faramuci A: 1874 faramuci (Nyr. 3: 564) J: ‹fn› 1 1874 ’zsineggel játszott durva laktanyai játék | Art grobes Kasernenspiel’ (↑); 2 1891/ ’egy fajta kártyajáték | Art Kartenspiel’ (NSz.); 3 1898 ’ülep | Gesäß’ (Dobos: DiákSz.); 4 1942 ’seggrepacsi | Arschdresche 〈Art grobes Gesellschaftsspiel〉’ (MNy. 38: 359); 5 1957 ’bonyodalom | Verwicklung’ (Bálint: SzegSz.) | ‹mn› 1950 ’bonyolult, furcsa; kétes, gyanús 〈ember, dolog〉 | kompliziert, sonderbar; verdächtig, obskur 〈Mensch, Sache〉’ (SzabSzáj. 1950. dec. 14.: [1])
Ismeretlen eredetű. | ⌂ A főnévi 3. és 4. jelentés a →far alapján, népetimológiával keletkezhettek. ⊚ A köznyelvben csak melléknévként használatos. ⚠ Olasz származtatása téves.
☞ TESz.; EWUng.Nszt ↪faramuci