durva A: 1588 durva (SzT.); 1688 dúrva (SzT.) J: 1 1588 ’tapintásra érdes, kemény, rücskös 〈felület, anyag〉 | grob, rauh 〈Oberfläche, Material〉’ # (↑); 2 1724 ? ’goromba, bárdolatlan | ungebildet, barsch’ # (Nyr. 38: 258), 1738 ’ua.’ (Mikes: TLev. 170); 3 1773 ’erős, éles 〈hang, fény〉 | stark 〈Licht〉, schrill 〈Ton〉’ (Nszt.); 4 1775 ’(bántóan) nagy fokú | unmäßig’ (Nszt.); 5 1784 ’elnagyolt 〈tárgy, dolog〉 | vereinfacht 〈Darstellung〉, oberflächlich 〈Ding〉’ (Nszt.); 6 1805 ’vaskos, trágár 〈kifejezés, szó〉 | derb, vulgär 〈Wort, Ausdruck〉’ (Nszt.); 7 1999 ’〈állítmányként:〉 megdöbbentő | 〈als Prädikat:〉 bestürzend, verblüffend’ (Nszt.) Sz: durváskodik 1748 durváskodot (NySz.) | durvul 1766 durvulna (NSz.) | durvít 1784 durvítani [sz.] (Baróti Szabó: KisdedSz. 17)
Ismeretlen eredetű. | ⌂ Az 1., konkrét jelentésből a többi absztrakt irányú változással keletkezett.
☞ TESz.; EWUng.Nszt ↪durva; ↪durváskodik; ↪durvít; ↪durvul