deklarál A: 1573/ declarálhatom [sz.] (MNy. 69: 362); 1653/ declàràlom (SzT.); 1793 deklarálhassa [sz.] (SzT.) J: 1 1573/ ’elmagyaráz | erklären’ (↑); 2 1591/ ’kinyilvánít | offenbaren’ (MNy. 69: 362)
deklaráció A: 1583 deklarátióval [✐] (EWUng.); 1812 deklarációm (Nszt.) J: ’(hivatalos) nyilatkozat | (offizielle) Erklärung’
Latin jövevényszók. | ≡ Lat. declarare ’(meg)magyaráz; kinyilvánít’ [vö. lat. clarus ’hangos; világos, tiszta’] | lat. declaratio ’magyarázat; kinyilvánítás’. ≋ Megfelelői: ném. deklarieren, Deklaration; fr. déclarer, déclaration; stb.: ’kijelent, kinyilvánít’, ’nyilatkozat, kinyilvánítás’.