akkord² A: 1802 accord (Nszt. akkord¹ a.); 1846 akkordonak (NSz.) J: ’hangzat | Akkord 〈in der Musik〉’

Nemzetközi szó. |  ≡  Ném. Akkord; ang. accord; fr. accord; ol. accordo, (N.) ac(c)ord; stb.: ’hangzat, akkord ‹a zenében›’. Eredetéhez vö. →akkord¹. A zenei jelentés kialakulásában szerepe volt a lat. chorda ’húr’ analógiás hatásának. A franciából és az olaszból terjedt el.  ⇒⌂  A magyarba főleg a német közvetítette.

TESz.; EWUng. akkord¹