fial † A: 1395 k. fÿal (BesztSzj. 37.) J: 1 1395 k. ’mostohafiú | Stiefsohn’ (↑); 2 1416 u./² ’fiúcska 〈megszólításként, a megszólított nemétől függetlenül〉 | Bübchen 〈auch als Anrede unabhängig vom Geschlecht des Angeredeten〉’ (MünchK. 46va)
Származékszó. | ⌂ A →fiú ’vkinek a fia’ fi változatából keletkezett -l (~ ly) kicsinyítő képzővel; vö. hangyál (→hangya), ill. →fogoly² stb. A mostohagyerek vagy mostohaszülők kicsinyítő képzős megnevezéséhez vö. osztj. (Kaz.) pŏχлəη ’mostohafiú’, tkp. ’fiúcska’; finn (N.) emintimä ’mostohaanya’, tkp. ’anyácska’; észt isak ’mostohaapa’, tkp. ’apácska’; stb. Vö. még (N.) kisanya ’mostohaanya’ (MNy. 29: 214).
☞ MNy. 29: 212; EtSz.; TESz.; UEW. 898; EWUng.→ fiúUN UEW. № 1868Nszt ↪fial