [majd csak] Gabain, A. von, [majd] Gabain, A. von – Winter, W. [stb.]: Türkische Turfantexte. 1 –. Berlin, 1929–. |
TudGyűjt. | Tudományos Gyűjtemény. Folyóirat. Pesten. 1817–1841. |
Tudtár | Tudománytár. [Folyóirat.] Buda. 1 (1834) – 36 (1844). |
TudtárLit. | Tudománytár: Literatura, Budán, A Magyar Királyi Egyetem betűivel, 1837–1844. |
Turul | Turul. A Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság közlönye. Folyóirat. Budapest. 1(1883) – LXIV(1950). |
Tzs. | Magyar és német zsebszótár 1–2. Közrebocsátá ’a Magyar Tudós Társaság. Budán, 1835–1838. |
UBurg. | Urkundenbuch des Burgenlandes und der angrenzenden Gebiete der Komitate Wieselburg, Ödenburg und Eisenburg. Unter Benützung der Vorarbeiten von W. Goldinger, E. Zöllner und R. Neck bearbeitet von Hans Wagner, [később] und Irmtraut Lindeck-Pozza. I –. Graz–Köln, 1955 –. |
UEW. | Uralisches etymologisches Wörterbuch 1–2. Szerk.: Rédei Károly. Budapest, 1986–1988. – 3: Mutató. 1991. |
Uig. | Müller, F. W. K.: Uigurica. I–IV. (IV. hrsg. von A. von Gabain.) Berlin, 1908–1931. |
ÚILex. | Új Idők Lexikona 1–24. Budapest, 1936–1942. |
UjElőre | Uj Előre, New York (N.Y.) ; Cleveland (O.) ; Chicago (Ill.) : S. B. S. Publishing Company, 1921–1937. |
UjIdők | Új Idők. Folyóirat. Budapest, 1(1895) – 55(1949). |
ÚjÍrás | Új Írás, Budapest, Lapkiadó, 1961–1991. |
ÚjIdőkRecept. | Az Uj Idők receptkönyve. Összeállította, az Uj Idők szerkeszősége. Budapest, 1934. |
UjMagyars. | Uj Magyarság, Budapest, Milotay István, 1934–1945. |
ÚjMagyMuz. | Új Magyar Muzeum, Pest, [Magyar Tudományos Akadémia], Emich Gusztáv, 1850–1860. |
UjMárc. | Új Március A kommunisták magyarországi pártjának hivatalos lapja.Szerk. Caroline Zinner, Bécs, 1(1925)–1933. |
Ujság | Ujság, Budapest, Az Újság Rt., 1903–1925; Budapest, Az Újság Rt., 1925–1944. |
ÚMLex. | Új magyar lexikon 1–6. Budapest, (1959–1962). |
ÚMSzav. | Szécsi Ferenc: Új magyar szavak szótára. [Budapest, 1941]. |
ÚMTsz. | Új magyar tájszótár 1–5. Főszerk.: B. Lőrinczy Éva. Budapest, 1979–2010. |
Ungarelli: VocBol. | Ungarelli, Gaspare: Vocabolario del dialetto bolognese. Bologna, [1901]. |
Unger: SteirWsch. | Unger, Theodor: Steirischer Wortschatz als Ergänzung zu Schmellers Bayerischem Wörterbuch. Wiesbaden, (1968). (Unveränderter Neudruck der Ausgabe von 1903.). |
UngJb. | Ungarische Jahrbücher. [Folyóirat.] Berlin–Leipzig. 1 (1921) – 23 (1943). [Folytatás: UAltJb.] |
UngKh. | Unger, Theodor–Khull, Ferdinand: Steirisches Wortschatz als Ergänzung zu Schmellers Bayerischem Wörterbuch. Graz, 1903. |
Uotila: SyrjChr. | Uotila, T. E.: Syrjänische Chrestomathie mit grammatikalischem Abriß und etymologischem Wörterverzeichnis. Helsinki, (1938). |
UrAltJb. | Ural-Altaische Jahrbücher. [Folyóirat.] Wiesbaden, [később] Bloomington stb. 24 (1952)–. [Korábban: UngJb.] |
UrAltJbNF. | Ural-Altaische Jahrbücher. Neue Folge. [Folyóirat.] Wiesbaden. 1 (1981)–. |
Uránia | Uránia Nemzeti Almanach, Esztergom, Beimel József Ny., 1827–1832. |
Úriszék | Úriszék. XVI – XVIII. századi perszövegek. Közzéteszi: Varga Endre. Budapest, 1958. |
