fringia ∆ A: 1578/ fringia (EWUng.); 1592 fringia zablya (OklSz.); 1595 Fringyia (Nyr. 42: 309); 1864 fringya (NSz.) J: ‹mn› 1578/ ’finom acélból készült 〈szablya, penge stb.〉 | aus vorzüglichem Stahl hergestellt 〈Säbel, Klinge usw.〉’ (↑) | ‹fn› 1 1651 ’finom acélból készült szablya | Säbel aus vorzüglichem Stahl’ (NySz. Hamarja a.); 2 1854 ’ósdi formájú szablya | Säbel von altmodischer Form’ (NSz.)
Szerbhorvát jövevényszó. | ≡ Szbhv. (N.) frèngija ’francia szablya’, frènđija kula, vrènđija kula ’európai módra épített őrtorony, kőház’ [< oszm. frengi ’frank; európai’, (R.) európai szablya]. Vö. még blg. (N.) ся́бя фpeнгúя ’éles pengéjű nyugat-európai szablya’. ⌂⇒ A magyarból: szlk. (R.) frangia, fringia ’egy fajta régi szablya’.
☞ EtSz.; Kniezsa: SzlJsz. 173; TESz.; EWUng.→ frank¹