hentellér ∆ A: 1569 Henttler (MNy. 8: 371); 1587 Henteler (OklSz.); 1650 henteller meszarok (OklSz.) J: 1 1569 ’egy fajta (céhen kívüli) mészáros, hentes | Art (unzünftiger) Fleischer, Selcher’ (↑); 2 1906 ’nem hivatásos, de gyakorlott hentes, böllér | nicht qualifizierter, doch routinierter Schweinemetzger, Selcher’ (Nyr. 35: 90)
Német (feln.) jövevényszó. | ≡ Ném. (kfn.) handeler, handler, hendler ’cselekvő, tevékenykedő személy; ügynök, közvetítő’, (kor. úfn.) hendeler ’ua.; kereskedő’, (h. kor. úfn.) hëndler ’kereskedő’, – ném. Händler ’kereskedő személy’ [< ném. handeln ’(meg)tesz, (meg)csinál; kereskedik’]. ⌂ A megnevezés jelentéstani alapja az, hogy a mészárosok és hentesek marha- és sertéskereskedéssel is foglalkoztak. ≋ Megfelelői: cseh (N.) handlíř; le. handlarz; stb.: ’kereskedő’. ⌂ A szó belseji t a ném. (baj.-osztr.) ᴅ hanghelyettesítésével keletkezett.