ÚSzOkl. | Székely Oklevéltár. [Sorozat.] Új sorozat. Közzéteszi: Demény Lajos és Pataki József. Bukarest. 1 (1983)–. |
Úttörő | Úttörő Gyermekújság (folyóirat), szerk.: Balassa Ottóné, Budapest, 1946 febr.-szept. |
ÜgyvédekL. | Ügyvédek Lapja, Budapest, Wolf Vilmos, 1884–1933. |
Üstökös | Az Üstökös, Pest, szerk.: Jókai Mór, 1858–1918. |
Vaan: EtDictLatIt. | Vaan, Michiel de: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden, 2011. |
Vadászlap | Vadászlap, a Szlovenszkói Vadászati Védegylet hivatalos lapja / szerk. Bohrandt Lajos, 1932, 1934, 1936, 1937, 1940, 1941. |
Vadász-Vers. | Vadász- és Versenylap, Pest, Bérczy Károly, 1858–1919. |
Vajda L.: ErdPolgTörv. | Vajda László: Az erdélyi polgári magános törvényekkel való esmeretségek, Kolozsvár, 1830. |
Valóság | Valóság, Budapest, Gondolat, 1945–2019. |
Vámbéry: MBölcs. | Vámbéry Ármin: A magyarság bölcsőjénél. A magyar–török rokonság kezdete és fejlődése. Budapest, 1914. |
Vámbéry: TörökFaj | Vámbéry Ármin: A török faj ethnologiai és ethnographiai tekintetben. Budapest, 1885. |
VámbStud. | Vámbéry: Ćagataische Sprachstudien. Enthaltend grammatikalischen Umriß, Chrestomathie und Wörterbuch der ćagataischen Sprache. Leipzig, 1867. |
Vámosi: Csizm. | Vámosi Nándor: A debreceni csizmadiák céh- és műszavai. Debrecen, 1942. |
Várd. | Mező András: A Várdai birtokok jobbágynevei a XV. század közepén. Kisvárda, 1970 (A kisvárdai Vármúzeum kiadványai 3.). |
Varga F.: SzegedTört. | Varga Ferenc: Szeged város története. I. A legrégibb időtől, a török foglalásig. Szeged, 1877. |
VárReg. | Az időrendbe szedett váradi tüzespróba-lajstrom [Regestrum Varadinense] [1208–1235/]. Az 1550-iki kiadás hű másával együtt. Közzéteszi: Karácsonyi János és Borovszky Samu. Budapest, 1903. |
VásárhRU. | Vásárhelyi Reggeli Ujság, Hódmezővásárhely, Szerkesztőség, 1905–1944. |
VasárnapiU. | Vasárnapi Ujság, Pest, Landerer és Heckenast, 1854–1921. |
VasiSz. | Vasi Szemle, [egy ideig:] Folia Sabariensia [Folyóirat.] Szombathely. 1 (1934) – 6 (1939). [Folytatása: DunSz.] |
Vasmer: EtSIRusskJaz. | (Vasmer, Max: Russisches etymologisches Wörterbuch, orosz.) Фасмер, Макс: Этимологический словарь русского языка. I–IV. Москва, 1964–1973. |
Vasmer: GrLw. | Vasmer, Max: Die griechischen Lehnwörter im Serbo-Kroatischen. Berlin, 1944. |
Vasmer: RussEtWb. | Vasmer, Max: Russisches etymologisches Wörterbuch. I–III. Heidelberg, 1953–1958. |
Vasmer-Eml. | Festschrift für Max Vamer zum 70. Geburtstag, am 28. Februar 1956. Szerk.: Margarete Woltner és Herbert Bräuer. Wiesbaden, (1956). |
VasN. | Vas Népe (folyóirat) Szombathely I(1956)–. |
VasútiKK. | Vasúti és Közlekedési Közlöny, Budapest, [s.n.], 1879–1944. |
VatGl. | Vatikáni Glosszák [1290 k.] Kiadva: Gábriel Asztrik: Egy XIII. századi magyar diák Párisban. EPhK. 57: 181–185. |
Vay: NémetHivség | Vay László: A német hivség, avagy Bécs polgárjai a frantzhadban, Nagyvárad, 1806. |
Végh: Adal. | Végh József: Adalékok a rokonértelmű szavak keletkezéséhez. Debrecen, 1935. |
Végh: ŐHA. | Végh József: Őrségi és hetési nyelvatlasz. Budapest, 1959. Világ. Napilap. Budapest, 1910–1926. |
VegyészetiL. | Vegyészeti Lapok, Budapest, [s.n.], 1906–1919. |
