tartomány A: 1372 u./ tartomanya (JókK. 129); 1669 tartomán (MNy. 69: 421) J: 1 1372 u./ ’ország | Land 〈eines Gesamtreichs〉’ # (↑); 2 1430 k. ’tartozék, függelék | Zubehör, Anhängsel’ (SchlGl. 2194.); 3 1456 k. ’vmihez hozzátartozó vidék, környék, határ | Umgebung’ (SermDom. 2: 605); 4 1511/ ? ’birtok | Besitz’ (TörtTár 1903: 418), 1522 ’ua.’ (KeszthK. 202); 5 1519 k. ’vmely államnak, birodalomnak sajátosan elkülönülő, rendszerint később hozzácsatolt része | Provinz’ (DebrK. 9); 6 1650 ’szerzetesrendnek egy nagyobb területi egységre kiterjedő szervezeti egysége | Ordensprovinz’ (NSz.); 7 1789 ’vminek a területe, terjeszkedési köre, birodalma | Bereich, Gebiet’ (NSz.); 8 1830/ ’időtartam | Zeitdauer’ (NSz.)

Származékszó. |  ⌂  A →tart ’birtokol, tulajdonol vmit; kényszer alatt tart’ szóból -mány névszóképzővel. Hasonló szemlélethez vö. blg. държа ’tart’ : държава ’ország, táj, föld, birodalom’, (N.) ’vagyon, tulajdon’; szbhv. držati ’tart’ : država ’ország, táj, föld’; ez utóbbiak az < óe. szl. drъžava ’ua.’ (gr. κράτος ’birodalom, hatalom’; vö. gr. κρατεῖν ’tart’); stb.; vö. még lat. tenere ’tart’ : (k.) tenementum, tenimentum; stb.: ’terület, vagyon, tulajdon’.

☞ TESz.; NytudÉrt. 92: 178; EWUng.→ tart