regös A: 1211 Regusse [sz.] [szn.] (PRT. 10: 504); 1346/ Regus (Századok 1881: 557); 1401 Reges [szn.] (OklSz.); 1522 Regews [szn.] (MNyTK. 86: 53); 1860 regősök (MNyszet. 5: 337); 1896 regések (NSz.) J: ‹fn› 1 1211 ’középkori mulattató, énekmondó | mittelalterlicher Spielmann, Sänger’ (↑); 2 1860 ’vmely ünnepen csoportosan házról-házra járó, verses köszöntőt mondó, éneklő személyek egyike | einer der Sänger, die die Häuser des Dorfes an einem Feiertag besuchen und mit Sprüchen grüßen’ (↑) | ‹mn› 1578 ’varázslatos | zauberhaft’ (Nyr. 28: 97)
regöl A: 1552 Regeloͤ [sz.] (Heltai: Dial. A3a); 1783 regölik (NSz.); 1795 k. regélőt [sz.] (NSz.) J: 1 1552 ’mulatozás alkalmából énekmondással szórakoztat | mit Gesang unterhalten’ (↑); 2 1552 ’mulatozással tölt 〈időt〉 | sich unterhalten’ (↑); 3 1617 ? ’elbeszél vmit 〈rendszerint régi, csodás elemet is tartalmazó történetet〉 | 〈eine Sage〉 erzählen’ (NySz.), 1783 ’ua.’ (↑); 4 1795 k. ’vmely ünnep alkalmából, csoportosan, házról házra járva verses köszöntőt mond, énekel | an einem Feiertag die Häuser des Dorfes besuchen und mit Sprüchen grüßen’ (↑); 5 1807 ’jövendöl | wahrsagen’ (Nyr. 25: 284); 6 1838 ’mendemondát, koholmányt mondogat, híresztel; füllent | munkeln; lügen’ (Tsz.); 7 1838 ? ’ráénelkéssel összepárosít | mit Zaubergesang vereinigen’ (TudGyűjt. 6: 22), 1860 ’ua.’ (MNyszet. 5: 337)
Származékszó, kialakulásmódja azonban bizonytalan. | ⌂ Az alapszó egy eredeti igenévszó igei vagy névszói értékű tagja lehetett. Az igei értékű taghoz, amely végső soron a →reg¹ szóval lehet azonos, vö. 1498 Regew [sz.], [szn.] (OklSz.). A névszói értékű taghoz vö. az 1322 Regkurthwyly (Pais: Ősv. 136) és 1346/Regteluk, Regwelgh (Századok 1881: 558) típusú helynevek előtagját, amelynek jelentése azonban nem teljesen világos. – A szócsalád tagjainak szóvége: -s deverbális vagy denominális igeképző vagy -l denominális igeképző. Mindkét származékszó művelődéstörténeti és néprajzi műszóként él. A regöl és a regel (→reg¹) között feltehetőleg szóhasadás ment végbe. ⚠ A →révül szócsaládjával való összefüggése és rokonsága nem meggyőző.