sunyik ∆ A: 1725–1764/ sunt (NSz.); 1777 sunynak (NSz.); 1870 sunyik [▽] (CzF.) J: 1 1725–1764/ ’lopva, kacsintva néz; alattomosan közeledik vkihez | verstohlen, zwinkernd ansehen; hinterlistig nahen’ (↑); 2 1777 ’meglapul, meghúzza magát; alattomosan viselkedik | sich drücken; sich hinterlistig benehmen’ (↑); 3 [főleg le~ ik-vel] 1825 ’lekonyul | sich niederbeugen’ (NSz.)
sunnyog A: 1767 Sunnyogó [sz.] (Pápai Páriz–Bod: Dict.); 1793 sunnyag (NSz.); 1793 sunyogának (NSz.); 1838 Sunnogni [sz.] (Tsz.); nyj. szunnyog (MTsz.) J: 1 1767 ’lapul; alattomosan viselkedik | sich drücken; sich hinterlistig benehmen’ (↑); 2 1784 ’sompolyog, ólálkodik | herumschleichen’ (NSz.); 3 1815 ’dörmög, hümmög; suttog | mißmutig hummen; flüstern’ (NSz.); 4 1832 ’sunyítva néz; hunyorog | scheel ansehen; plinkern’ (NSz.); 5 1862 ’alattomosan könyörög | hinterlistig flehen’ (NSz.)
sunya × A: 1786 suna, súna (MNy. 71: 251); 1808 Sunnya (Sándor I.: Toldalék); 1866 sunya (NSz.) J: 1 1786 ’lekonyuló 〈orr, fül〉 | hängend 〈Nase, Ohr〉’ (↑); 2 1808 ’alattomos, meglapuló | hinterlistig; sich duckend’ (↑); 3 1873 ’balkezes | linkshändig’ (Nyr. 2: 326)
sunyi A: 1794 sunnyi (NSz.); 1838 sunyi (Tsz.) J: 1 1794 ? ’alattomos | hinterlistig’ # (↑), 1822 ’ua.’ (NSz.); 2 1838 ’hunyorító | zwinkernd’ (↑); 3 1872/ ’lekonyuló | sich niederbeugend’ (NSz.); 4 1873 ’kancsal | schielend’ (Nyr. 2: 425)
sunyít A: 1868 sunyitott (Vadász-Vers. 1868. dec. 20.: 574) J: 1 1868 ’(meg)lapul, alattomosan viselkedik | sich ducken, sich hinterlistig benehmen’ # (↑); 2 1877 ’sunyi pillantást vet vkire | scheel ansehen’ (NSz.)
A szócsalád alapja, a sunyik belső keletkezésű, valószínűleg onomatopoetikus eredetű. | ⌂ Talán a →szunyik igével függ össze. Az eredeti jelentése a 2. és a 3. lehet. Az -ik végződés visszaható funkciójú.
A szócsalád többi tagja származékszó. | ⌂ A sunyik igéből jöttek létre egyrészt a folyamatos melléknévi igenév -a, ill. -i képzőjével, másrészt gyakorító-g, ill. műveltető -ít képzővel.
☞ MNy. 34: 240, 62: 465; TESz. sunyi a.; Benkő: FiktI. 97; EWUng.→ sandal, sundám-bundám, szunyik