lavór A: 1809/ lavoirban (NSz.); 1816 lavur (Gyarmathi: Voc. V); 1832 lavortál (MNy. 65: 342); 1853 lavoár, lavór (MNy. 65: 342); nyj. lëvor (ÚMTsz.) J: ’mosdótál | Waschbecken’ #
Német (au.) jövevényszó. | ≡ Ném. (au.) Lavor, Lavoir, (B.) lawur: ’mosdótál’ [< fr. lavoir ’mosásra szolgáló hely; ércmosó gép’, (R.) ’mosdótál’ < fr. laver ’mos’]. ≋ Megfelelői: szbhv. lavor; cseh lavor; stb.: ’ua.’. ⇒⌂ Az első adat francia írásmódja ellenére a szó csak az ausztriai németből származhat, mivel a ’mosdótál’ jelentés a franciában már a 18. sz.-ban elavult.
☞ Bárczi: FrJsz. 34; TESz.; EWUng.→ latrina