differencia A: 1563–1571 differentia (MNy. 79: 124); 1821 differenciájok (SzT.); 1959 diferencia (ÉrtSz.) J: 1 1563–1571 ’nézeteltérés, véleménykülönbség | Meinungsverschiedenheit’ (↑), 1630 ’ua.’ (SzT.); 2 1563–1571 ? ’különbség; különbözet | Unterschied; Abweichung’ (↑), 1747 ’ua.’ (SzT.) Sz: differenciál 1826 differentzialva [sz.] ’elkülönített részekre bont | ’ (SzT.)

Latin jövevényszó. |  ≡  Lat. differentia ’különbség, eltérés; különbözés’, (h.) ’véleménykülönbség, civakodás’ [< lat. differens ’különböző’ < lat. differre ’egymástól eltávolít, elválaszt; eltér, különbözik’].  ≋  Megfelelői: ném. Differenz ’különbség, eltérés’; ang. differentia ’különös ismertetőjegy, megkülönböztető jel’; fr. différence ’különbség; megkülönböztetés; különbözet’; stb.  ∼  Idetartozik: difi ’különbség, eltérés; nehézség, gond; bűncselekmény’  (1958: NSz.), amely szórövidüléssel és -i kicsinyítő képzővel keletkezett a differencia alakból; vö. cigi (→cigaretta), csoki (→csokoládé) stb.; a bizalmas nyelvhasználat szava.

☞ EtSz.; TESz.; EWUng.→ referál