szám A: (†1086) [12. sz.] ? Zamudi [sz.] [szn.] (Györffy: DHA. I: 254); 1372 u./ ʒamabalol (JókK. 51) J: 1 1372 u./ ’élőlények rendje, csoportja, sora, numerikusan kifejezett mennyisége | Reihe, Menge, Anzahl bestimmter Individuen’ (↑); 2 1416 u./¹ ’megszámlált mennyiség; mennyiségtani alapfogalom | Anzahl; Zahl’ # (BécsiK. 44); 3 1456 k. ’számokkal közölt mennyiségi adat | Quantität’ # (SermDom. 2: 262); 4 1533 ’mennyiséget jelölő írásjegy | Ziffer, Nummer’ # (Murm. 2623.); 5 1544 ’munka | Arbeit, (Tag)werk’ (OklSz. napi-szám a.); 6 1700 ’szavak olyan alakja, amelyből kiderül, hogy a személyek, dolgok közül egyről v. többről van szó | Numerus’ # (NSz.); 7 1834 ’időszaki kiadvány egy időben megjelenő, azonos tartalmú példányai v. közülük egy | Exemplar einer Zeitung, Zeitschrift usw.’ # (NSz.); 8 1848/ ’számtan, matematika; számolás | Arithmetik, Mathematik’ (NSz.); 9 1880–1881/ ’műsor önálló része | Nummer innerhalb einer Spielfolge’ # (NSz.); 10 1941 ’két egyberakott öl fát elválasztó karó | Trennpfahl zwischen zwei Klaftern Holz’ (NéprÉrt. 33: 262) Sz: számlál 1372 u./ ʒamlaltattnod [sz.] (JókK. 33) | számtalan 1372 u./ ʒamtalan (JókK. 3) | számú [csak szókapcsolatban] 1416 u./³ zamouan (AporK. 111) | számít 1490 k. ? siomict (ÁbelSzj. 215b); 1701 számittatnak [sz.] (MNy. 11: 372) | számoz 1519 megh zamozwan [sz.] (JordK. 175) | számos 1527 zamos ’nagyszámú, nagyobb mennyiségű | zahlreich’ (ÉrdyK. 226) | számol 1567 meg ... ʒamoltam (RMNy. 2/2: 199) | számláló 1604 Oͤʃʒve ʃʒámlalo ’az, aki számol | Zählender’ (Szenczi Molnár: Dict. Nomenclátor a.); 1653 ’törtszámban a törtvonás felett álló szám | Zähler 〈Math〉’ (Szily: NyÚSz. 567) | számla 1836 Számla (Fogarasi: MNZsebsz.)

Jövevényszó egy csuvasos típusú ótörök nyelvből. |  ≡  Csuv. su̬m ’szám’; – türkm. sān ’ua.’; kar. san ’ua.; jelentés; tisztelet’; stb. [< török *sā- ’számol; gondol’; vö. →szán¹].  ⌂  A magyarba átkerült alak *sam; a magánhangzó nyúlása a magyarban történt. Régebbi jelentései (pl. az 1–4. jelentések) az átadó nyelvre vezethetők vissza. A további jelentések részben metaforikus, részben metonimikus úton fejlődtek ki.  ⌘  A számla nyelvújítási szóelvonás a számlál-ból; vö. eszme (→eszmél), séta (→sétál) stb.

☞ MNy. 3: 316; TESz.; UrAltJb. 50: 116; Ligeti: TörK. 35; EWUng.→ köb-, lét-, nap-, számára, számkivet, számtan, szán¹, szerszám, tört