szócikk megosztása

dzsem A: 1914 jam (dzsem) (RévaiLex.) J: ’(kocsonyás állagú) darabos lekvár | Marmelade’

Angol jövevényszó, esetleg német közvetítéssel is. |  ≡  Ang. jam ’egy fajta lekvár’; – vö. még ném. Jam ’ua.’. Az angolban esetleg onomatopoetikus eredetű; vö. ang. jam ’összezúz, nyomt; megakad, megreked’, (N.) cham, champ ’hangosan rág, majszol’.  ≋  Megfelelői: cseh džem; le. dżem; stb.: ’darabos lekvár’.

☞ TESz.; EWUng.Nszt ↪dzsem; ↪-dzsem