VegyLex. | Römpp, [Hermann]: Vegyészeti lexikon 1–3. Szerk.: Beliczay András. Budapest, 1960–1961. |
Ver. | (Verantius, Faustus): Dictionarivm qvinqve … lingvarvm … Venetiis, 1595. |
Verseghy: TisztaMagy. | Verseghy Ferencz: A' tiszta magyarság . . . Pestenn, 1805. |
VeszprémiN. | Veszprémi Napló, Veszprém, Veszprém M. Lapk., [1961]–. |
Vig: Verancsics | Vig István: Verancsics Faustus Dictionariuma a korabeli európai kontextusban, Budapest, 2011. |
Világ | Világ. Napilap. Budapest. 1910–1926. |
Világgazdaság | Világgazdaság, Budapest, Lapkiadó, 1968–. |
Világosság | Világosság folyóirat a Szociáldemokrata Párt napilapja. Főszerk. Révész Mihály Budapest : [s.n.], 1940-1959. |
Vir. | Virittäjä. [Folyóirat.] Helsinki. 1 (1897)–. |
VirgK. | Virginia-kódex. XVI. század eleje [1529 e.] Közzéteszi: Kovács Zsuzsa. Budapest, 1990 (RMKód. 11.) [l. még: Nytár. 3: 258–352.] |
VitkK. | Vitkovics-kódex. 1525. Közzéteszi: Papp Zsuzsanna és Pusztai István. Budapest, 1991 (RMKód. 12.) [l. még: Nytár. 7: 289–315.] |
Vittoria: DettiVen. | Vittoria, Eugenio: Detti veneziani ovvero a Venezia si dice ancora cosi. Venezia, 1967. |
VocVenPad. | Vocabolario veneziano e padovano со' termini, e modi correspondent toscani. Padova, 1775. |
Vonház: SzatmNNyj. | Vonház István: A szatmármegyei német nyelvjárás hangtana. Budapest, 1908. |
Vörös: AngJsz. | Vörös Ferenc: Angol jövevényszavak a magyar sportnyelvben a labdajátékok területén. [Kéziratos szakdolgozat. Megtalálható az ELTE 1. sz. Magyar Nyelvészeti Tanszékén. 1966.] |
Vörösmarty: MM. | Vörösmarty minden munkái. Rendezte és jegyzetekkel kísérte Gyulai Pál. 1–12. Pest, 1864. |
Vörösmarty: ÖM. | Vörösmarty Mihály összes művei. Szerk. Horváth Károly és Tóth Dezső. [Kritikai kiadás.] 1–18. Budapest, 1960–1965. |
Vuk | Караџиђ, Вук Стеф.: Српски pjeчник истумачен њемачкијем и латинскијем ријечима. 3. изд. У Биограду, 1898. |
Wagner: DizEtS. | Wagner, Max Leopold: Dizionario etimologico sardo. I–. Heidelberg, 1960–. |
Wagner: Phras. | Wagner, Franciscus: Universae phraseologiae latinae corpus. Tyrnaviae, 1750. Budae, – 3. kiadás: 1822. |
Wahrig: Wb. | Wahrig, Gerhard: Das große deutsche Wörterbuch. Hrsg. in Zusammenarbeit mit zahlreichen Wissenschaftlern und anderen Fachleuten. Mit einem „Lexikon der deutschen Sprachlehre". (Gütersloh, 1967.). |
Walde–Hofmann: LatEtWb. | Walde, A. – Hofmann, J.В.: Lateinisches etymologisches Wörterbuch. 3., neubearb. Aufl. I–II. Band. Registerband. Zusammengestellt von Elsbeth Berger. Heidelberg, 1938–1956. |
Wartburg: FEW. | Wartburg, Walther von: Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes. I–. Bonn, [később] Leipzig, Paris, Tübingen, Basel. 1922 –. [Egyes kötetek fotomechanikai utánnyomásban.] |
Wasserzieher: Woher? | Wasserzieher, Ernst: Woher? Ableitendes Wörterbuch der deutschen Sprache. 16., neubearbeitete Aufl., besorgt von Werner Betz. Bonn, (1963). |
Weekley: ConcEtDict. | Weekley, Ernest: A concise etymological dictionary of modern English. Revised edition. London, 1952. |
Wehrle: DtWortschatz | Wehrle, Hugo: Deutscher Wortschatz. Ein Wegweiser zum treffenden Ausdruck. (11. Aufl.) Stuttgart, (1954). |
