ananász A: 1757 Ananas (Gáldi: Szótir. 265); 1783 ananás (EtSz.); 1811 ananász (Gáldi: Szótir. 265) J: ’sárga belű, lédús, pikkelyes héjú, ízletes trópusi gyümölcs | Ananas’ #
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Ananas; ang. ananas; port. ananas; stb.: ’ananász’. Vö. még lat. (tud.) ananas ’ua.’. Forrása a guarani naná ’ua.’. Az európai nyelvekben a portugál terjesztette el. ⇒⌂ A magyarba főleg német közvetítéssel került át. ⌂ Az ananás változat a latinból származik.
☞ EtSz.; TESz.; EWUng.Nszt ↪ananász