satrantyú † A: 1643 ſatrantyuc (Comenius: Jan. 46); 1790 satrantyu (NSz.); 1882 satranyu (NSz.) J: ’vén banya, szipirtyó | alte Vettel’

satrafa × A: 1786 Satrafának (NSz.); nyj. satrapa (ÚMTsz.) J: ’vén banya, szipirtyó | alte Vettel’

satra × A: 1793 satra (NSz.) J: ‹fn› 1793 ’vén banya, szipirtyó | alte Vettel’ (↑) | ‹mn› 1 1888 ’izgő-mozgó, mindenütt ott levő | zappelig, sich unruhig hin und her bewegend’ (Nyr. 17: 285); 2 1940 ’szeles, szeleburdi | schußlig, windig’ (ÚMTsz.)

satrat × A: 1816 satrat (Gyarmathi: Voc. 99 [ɔ: 107]) J: 1 1816 ’ide-oda járkál, szüntelenül jön-megy | hin und her gehen, herumlaufen’ (↑); 2 1870 ’nem egyenes úton jár | sich unaufrichtig verhalten’ (CzF.)

A szócsalád alapjai, a satra és a satrat relatív fiktív tőből keletkezett származékszók. |  ⌂  A relatív tő -r gyakorító képzővel keletkezett. Az abszolút tő összefügg a →settenkedik szócsaládjának tövével; ehhez vö. még (N.) seter-kotor ’ide-oda jár, járkál’  (ÚMTsz.).

A satra és satrat származékszavak. |  ⌂  A satra és satrat a relatív tőből keletkezhetett (folyamatos) melléknévi igenévképzővel, ill. -(a)t műveltető képzővel.

A satrafa származékszó. |  ⌂  A satrafa feltehetőleg játszi szóalkotással keletkezett a satra szóból; keletkezését különböző fa végű szavak támogathatták, mint pl. a →kofa, →pofa stb.

A satrantyú származékszó. |  ⌂  A satrantyú a satrat-ból származó, -ú képzős főnevesült folyamatos melléknévi igenévnek tűnik. A szó belseji n másodlagos járulékhang lehet.

A szócsaládhoz még |  ⌂  A satra esetében szintén főnevesülés történt.

☞ TESz. satrafa a.; EWUng.→ settenkedik