viheder × A: 1793 vihadar (NSz.); 1815 vihatarnak (MNy. 50: 285); 1826 vihetőr (TudGyűjt. 2: 45); 1832 Viheder (TudGyűjt. 3: 81); 1854 viheter (NSz.); nyj. vijeter (ÚMTsz.) J: 1 1793 ’zivatar, vihar | Gewitter, Sturmwind’ (↑); 2 1859 ’nagyfokú zavar, felfordulás | Aufruhr, Tumult’ (NSz.); 3 1870/ ’bányalég, sújtólég | Schlagwetter’ (NSz.)
Vitatott eredetű. | 1 Jövevényszó különböző szláv nyelvekből. | ≡ Vö. szbhv. vjetar; szlk. vietor; or. ветер; stb.: ’szél’ [indoeurópai eredetű; vö. óind vā́tas ’ua.’; ír feth ’levegő’; stb., továbbá valószínűleg lat. ventus; gót winds stb.: ’szél’] ⌂ A szóföldrajz alapján több átadó nyelv jön szóba, főleg a szerbhorvát és a szlovák. 2 Szóvegyülés eredménye. | ⌂ A →vihar és a →zivatar szavakból jött létre. A magyarázat mellett szólnak a veláris változatok, amelyek korábban palatális változatként voltak adatoltak. ▣ ⌂ A két lehetőség azonban nem feltétlenül mond egymásnak ellent. Egyrészt azért, mert a változatok hangalakja az első származtatásnál is a →vihar és a →zivatar hatását mutatja; másfelől vö. az első származtatást a →zivatar szóval.
☞ Nyr. 46: 154; Kniezsa: SzlJsz. 780; TESz.; EWUng.→ vanna, vihar, vitorla, zivatar