dob¹ A: 1211 ? Doba [sz.] [szn.] (PRT. 10: 505); 1213/ ? Dubam [sz.] [szn.] [lat. végződéssel] (VárReg. 266.); 1307 dobofeu [sz.] [hn.] (MNy. 10: 40); 1621 Tobd le; Letopni [sz.] (Szenczi Molnár: Dict.) J: 1 1307 ’hajít; vet | schleudern; werfen’ # (↑); 2 [főleg meg~] 1763 ’eldobott tárggyal eltalál | jmdn treffen 〈Hieb, Stein usw.〉’ (NSz.); 3 1846 ’taszít | stoßen’ (Nszt.) Sz: dobál 1783 dobálák (Nszt.) | dobálódzik 1807 Dobálódzni [sz.] (Márton J.: MNSz.–NMSz.)
Örökség az ugor korból. | ≡ Vog. (FL.) tå̄mp- ’földre veti magát’, pisäľ tå̄mpi ’a fegyver hangosan lő’ (pisäľ ’puska’) [ugor *tᴕmpɜ- ’csattanó hanggal ledob, üt’]. ⌂ A szó eleji *t > d zöngésüléshez vö. →domb; a szó belseji *mp > m. b változáshoz vö. →eb, →hab stb. A top változat talán a →top hatására is keletkezhetett.
☞ EtSz.; NyK. 64: 66; MSzFE.; TESz.; EWUng.UN UEW. № 1866Nszt ↪dob¹; ↪dobál; ↪dobálódzik
dob² A: 1138/ ? Dubos [sz.] [szn.] (MNy. 32: 134); 1193 ? doboſ [sz.] [hn.] (MNL (OL) Dl. 27); 1271 Dobulou [sz.] [szn.] (Wenzel: ÁÚO. 8: 369); 1338 Dubuereuhyg [hn.] (OklSz.); 1405 k. dop; dobos [sz.] (SchlSzj. 2019., 2010.) J: 1 1271 ? ’verővel megszólaltatható, vékony falú, üres belsejű hangszer | Trommel’ # (↑), 1338 ’ua.’ (↑); 2 1429 ’ládácska | Schachtel’ (ZichyOkm. 8: 400); 3 1655 ’dobhártya | Trommelfell’ (NySz.); 4 1780 ’daganat; daganatot okozó betegség | Geschwulst; Geschwulst verursachende Krankheit’ (Nszt.); 5 1789 ? ’dobhoz hasonló tárgy; dobszerű alkatrész | walzenförmiger Teil einer Maschine od. eines Gerätes’ (NSz.), 1833 ’ua.’ (NSz.) Sz: dobos 1138/ ? [szn.] (↑); 1405 k. dobos ‹fn› ’dobon játszó zenész | Trommler’ (↑) | dobol 1271 [sz.] [szn.] (↑); 1476 k. doboltatnÿ [sz.] (SzabV.)
Valószínűleg onomatopoetikus eredetű. | ⌂ Feltehetőleg egy üreges belsejű tárgy ütögetése során keletkező hang, zaj megjelenítésére keletkezett. A →dobog szócsaládjának tövével lehet azonos. Hasonló onomatopoetikus szavak: cser. tümbǝ̑r; oszm. davul, tabul; rom. tobă; stb.: ’dob’. ⌂ Az 1. jelentés az eredeti, a többi ebből keletkezett metaforikus úton. ⚠ A →domb--bal való összefüggése aligha valószínű.
☞ EtSz.; TESz.; NytudÉrt. 105: 17; EWUng.→ dobhártya, dobog, dobostorta, topNszt ↪dob²; ↪dobol; ↪dobos