vármegye A: 1329 Warmedye [hn.] (Mező–Németh: SzSzHn. 115); 1504 varmegjeben (Századok 6: 478) J: 1 1329 ’a királyi vár nemesi önkormányzattal rendelkező, nagyobb területű, közigazgatási egysége | Herrschaftsbereich einer königlichen Burg’ (↑); 2 1504 ’a vármegyét igazgató szervezet | Komitat’ (↑); 3 1504 k. ’a vármegye törvényhatósági egysége | Munizipalorganisation des Komitats’ (MNy. 9: 444); 4 1644 ’a vármegye által kiállított csapat, hadsereg | Heeresaufgebot des Komitats’ (ItK. 11: 66)
Összetett szó. | ⌂ A →vár² + →megye összetételi tagokból, birtokos jelzős, jelöletlen alárendeléssel keletkezett. Valószínűleg szólamhatár-eltolódással keletkezett a Fehérvár-megye típusú jelöletlen birtokos szerkezetekben (> Fehér vármegye ’ua.’). Az 1. jelentés lehetett az eredeti. A vármegyék a nemesség független szervezeteiként a 11–13. sz.-ban jöttek létre. ⌂⇒ A magyarból: szbhv. (R.) varmedja ’vármegye’; rom. (R.) varméghie ’ua.’.