takony [4] A: 1405 k. tacon; tacnos [sz.] (SchlSzj. 357., 358.); 1506 taknÿaval (WinklK. 98); 1538 takonÿ (Pesti: Nomenclatura E4) J: ’váladék; orrváladék | Segregat; Rotz’ # Sz: taknyos 1405 k. ‹mn› (↑); 1763 ’taknyos (kölyök), takonypóc | Rotzbengel’ (NSz.)
Ismeretlen eredetű. | ⌂ A taknyos származékszó főnévi jelentéséhez vö. ném. rotzig ’taknyos; takonykór’ : Rotzbengel, Rotzkerl ’piszkos v. pimasz, éretlen fiú’; fr. morveux ’taknyos; illetlen taknyos (kölyök), takonypóc’.
☞ TESz.; EWUng.→ takonypóc