lesipuskás A: 1858 lesipuskáshoz (Vadász-Vers. 1858. márc. 30: 138) J: 1 1863 ’orvvadász; orvlövész | Wilderer, Wilddieb; Heckenschütze’ (↑); 2 1881 ’kockázatot nem vállaló, de a kedvező alkalmat kihasználó személy | einer, der günstige Gelegenheiten rasch zu nützen weiß’ (NSz.)
Összetett szó. | ⌂ A →les [ige] játszi szerepű -i folyamatos melléknévi igenévképzős alakja + puskás ’puskát viselő’ →puska; jelzős alárendelés. Az alaktanhoz vö. →rátarti. Az előtag rosszalló jelleggel arra utal, hogy az orvvadász nemcsak a vadat, hanem a vadőrt is lesi. ∼ Hasonló összetétel ugyanezzel az előtaggal: lesipákász ’orvhorgász’ (1827: MNy. 16: 51).