rajcsúr × A: 1799 Raitschullozásáért [sz.] (MNy. 60: 487); 1835 Reitschuloz [sz.] (Kunoss: Gyal.); 1858 rajtsurozás [sz.] (NSz.); 1860 rájtsulban (NSz.); 1872 rajcsúrba (NépkGy. 2: 198); 1890 rajcsár (Nyr. 19: 528); nyj. rejcsoroz [sz.] (MNyTK. 159: 51); lajcsúrt (ÚMTsz.) J: 1 1799 ’lovarda, lovaglóiskola | Reitschule’ (↑); 2 1890 ’tánciskola | Tanzschule’ (↑); 3 1910 ’lármás szaladgálás; mulatozás | lärmvolle Lauferei; laute Unterhaltung’ (ÚMTsz.) Sz: rajcsúroz 1799 [sz.] ’lovat 〈lovardában〉 körbe futtat | ein Pferd longieren 〈in der Reitschule〉’ (↑); 1928 ’rendetlenkedik | sich unordentlich benehmen’ (ÚMTsz.)
Német jövevényszó. | ≡ Ném. Reitschule ’lovaglóiskola’, (B.) reidschul ’rendetlen szoba’ [a ném. reiten ’lovagol’ és Schule ’tanintézet’ alapján]. ≋ Megfelelői: szbhv. rajtšul ’lovaglóiskola’; szlk. (R.) rajčuľa: ’ua.; a jószág számára bekerített hely’. ⇒⌂ Az osztrák katonai nyelvből vettük át. ⌂ A 2. és 3. jelentés metafora az 1. jelentés alapján.
☞ TESz.; EWUng.→ fullajtár, rénszarvas, suli