premier A: 1877 premièret [première □] (NSz.); 1886 premiéreje (NSz.); 1891 premjer (Füredi: IdSz.); 1897 prémiereken (NSz.); 1899 premier (NSz.); 1904 prömjeer (Radó: IdSz. première a.); 1941 prömier (ÚILex. Première a.) J: ’színdarab, opera stb. bemutató előadása | Premiere’

Nemzetközi szó. |  ≡  Ném. Premiere ’bemutató, premier’; ang. première ’ua.’; fr. première ’ua.’; stb. A franciából terjedt el [< fr. première représentation ’bemutató’, tkp. ’első bemutatás’; vö. még lat. primarius ’első; első ‹a maga nemében›’ < lat. primus ’(leg)első’].  ⇒⌂  A magyarba főleg francia és talán ausztriai német közvetítéssel került át.  ∼  Idetartozik a (R.) premier ’miniszterelnök’  (1848: NSz.). Ez vagy a ném. Premier ’ua.’ átvétele, vagy a magyarban keletkezett a (R.) premierminiszter ’ua.’  (1841: NSz.) előtagjának önállósulásával; az utóbbihoz vö. ném. Premierminister ’ua.’.

TESz.; EWUng. primer, reprezentál