dandár A: 1544/ Dandarra (Tinódi: Cronica n2b); 1546 dwndar (Nyr. 32: 427); 1592 dondár [✐] (NySz.) J: 1 1544/ ’derékhad; tartalékhad | Hauptteil eines Heeres; Reservetruppe’ (↑); 2 1763 ’több zászlóaljat, ezredet magában foglaló nagyobb katonai egység, brigád | größere Heereseinheit, Brigade’ (NSz.); 3 1767 ’zászló | Fahne’ (Pápai Páriz–Bod: Dict.); 4 1793 ’〈a munka〉 legnehezebb, legnagyobb rész(e) | schwierigster, größter Teil 〈der Arbeit〉’ (Nszt.); 5 1882 ’idény | Saison’ (Nyr. 11: 477)
Oszmán-török jövevényszó, esetleg szerbhorvát közvetítéssel is. | ≡ Oszm. dümdār ’hátvéd’; – vö. még szbhv. (R.) dùndar ’embertömeg’, (R. Kaj) dondár ’(had)sereg; derékhad; zászló’. Az oszmánban az újperzsa dum-dār ’hátvéd’ átvétele. ⌂ A 4. és 5. jelentés metafora az 1. jelentés alapján. ≂ Tisztázatlan idetartozású: dandár ’egy fajta lőfegyver’ (1761: NSz.). ≁ Nem tartozik ide az ismeretlen eredetű dandár ~ dondár ’darázs’ (1833: Kassai: Gyökerésző 1: 410, 449).
☞ EtSz.; MNy. 22: 350; TESz.; Kakuk: ÉlOsm. 134; EWUng.Nszt ↪dandár