környez A: 1780 Környözi (NSz.); 1813 környezi (NSz.) J: 1 1780 ’körülvesz | umgeben’ # (↑); 2 1813 ’〈állapot〉 folyton kísér | begleiten 〈Umstände〉’ (↑); 3 1829 ’〈állapot, betegség stb.〉 kerülget vkit | anwandeln, umfangen 〈Ohnmach〉, drohen 〈Gefahr usw.〉’ (NSz.) Sz: környezet 1830 k./ környezetekre (NSz.)
Tudatos szóalkotással keletkezett származékszó. | ⌂ A körny (→környék) főnévből hozták létre -z igeképzővel; vö. köröz (→kör), öklöz (→ököl) stb. Feltehetőleg Dugonics András alkotta azzal a céllal, hogy a környékez ’körülvesz, övez’ (→környék) jelentését helyettesítse. ⌘ A nyelvújítási szó.
☞ Nyr. 32: 531; TESz.; EWUng.→ környék