bajadér ∆ A: 1808 Bajadár (Nszt.); 1834 Bájáder (SzT.); 1837 bajadér (NSz.) J: 1 1808 ’indiai táncosnő | indische Tänzerin’; 2 1834 ’egy fajta fátyol, lepel | Art Schleier’ (↑); 3 1885 ’könnyűvérű nő | leichtblütige Frau’ (Nszt.)
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Bajadere; ang. bayadere; fr. bayadère; stb.: ’indiai templomi táncosnő’, az angolban és francia nyelvben ’egy fajta szövet’ is. A franciából terjedt el [< port. bailadeira ’táncosnő’]. ⇒⌂ A magyarba francia és német közvetítéssel került át.