jelent A: 1372 u./ yelentyvk [t-j] (JókK. 134); 1416 u./¹ ièlèntè (BécsiK. 76); 1495 e. ielo̗nti (GuaryK. 29); 1533 Tauaz ieluͤnttoͤ [sz.] (Murm. 57.); 1551 ? gyelentete [sz.] (NySz.); 1788 Lejenteni [sz.] (MNy. 5: 285); nyj. gyelënt (MTsz.) J: 1 1372 u./ ’tudat; hírül ad; kinyilatkoztat | bekanntmachen, melden; feierlich kundtun’ # (↑); 2 1372 u./ ’magatartásával kinyilvánít, kijelent | offenbaren’ (JókK. 11); 3 [meg~] 1372 u./ ’(meg-/el)magyaráz | erklären’ (JókK. 17); 4 [meg~] 1372 u./ ’megvall; meggyón | gestehen; beichten’ (JókK. 156); 5 [meg~, ma főleg fel~] 1372 u./ ’elárul | verraten’ (JókK. 27); 6 [meg~i magát] 1416 u./² ’megjelenik, előtűnik, mutatkozik | erscheinen’ (MünchK. 107va); 7 1470 ’〈jel, megnyilatkozás, nyelvi eszköz〉 értelmet, tartalmat kifejez, felidéz | bedeuten’ # (SermDom. 2: 371); 8 1519 ’kimond, nyelvileg kifejez | aussprechen’ (CornK. 35); 9 1560 k. ’〈isteni sugallat, látomás alapján〉 megjövendöl | prophezeien’ (GyöngySzt. 1670.); 10 1588 ’ábrázol | darstellen’ (NySz.); 11 1865 ’számít, jelentősége van; vminek számít, vminek tekinthető | Bedeutung haben, wichtig sein; gleichwertig sein mit etw’ # (CzF.) Sz: jelentget 1372 u./ yelengetÿuala (JókK. 119) | jelentés 1405 k. ielentes ’megjelenés, látomás, tünemény | Erscheinung’ (SchlSzj. 2050.); 1508 ’kihirdetés | Verkündigung’ (DöbrK. 67); 1784 ’tudósítás, beszámoló | Berichterstattung’ (NSz.); 1787/ ’értelem, jelentőség | Bedeutung’ (NSz.) | jelentős 1793 ? jelentös [esetleg a R. jelentes változata] (NSz.); 1815 jelentős (NSz.) | jelentkezik 1830 jelenkezik (Szily: NyÚSz.) | jelentőség 1817 jelentőségről (HasznMul. 9: 67); 1833–1842/ jelentőségében (NSz.) | jelentékeny 1838 jelentékeny (Rajzolatok 1838. márc. 11.: 162); 1843 jelentékeny (NSz.) | jelentéktelen 1840 jelentéktelen (Jelenkor 1840. aug. 19.: [1]); 1842–1846 jelentéktelen (NSz.)
Származékszó. | ⌂ A jelenik-ből (→jelen) keletkezett -t műveltető igeképzővel. A 6. jelentés lehetett az eredeti, a további jelentések ebből alakultak ki jelentésbővüléssel. A 10. jelentéshez vö. →jel. A 11. jelentés keletkezésére a jelentős, jelentékeny származékszavak is hathattak. A későbbi származékok nyelvújítási szóalkotások.
☞ TESz.; EWUng.→ jelen