szerk † A: 1372 u./ ʒerkuen [sz.] (JókK. 155); 1416 u./¹ ? zerkenni [sz.] (BécsiK. 168) J: ’társul, csatlakozik vkihez | sich zu jmdm gesellen’

szerkeszik † [3] A: 1372 u./ ʒerkhewt [d-t] [sz.] (JókK. 10); 1416 u./¹ ? zerkenni [d-n] [sz.]; zèrkeggèl [d-j] (BécsiK. 168, 169); 1423 k. egbeʒerkeʒem [▽] (MNy. 77: 508); 1518 k. serkezzek (PeerK. 278); 1527 egybe zoͤrkoͤztetoͤt [sz.] (ÉrdyK. 523); 1560 k. szerkesznye [?✐] [sz.] (GyöngySzt. 447.); 1604 Egybe ʃʒoͤrkeztetoͤt [sz.] (Szenczi Molnár: Dict. Iugális a.); 1816–1831 szerközött [sz.] (NSz.) J: 1 1372 u./ ’társul, csatlakozik vkihez; ragaszkodik vkihez, szilárdan kitart vmi mellett | sich zu jmdm gesellen; jmdm treu sein’ (↑); 2 1416 u./¹ ’közösül vkivel | mit jmdm geschlechtlich verkehren’ (↑); 3 1456 k. ’ragaszkodik vmihez, megkapaszkodik vmiben | auf etw bestehen’ (SermDom. 2: 448); 4 1490 k. ’megállapodást köt vmire nézve | eine Vereinbarung treffen’ (SzalkGl. 13.); 5 1508 ’illeszkedik, kapcsolódik vmihez | sich in etw fügen’ (DöbrK. 481); 6 1522 ’igazodik vmihez | sich nach einer Sache richten’ (KeszthK. 329); 7 1816–1831/ ’különféle elemekből, dolgokból, eseményekből összeáll, alakul | sich zusammengesellen, sich ausgestalten’ (↑); 8 1838 ’hívatlanul vhová menni | ungebeten irgendwohin gehen ’ (Tsz. Osontani a.) Sz: szerkesztetik 1372 u./ ʒerkeʒtetet [sz.] ’hozzá társulóktól körülvétetik | umringt sein’ (JókK. 60); 1538 ’egymás mellé helyeztetik, összeillesztetik | zusammengestellt werden’ (Pesti: Nomenclatura A4) | szerkesztet 1510 zerkeztettem ’társul, összeáll vkivel | sich zusammengesellen’ (PéldK. 35) | szerkeszkedik 1772 szerkeszkedett ’vhová, vkihez odatelepszik | sich niederlassen’ (NySz.)

szerket † A: 1416 u./² egbè ʒ́èꝛketet (MünchK. 25ra) J: ’össztársít, házastársul összead | trauen 〈trans.〉’

szerkezet A: 1532 zoͤrkoͤzeti (KrizaK. 17–18); 1792 Szerkezet (Szily: NyÚSz.); 1833/ szerközetének (NSz.) J: 1 1532 ’ízület | Gelenk’ (↑); 2 1792 ’vminek a felépítése, megszerkesztése; vmely építménynek a váza | Aufbau, Konstruktion; architektonischer Aufbau’ # (↑); 3 1813 ? ’〈vmely tudatjelenséggel kapcsolatban〉 a dolog sajátos természetével összefüggő, azt meghatározó alaptényezők rendszere | Struktur 〈in irgendeinem Sinngehalt〉’ (NSz.), 1833/ ’ua.’ (↑); 4 1823 ’intézmény, társadalmi alakulat felépítése | gesellschaftlicher Aufbau’ # (Márton J.: MNSz.–NMSz. Constitution a.); 5 1833 ’szöveg megszerkesztése; szöveg | Abfassung; Text’ (NSz.); 6 1837/ ’vmely szellemi alkotás felépítése, részeinek elrendezése | Komposition eines Kunstwerkes’ # (NSz.); 7 1843 ’nyelvtani szerkezet felépítése; egymással nyelvtani viszonyban álló szavak együttese | grammatische Konstruktion; Syntagma’ (NSz.); 8 1862 ’vmely készülék alkatrészeinek az összeállítási rendje; készülék | Aufbau eines Apparats; Apparat’ # (NSz.); 9 1887 ’vmely természeti képződmény felépítése, alkotórészeinek összekapcsolódása | Struktur eines natürlichen Gebildes’ # (NSz.)

szerkeszt A: 1653 szerkesztés [✐] [sz.] (Keresztesi: Mat. 74); 1780 szerkeztete [sz.] (NyF. 14: 4); 1784 szerkesztő [✐] [sz.] (Keresztesi: Mat. 163); nyj. szërkesztëttem (MTsz.) J: 1 1653 ’számtani, mértani dolgot összállít | arithmetisch, geometrisch zusammenstellen’ (↑); 2 1780 ’több alkatrészből álló dolgot, eszközt, készüléket összállít, összeszerel | konstruieren 〈Apparat, Satz usw.〉’ # (↑); 3 1792 ’〈személyeket〉 társít, egybefűz; 〈közösséget〉 szervez | verbinden 〈Personen〉; organisieren 〈Gemeinschaft〉’ (NSz.); 4 1829/ ’szöveget, szövegeket megfelelően válogatva, gondozva nyomtatásra előkészít | redigieren’ # (NSz.); 5 1831 ’〈írásművet, szellemi terméket〉 meghatározott terv szerint felépít, előállít | verfassen’ (NSz.) Sz: szerkesztő 1784 ‹mn-i igenév› (↑); 1829/ szerkesztőségének [sz.] ’újság, folyóirat belső munkatársainak testülete | Redakteur’ (NSz.) | szerkesztőség 1829/ (↑)

A szócsalád alapja, a szerk származékszó. |  ⌂  Az alapszó egy eredeti igenévszó igei értékű tagja lehetett, amelynek névszói értékű tagja a →szer²; vö. még →szerelem. Keletkezésének alapja az alapszó ’vkihez csatlakozik; egymáshoz kapcsolódnak’ jelentése lehetett; vö. még a →szer² ’csoport, csapat, közösség’ jelentését. A végződés -k mozzanatos képző; vö. alk (→alkot); vö. még →serkent stb.

A szerkeszik, szerket, szerkeszt, szerkezet származékszók. |  ⌂  – A szerkeszik és a szerket a szerk-ből keletkezett gyakorító-visszaható, ill. műveltető igeképzővel. A szerkeszt a szerkeszik ’illeszkedik vmihez’ -t műveltető képzős származéka lehet. A szerkezet eredeti változata szerkeszet lehetett, és a szerkeszik ige -t névszóképzős változatának tűnik; a szó belseji z-hez vö. →kárhozik.

A szócsaládhoz még |  ∼  Idetartozik: szerkentyű ’szerkezet, tárgy, eszköz’  (1972: ÉKsz.), amely játszi szóalkotással keletkezett olyan szavak analógiás hatására, mint a billentyű (→billeg), fogantyú (→fog¹) stb.

☞ MNy. 54: 481, 56: 316; TESz. szerkezet a.; EWUng.→ szer², szerelem