kókusz A: 1757 Cocus ... fája (NSz.); 1775 kókus (NSz.); 1787 Cocos (NSz.); 1793 Kókuszt (NSz.); 1799/ kókós (I.OK. 30: 258) J: 1 1757 ’kókuszdió | Kokosnuss’ (↑); 2 1795/ ? ’a trópusi tengerpartok legelterjedtebb pálmafája | Kokospalme’ (NSz.), 1837 ’ua.’ (NSz.); 3 1924 ’(emberi) fej 〈tréfás〉 | Kopf des Menschen 〈scherzhaft〉’ (Szirmay: TolvSz.)
Német jövevényszó. | ≡ Ném. Kokos ’kókuszpálma’, Kokosnuss ’kókuszdió’ [< sp. cocos [többes szám] ’kókuszpálma; kókuszdió’]. ≋ Megfelelői: szbhv. kokos; cseh kokos; stb.: ’ua.’. ⌂ A kókusz változat a →fikusz növénynév analógiájára keletkezhetett. A 3. jelentéshez vö. →kobak.
☞ TESz.; EWUng.