egyetemben A: 1372 u./ egÿetlembe, egyetlenben (JókK. 92, 13); 1416 u./³ egÿetemben (AporK. 145); 1495 e. iǵeto̗mbe (GuaryK. 56, 57); 1527 eegyemteben (ÉrdyK. 19); 1531 egedoͤmbe (TelK. 29); 1541 eǵettembe (KL. 233.); 1541/ egyoͤtoͤmbe (Tinódi: Cronica 12a); 1572 eggientembe (NySz.); 1805 ëgyetëmben (NSz.) J: 1 1372 u./ ’együtt, együttesen; vmennyien, összesen | zusammen, beisammen; alle insgesamt’ (↑); 2 1519 ’egyszerre, egyformán; egyetértőleg, egyhangúlag | gleicherweise; einstimmig 〈als Adv.〉’ (JordK. 61); 3 1519 ’össze, egybe | zusammen 〈als Richtungsbestimmung〉’ (JordK. 449); 4 1519 ’egyszersmind, egyúttal; hasonlóképpen, ugyancsak | auch, zugleich; ähnlicherweise’ (JordK. 473); 5 1790/ ’egyfolytában, megszakítás nélkül | ohne Unterbrechung’ (NSz.)
egyetem ‹hsz› † A: 1495 e. vele iǵetö̗ (GuaryK. 72); 1774 egyetem (NyF. 14: 17) J: ’(mindenkivel) együtt | alle insgesamt’
egyetem ‹nsz› A: 1805 ëgyetëm (Nszt.); 1864 egyetėm (CzF.); nyj. ëgyetöm (Bálint: SzegSz.); egyötömös [sz.] (Bálint: SzegSz.); eggyetem (MNy. 33: 144) J: 1 1805 ’együttlét; együttélés, közösség | Beisammensein; (Lebens)gemeinschaft’ (↑); 2 1811 ’világmindenség | Weltall’ (Nszt.); 3 1811 ’több tudományágban képzést nyújtó felsőoktatási intézmény | Universität’ # (Nszt.); 4 1814 ’vminek az egésze | Gesamtheit, das Ganze’ (Nszt.) Sz: egyetemes 1811 egyetemesen (Szily: NyÚSz.) | egyetemleges 1833 Egyetemleges (Szily: NyÚSz.) | egyetemista 1842 egyetemistáink (PestiH. 1842. aug. 18.: 584) R: egyetemleg 1811 egyetemleg ’egyetemesen | allgemein 〈als Adv.〉’ (Szily: NyÚSz.)
A szócsalád alapja, az egyetemben megszilárdult ragos alakulat. | ⌂ Az →egy számnévből keletkezett -t és -n helyhatározóraggal, valamint -ben inesszívuszraggal. Az alaktanhoz vö. →alattomban. A néhány korai alakváltozatban található -l az →egyetlen hatására utalhat. A szó belseji d esetében az →egyedül hatására gondolhatunk.
Az egyetem határozószó szórövidülés. | ⌂ Az egyetemben alakból jött létre.
Az egyetem főnév tudatos szóalkotás. | ⌂ Nyelvújítási elvonás az egyetemben-ből.
☞ Horger: MSzav. 42; Klemm: TMondt. 218; TESz.; Benkő: ÁrpSzöv. 283; EWUng.→ egy, mű-²