pertu A: 1798 per te 's tu (NSz.); 1858 pertu (NSz.) J: ‹hsz› 1798 ’tegeződve, tegező viszonyban | auf dem Duzfuß 〈stehen〉, per du’ (↑) | ‹mn› 1 1858 ’tegeződő (barát, pajtás) | Duz-(-freund, -bruder)’ (↑); 2 1885 ’a tegeződést, a tegező viszonyt illető | die Duzbruderschaft betreffend’ (NSz.) | ‹fn› 1 1867 ’tegeződés | Duzbruderschaft’ (NSz.); 2 1889 ’tegeződő barát, pajtás | Duzfreund, -bruder’ (NSz.)
Jövevényszó, valószínűleg egy magyarországi latin szószerkezet alapján. | ≡ Vö. lat. (h.) per tu ’veled v. általad ‹megszólít›’ [< lat. per [elöljáró szó] (vö. →per²) és a lat. tu ’te’ szavakból]. ⌂ Az eredeti határozói jelentésből kiindulóan a melléknévi jelentés olyan szószerkezetekben keletkezett, mint a pertu barát ’tegeződő barát’, pertu viszonyban van, a főnévi jelentés pertuban van ’ua.’, pertut iszik típusú szószerkezetekben jött létre.