baksis A: 1618 basis (Kakuk: ÉlOsm. 54); 1676–1678 baxis [es. nem m.] (Kakuk: ÉlOsm. 54); 1694 baksist (MNy. 12: 266) J: 1 1618 ’borravaló; kisebb (pénz)ajándék | Trinkgeld; kleines Geschenk; Almosen’ (↑); 2 1882 ’nyereség, haszon | Gewinn’ (NSz.); 3 1893 ’illeték | Gebühr’ (NSz.); 4 1894 ’csekély összegű díjazás | geringes Honorar’ (Nszt.)
Oszmán-török és német jövevényszó. | ≡ A korábbi adatok az oszmán-törökből származnak: oszm. bahșiș, (N.) bakșiș, bāșiș: ’borravaló; kis ajándék; alamizsna’ [< újperzsa baχšīš ’ua.’]. ≋ Megfelelői: blg. бакшиш; szbhv. bakšiš; rom. bacșiș; stb.: ’ua.’. A 19. sz. második felében a németből – valószínűleg az irodalom közvetítésével – újból átkerült; vö. ném. Bachschisch, Bakschisch ’ua.’.
☞ EtSz.; TESz.; Kakuk: ÉlOsm. 54; EWUng.Nszt ↪baksis