menü A: 1867 menu (HazKülf. 1867. dec. 26.: 827); 1875/ menü (Pusztai) J: 1 1875/ ’étlap | Speisekarte’ (↑); 2 1877 ’étrend | Speisenfolge’ (NSz.); 3 1888 ’egységáron kiszolgáltatott, meghatározott fogásokból álló ebéd, vacsora | feste Speisenfolge mit festem Gesamtpreis’ # (NSz.)
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Menü; ang. menu; fr. menu; stb.: ’menü. étlap’. A franciából terjedt el [jelentéselkülönülés a fr. menu ’kicsi, csekély; vékony, keskeny’ szóból]. ⇒⌂ A magyarba elsősorban a németből került át.