sajtár² † A: 1531 ſaytarwnk (ÉrsK. 481) J: [jelzői értékben is] ’tanulatlan deák, kezdő | ungebildeter Schüler, Anfänger’
Bizonytalan eredetű, esetleg német (feln.) jövevényszó. | ≡ Vö. ném. (N.) holzscheiter ’favágó munkás’, (szil.) scheiter ’favágó’ [< ném. (kor. úfn.) scheite ’faforgács; zsindely’ vagy scheit ’(fa)hasáb; tűzifa’]. ⌂ A származtatás tárgytörténeti alapja, hogy régen, télidőben a diákok maguk szállították az iskolai fűtésre szánt tűzifát. ⚠ A →sajtár¹ szóból való magyarázata téves.
☞ TESz.; Mollay: NMÉr.; EWUng.→ sí²