folyóirat A: 1819 folyóirat (Szily: NyÚSz.) J: ’nagyobb időközönként megjelenő sajtótermék | Zeitschrift’ #
Tudatos szóalkotással keletkezett összetett szó. | ⌂ A folyó ’folyamatban levő, folyamatos’ (→folyik ’megy, halad, jár’) + irat ’írásmű, dokumentum’ (→ír¹) jelzős alárendelő összetétele. Valószínűleg a folyó hónap ’a folyamatban levő, éppen aktuális hónap’ (1781: Szily: NyÚSz.); folyó esztendő ’a folyamatban levő, éppen aktuális év’ (1803: Szily: NyÚSz.) stb. szókapcsolatok analógiájára keletkezett. Ez utóbbiak valószínűleg német mintára keletkeztek; vö. ném. laufender Monat, laufendes Jahr (ném. laufend, tkp. ’futó’); vö. még lat. (h.) mensis currens ’az éppen aktuális, folyamatban levő hónap’, annus currens ’a folyamatban levő, éppen aktuális év’ (lat. currens, tkp. ’futó’) stb. – Korábbi, elavult megnevezések: folyó munka (1793: MNy. 64: 353); folytatott írás ’folyóirat’ (1794: Szily: NyÚSz.); folyóírás ’ua.’ (1795: Szily: NyÚSz.). ⌘ Nyelvújítási szó.