csirke A: 1322 ? Chyrke [szn.] (OklSz.); 1323 ? Chyurke [szn.] (AnjOkm. 2: 90); 1346 ? Cherke [szn.] (OklSz.); 1568 czirket (NySz.); 1577 chw̋rke (KolGl.); 1603 czerkeiuel (NySz.); 1764 Csérkét (MNy. 79: 511); nyj. csirkë (Nyatl.) J: 1 1322 ? ’tyúk kicsinye; más szárnyas kicsinye | Hühnchen, Küken; Junges einer anderen Art Geflügel’ # (↑), 1568 ’ua.’ (↑); 2 1792 ’egy fajta gyermekjáték | Art Kinderspiel’ (NSz.); 3 1808 ’kislány; fiatal nő | junges Mädchen; junge Frau’ (NSz.); 4 1873 ’egy villára való széna-, szalmacsomó | eine Gabelvoll Heu od. Stroh’ (Nyr. 2: 380) Sz: csirkész 1897 csirkésznek ’gazember, csirkefogó | Gauner’ (Nyr. 26: 76)

Onomatopoetikus eredetű, de kialakulásmódja bizonytalan. |  ⌂  Feltehetőleg egy relatív, fiktív tőből főnevesült, nem adatolt -e folyamatos melléknévi igenévképzővel. Ez a relatív tő -g gyakorító képzővel keletkezett; az abszolút tő a →csiripel tövével azonos.A csirke az eredeti háromszótagos változatból második nyílt szótagbeli hangzókieséssel és a -ke kicsinyítő képzős származékszavak hatására keletkezhetett. De lehetséges, hogy a csirke közvetlenül az abszolút tőből, -ke kicsinyítő képzővel keletkezett. Az alaktanához vö. →fecske, →lepke stb. A 4. jelentéshez vö. →csibe.

☞ MNy. 7: 355; EtSz.; TESz.; EWUng.→ csér, csiripel, csirkefogóNszt ↪csirke; ↪csirke-