monológ A: 1803/ Monologok (NSz.); 1813 monológja (NSz.) J: ’drámában a szereplő által egyedül előadott szövegrész | Monolog’
monologizál A: 1823 monologizált (Koszorú 1823/3: 43); 1898 monológizált (NSz.) J: ’egymagában beszél | monologisieren’
Nemzetközi szók. | ≡ Ném. Monolog; ang. monologue: ’monológ’; fr. monologue ’monológ; monodráma’; stb.; – a franciában keletkezett [tudatos szóalkotás a gör. μονολόγος ’saját magával beszélő’ és a gör. μονολογία ’magánbeszéd’ alapján] | ném. monologisieren; ang. monologize; fr. monologuer; stb.: ’monologizál, magában beszél’. A francia nyelvi hatás által váltak elterjedtté. ⇒⌂ A magyarba elsősorban a németből kerültek át.