élelmiszer A: 1834 élelmiszert (Jelenkor 1834. dec. 6.: 784) J: ’élelem, ennivaló, táplálék | Lebensmittel’ #
Tudatos szóalkotással keletkezett összetett szó, esetleg német mintára alkotott tükörfordítás. | ⌂ Az →élelem főnév -i melléknévképzős élelmi ’táplákozásra szolgáló’ (1835: NSz.) származékának és a →szer¹ ’eszköz, szerszám; hasznos anyag’ főnévnek a jelzős alárendelő összetétele. Vö. ném. Lebensmittel ’élelmiszer’. ∼ Korábbi megnevezések: élelemszer ’élelem, élelmiszer’ (1793: Nszt.); életszer ’ua.’ (1804: MNy. 42: 77); élelemszerű ’ua.’ (1836: NSz.). ⌘ Nyelvújítási alkotás.