pislog A: 1547 pislag (RMKT. 2: 213); 1683 pislog (NySz.); 1723 pissoksz [g-sz] (NySz.); 1815 pislongó [sz.] (NSz.); 1834 pizslognak (NSz.); nyj. paslog (Bálint: SzegSz.) J: 1 1547 ’hunyorgat; titokban nézeget | blinzeln, zwinkern; zublinzeln, schielen’ # (↑); 2 1736 ’pislákol | glimmern’ (NySz.); 3 1873 ’villámlik | blitzen’ (Nyr. 2: 88); 4 1897 ’pitymallik | dämmern 〈Morgen〉’ (MTsz.)
pislogat × A: 1598 piſogatáſſal [sz.] (MNy. 90: 122); 1645 pislogatják (NySz.); 1751 pissogatva [sz.] (MNy. 60: 373); 1824 pislongatnak (NSz.) J: 1 1598 ’pislogva nézeget | blinzelnd schauen’ (↑); 2 1824 ’pislákol | glimmern’ (↑)
pislákol A: 1647 ? sipákol (NySz.); 1791 pislákol (NSz.); 1883 pislánkol (NSz.) J: 1 1647 ? ’〈tűz, fényforrás〉 gyengén ég, gyengén világít | schwach glimmern 〈Feuer, Lichtquelle〉’ # (↑), 1803 ’ua.’ (Márton J.: MNSz.–NMSz. Glimmern a.); 2 1791 ’hunyorgat; hunyorogva néz | blinzeln; blinzelnd schauen’ (↑); 3 1813 ’kezd megnyilatkozni, sejlik | dämmern 〈abstr.〉’ (NSz.)
pisla × A: 1791 Pisla-szemeinek (NSz.) J: ‹mn› 1 1791 ’pislogó, hunyorgó | zwinkernd, blinzelnd’ (↑); 2 1798 ’pislákoló | glimmernd’ (NSz.); 3 1895 ’pirkadó, pitymalló | tagend, dämmernd’ (Nyr. 53: 131) | ‹fn› 1 1833 ’(álmosan) pislogó szem | (schläfrig) zwinkerndes Auge’ (NSz.); 2 1840 ’szempilla | Augenwimper’ (MTsz.); 3 1895 ’pislákoló fényforrás | glimmernde Lichtquelle’ (Nyr. 24: 478)
pislant A: 1792 Pislantani [sz.] (Baróti Szabó: KisdedSz.); nyj. paslant (Bálint: SzegSz.) J: 1 1792 ’egyet hunyorít; titkon tekintget | einmal blinzeln; zublinzeln, schielen’ (↑); 2 1931 ’rövidet alszik | kurz schlafen’ (NéNy. 3: 61)
A szócsalád alapjai, az igék onomatopoetikus eredetűek. | ⌂ Ezek az igék a →pillant szócsaláddal szorosan összefügghetnek, a szó belseji sl keletkezésmódja azonban hangtanilag és alaktanilag nem teljesen világos. A végződések különféle igeképzők.
A pisla valószínűleg elvonás. | ⌂ A pislákol vagy a pislant szóból jöhetett létre.
☞ Bárczi: SzófSz.; TESz.; EWUng.→ pillant, pitymallik