szócikk megosztása

fór A: 1878 for (MNy. 51: 343); 1886 fórja (NSz.) J: ’〈sportban, játékban stb.〉 előny | Vorgabe 〈beim Sport, Spiel usw.〉’

Egy magyar szószerkezet tárgyának elkülönülése. |  ⌂  A fórt ad ’előnyt ad vkinek ‹sportban, játékban›’  (1866: MNy. 51: 343) szószerkezetből önállósult. Ez a ném. vorgeben ’ua.’ részfordítása, melyben a ném. vor- igekötő főnévvé értékelődött át.  ≋  A fór megfelelői: szlk. fór; le. for; stb.: ’előnyadás, előny’.

☞ MNy. 51: 343; TESz.; EWUng.→ ad