Weigand: DtWb. | Weigand, Fr. L. K.: Deutsches Wörterbuch. 5. Aufl. Hrsg. von Herman Hirt. I-II. Gießen, 1909–1910. |
WeltSlav. | Die Welt der Slaven. [Folyóirat.] Wiesbaden. 1 (1956)–. |
Wenzel: ÁÚO. | Wenzel Gusztáv: Monumenta Hungariae Historica 1. Diplomataria. 7.: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. II. 1234–1260., Pest, 1861. |
Werbőczy: MDecr. | Werbőczy István: Magyar decretvm ... Debrecenbe, (1565). |
WeszprK. | Weszprémi-kódex. XVI. század első negyede [1512 k.] Közzéteszi: Pusztai István. Budapest, 1988 (RMKód. 8.) [l. még: Nytár. 2: 1–49.] |
Wfs. | Lagercrantz Eliel: Wörterbuch des Südlappischen nach der Mundart von Weisen. Oslo–Leipzig . . . , 1926. |
Wichmann: TscherT. | Wichmann, Yrjö: Tscheremissische Texte mit Wörterverzeichnis und grammatikalischem Abriß. 2. Aufl. Helsinki, 1953. [Az 1. kiadás 1923-ban jelent meg.] |
WichmWtj. | Wichmann, Y.: Wotjakische Chrestomathie mit Glossar. Anhang: Grammatikalischer Abriß von D. R. Fuchs. 2., ergänzte Aufl. Helsinki, (1954). [Az 1. kiadás 190l-ben jelent meg.] |
WiedEmd. | Wiedemann, J. F.: Grammatik der Ersa-mordwinischen Sprache nebst einem kleinen mordwinisch–deutschen und deutsch – mordwinischen Wörterbuch. St. Petersburg, 1865. |
WiedGr. | Wiedemann, F. J.: Grammatik der wotjakischen Sprache nebst einem kleinen wotjakisch–deutschen und deutsch–wotjakischen Wort er buche. Reval, 1851. |
WiedSyrj. | Wiedemann, J. F.: Syrjänisch–deutsches Wörterbuch. Nebst einem wotjakisch–deutschen im Anhange und einem deutschen Register. (Originalausgabe: St. Petersburg, 1880.) Photomecha-nischer Nachdruck. With an introduction by D. R. Fokos-Fuchs. London–The Hague–Paris, 1964. |
WinklK. | Winkler-kódex. 1506. Közzéteszi: Pusztai István. Budapest, 1988 (CodHung. 9.) [l. még: Nytár. 2: 111–211.] |
Wolf: JiddWb. | Wolf, Siegmund A.: Jiddisches Wörterbuch. Wortschatz des deutschen Grundbestandes der jiddischen (jüddischdeutschen) Sprache. Mannheim, (1962). |
Wolf: RotwWb. | Wolf, Siegmund A.: Wörterbuch des Rotwelschen. Deutsche Gaunersprache. Mannheim, (1956). |
Wolf: ZigWb. | Wolf, Siegmund A.: Großes Wörterbuch der Zigeunersprache (romani tšiw). Wortschatz deutscher und anderer europäischer Ziegeunerdialekte. Mannheim, (1960). |
WolfGl. | A wolfenbütteli magyar–német szójegyzék [1481 e.] Közzéteszi: Mollay Károly. MNy. 85: 1–9. |
WTebster'sIntDict. | Webster's Third new international dictionary of the English language. Unabridged. I–II. London, (1961). |
WUo. | Syrjänischer Wortschatz nebst Hauptzügen der Formenlehre. Aufgezeichnet von Yrjö Wichmann, bearb. und hrsg. von T. E. Uotila. Helsinki, 1942. |
ZalaOkl. | Zala vármegye története. Oklevéltár 1–2. Közzéteszi: Nagy Imre, Véghely Dezső és Nagy Gyula. Budapest, 1886–1890. |
Zanette: DizVittVen. | Zanette, Emilio: Dizionario del dialetto di Vittorio Veneto. Treviso, 1955. |
Zay: Lánd. | Zay Ferenc: Az Landor Feyrwar el wezessenek oka e woth es igy essewth [1535 k.] Közzéteszi: Kovács István. Debrecen, 1982 (Opera Facultatis Philosophicae Universitatis de Ludovico Kossuth nominatae 6). |
