szuszék × A: 1508 zvzokomba (DöbrK. 290); 1510 k. Zwzek (OklSz.); 1560 zwzkoth (MNy. 63: 99); 1566 szúszékokat (Heltai: Fab. 179); 1634 Szuszikoczka [sz.] (OklSz.); 1734 Szuszak (MNy. 80: 381); 1796 szuszénk (NSz.) J: 1 1508 ’gabonatartó láda, hombár | Getreidekasten’ (↑); 2 1815 ’álomszuszék | Langschläfer’ (NSz.)
Szláv jövevényszó. | ≡ Blg. (N.) съсек ’a magtár egy része’; szlk. súsek ’gabonatartó láda’; or. (N.) сусéк ’tároló rekesz; a tároló egy része’; stb. [eredetileg ’a csűr elkülönített része’ jelentésben < szláv *sǫ [igekötő] + *sěk- ’vág’]. ⌂ A szuszok változat olyan szavak analógiás hatására keletkezett, mint a →hajlék ~ hajlok; az 1560-ból adatolt változat a [4]-es tőtípus hatását mutatja. A 2. jelentés az →álomszuszék összetett szóra megy vissza. ⌂⇒ Valószínűleg a magyarból való (talán visszakölcsönzésként) a szlk. (N.) susák ~ súsok ’gabonatartó láda’.
☞ Nyr. 31: 101; Kniezsa: SzlJsz. 515; MNy. 61: 468; TESz.; EWUng.→ álomszuszék, szécs