szutykos A: 1788 szutskos (MNy. 71: 254); 1831 szutykos (NSz.); 1838 Szotykos (Tzs.) J: 1 1788 ’piszkos, mocskos | schmutzig, schmierig’ (↑); 2 1838 ’taknyos | rotzig’ (Tsz.); 3 1838 ’túlérett, szottyos 〈gyümölcs〉 | überreif, molsch 〈Obst〉’ (↑)

szutyok [4] A: 1838 Szucsok, Szutyok (Tsz.); nyj. szotykol [sz.] (ÚMTsz.) J: 1 1838 ’takony | Rotz’ (↑); 2 1838 ’(ragadós) piszok, mocsok | (klebriger) Schmutz; Kot’ (↑)

Onomatopoetikus eredetű tőből származó szócsalád, de tagjainak viszonya tisztázatlan. |  ⌂  A szótörténet szerint a szutykos látszik a szócsalád alapjának. Ebben az esetben melléknévképzővel keletkezett közvetlenül a tőből, amely azonos a →szutyongat igéével, és összefügg a →szotyog szócsaládéval; e magyarázat szerint a szutyok elvonással jött létre a szutykos melléknévből. Morfológiai szempontból azonban az tűnik valószínűbbnek, hogy a szutyok a tőből keletkezett -k névszóképzővel, a szutykos pedig ennek melléknévi származéka. A szócsalád tagjainak kétféle lehetséges viszonyához vö. →lucskos. A szutykos (feltehetőleg eredeti) 3. jelentéséhez vö. szotyos (→szotyog). A további jelentések kialakulásában mind metafora, mind metonímia szerepet kaphatott.

☞ TESz.; EWUng.→ szotyog, szutyongat