egzotikum A: 1788 exoticumok (Nszt.); 1917 egzotikumokban (Nszt.) J: ’különös idegenszerűség; különlegesség | exotisches Ding; Besonderheit’
egzotikus A: 1806 exoticus (Nszt.); 1877 egzotikus (Nszt.); 1894 Exótikus (PallasLex.) J: 1 1806 ? ’délszaki | fremdländisch, bes. aus den Tropen stammend’ (↑), 1835 ’ua.’ (Kunoss: Gyal.); 2 1806 ? ’különös, különleges, furcsa; idegenszerű | sonderbar; fremdartig’ (↑), 1891 ’ua.’ (Füredi: IdSz.)
A szócsalád alapja, az egzotikus latin jövevényszó. | ≡ Lat. exoticus, -a, -um ’külföldi, idegen’ [< gör. ἐξωτικός, -ή, -όν ’ua.’]. ≋ Megfelelői: ném. exotisch; fr. exotique; stb.: ’egzotikus’.
Az egzotikum szófajváltás eredménye. | ⌂ Jelentéstani okokból nem származhat a lat. exoticum ’külföldi, idegen öltözet’ szóból, hanem a latin melléknév semleges nemű alakjának (↑) főnevesülésével keletkezett a magyarban; vö. fizikum (→fizikus), →komikum (→komikus) stb.
☞ TESz.; ÚjÍrás 1982/2: 116; EWUng.