Zayácz–Haan: Nagylak. | Zayácz Daniel és Haan Lajos: Ó és új Nagylaknak történetei az ottani evang. ágost. hitv. egyház félszázados ünnepekor, Szarvas, 1853. |
ZDtSpr. | Zeitschrift für Deutsche Sprache. Folyóirat. Berlin. XX (1964)–. [Előzménye: ZDtWf.] |
ZDtWTf. | Zeitschrift für Deutsche Wortforschung. Folyóirat. Straßburg, [később] Berlin. I (1901) – XIX (1963). [Folytatása: ZDtSpr.] |
Zene | A Zene. Zeneművészeti havi folyóirat. Szerk. Sereghy Elemér. Budapest, 1910–44. |
ZeneiLex. | Zenei lexikon. A zenetörténet és a zenetudomány enciklopédiája. Szerk.: Szabolcsi Bence és Tóth Aladár. I–II. Budapest, 1930–1931. |
Zenk. | Zenker, J. Th.: Dictionnaire turc-arabe–persan. I–II. Leipzig, 1866–1876. |
Zichy: Őstört. | Zichy István: A magyarság őstörténete és műveltsége a honfoglalásig. Budapest, 1923. |
ZichyOkm. | A Zichy és vásonkeői gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára 1–12. Pesten, [később] Budapest, 1871–1931. |
ZirciGl. | Zirci glosszák [1470 k.] Kiadva: Király Péter: Ismeretlen magyar glossszák. Budapest, 1959 (NytÉrt. 21: 12–17). |
Zlinszky: Eufemizmus | Zlinszky Aladár, Az eufemizmus, Budapest, [Magyar Tudományos Akadémia], 1931. |
Zolnai B.: NyStíl. | Zolnai Béla: Nyelv és stílus. Tanulmányok. (Budapest), 1957. |
Zolnai Gy.: Nyelveml. | Zolnai Gyula: Nyelvemlékeink a könyvnyomtatás koráig. Budapest, 1894. |
ZolnaiGl. | Zolnai-glosszák [1520 k.] Kiadva: Zolnai Gyula: XVI. századi glosszák az Egyetemi Könyvtárban. NyK. 25: 49–52. |
Zolnay V.: Kártya | Zolnay Vilmos: A kártya története és a kártyajátékok. Budapest, 1928. |
Zolnay–Gedényi | [Zolnay Vilmos és Gedényi Mihály kézirata. Megtalálható az MTA Nyelvtudományi Intézetében Budapesten]. |
Zoltán: Szavak | Zoltán András: Szavak, szólások, szövegek. Nyelvészeti és filológiai tanulmányok. Kisebbségkutatás Könyvek. Lucidus Kiadó, Budapest, 2005. |
ZPhSprK. | Zeitschrift für Phonetik und allgemeine Sprachwissenschaft, [később] Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. [Folyóirat.] Berlin. 1 (1947)–. |
Zrínyi: ASyr. | Adriai tengernek Syrenaia, Groff Zrini Miklós. Béchben, 1651. |
Zrínyi: MM. | Zrínyinek minden munkáji. Kiadta Kazinczy Ferencz. Pesten, 1817. |
Zrínyi: ÖM. | Zrinyi Miklós összes művei. I–II. (Budapest), 1958. |
ZVerglIdg. | Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen. [Folyóirat.] Berlin, [később] Göttingen. 1 (1852)–. |
ZW. | Zimmermann, Franc–Werner, Carl [később Georg Müller is]: Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen 1–4. Hermannstadt [Nagyszeben], 1892–1902. |
ZsélyiSzj. | A zsélyi magyar szójegyzék 1572-ből. Közzéteszi: Lukcsics Pál. MNy. 26: 227–232. |
ZsigmOkl. | Zsigmondkori oklevéltár 1, 2/1–2. Közzéteszi: Mályusz Elemér. Budapest, 1951–1958. |
Zsirai: FgrIsm. | Zsirai Miklós: A finnugorság ismertetése. Budapest, 1952. – 4. kiadás: 1963. |
Zsirai: FgrRok. | Zsirai Miklós: Finnugor rokonságunk. Budapest, 1937. |
ZSlaw. | Zeitschrift für Slawistik. [Folyóirat.] Berlin. 1 (1956)–. |
ZSlPh. | Zeitschrift für Slavische Philologie. [Folyóirat.] Leipzig, [később] Heidelberg. 1 (1925)–. |