ev × A: 1372 u./ eue (JókK. 103); 1604 évvel (Szenczi Molnár: Dict. Melicéria a.) J: ’genny; váladék | Eiter; faulige Geschwürabsonderung’ Sz: eves 1411 ? Eveszegfoka [hn.] (SzegPedFőiskÉvk. 1960/1: 67); 1577 k. Ewes (OrvK. 84)
Örökség az uráli korból. | ≡ Vog. (T.) säj ’genny’; osztj. (O.) lij- ’gennyesedik; savanyodik’; zürj. (Sz.), (P.), (KP.) siś ’korhadt, rothadt’; votj. (Sz.) śis ’ua.; korhadás, rothadás’; cser. (KH.), (U.) šü ’genny’; md. (E.), (M.) sij ’ua.’; lp. (norv.) sieggjâ ’ua.’; – jur. ćīm- ’rohad, savanyodik’; szelk. tê, té ’genny’; kam. teɁ- ’elkorhad, elrothad’; stb. [uráli *säje ’genny, rothadás, korhadás; gennyedzik, rothad, korhad’]. ⌂ A szó eleji *s > m. Ø hangváltozáshoz vö. →eszik, →ín² stb. A szó végi v az eredeti *j kiesése után keletkezett hiátustöltő hang. Az év változat másodlagos nyúlás eredménye.
☞ Szinnyei: NyH.; EtSz. 1. év a.; MSzFE.; TESz.; EWUng.UN UEW. № 877