évődik A: 1645 évoͤdjuͤnk (NySz.); 1808 Evö́dni [sz.] (Sándor I.: Toldalék); 1864 ėvődik [▽] (CzF.); nyj. ívődik (ÚMTsz.) J: 1 1645 ’vmin rágódik, emészti magát; mérgelődik | grübeln; sich ärgern’ (↑); 2 1792 ’kötekedik, civódik; veszekedik | Händel suchen; zanken’ (Baróti Szabó: KisdedSz.); 3 1808 ’fölemésztődik, fogy | verzehrt werden’ (NSz.); 4 1811/ ’tréfásan kötekedik; incselkedik, enyeleg | schäkern; necken’ # (NSz.); 5 1825/ ’beleeszi magát vmibe; rág vmin | sich einfressen; an etw nagen’ (NSz.); 6 1928 ’bajlódik, vesződik vmivel | sich abmühen’ (ÚMTsz.)

évelődik A: 1810 Ívelö́döm [▽] (Nszt.); 1833 Évelődik (Kassai: Gyökerésző 2: 95); nyj. évëlődik (ÚMTsz.) J: 1 1810 ’kötekedik, vitatkozik; szitkozódik, pöröl | zanken; schimpfen’ (↑); 2 1841 ’vmin rágódik, emészti magát; mérgelődik | grübeln; sich ärgern’ (MTsz.); 3 1877 ’tréfásan kötekedik; incselkedik, enyeleg | schäkern; necken’ (Nyr. 6: 373); 4 1885 ’bajlódik, vesződik vmivel | sich abmühen’ (Nyr. 14: 575)

Származékszók. |  ⌂  Az →eszik ’elfogyaszt; szétrág’ ige ev-, év- tőváltozatából keletkeztek -ődik visszaható képzővel, ill. -lődik gyakorító-visszaható képzővel; vö. gyötrődik (→gyötör), ill. tépelődik (→tép) stb. Az évődik legtöbb jelentése átvitt értelemben jött létre. Az évelődik jelentéseihez az évődik jelentései szolgálhattak mintául.  ≁  Az évődik ’megemésztődik, oszlásnak indul’  (1762: NSz.) valószínűleg az →ev--hez tartozik.

☞ EtSz.; TESz.; EWUng.→ eszik