csízió × A: 1538 e. Cisiot (Szabó K.: RMK. 1: 166); 1628 csizióval [✐] (Szabó K.: RMK. 1: 255); 1799/ csízió (Nszt.); nyj. csézijó (ÚMTsz.) J: 1 1538 e. ’versbe szedett ünnepnaptár | versifizierter Festkalender’ (↑); 2 1600 k. ’népszerű-tudományos leírás | populärwissenschaftliche Beschreibung’ (Nyr. 29: 256); 3 1799/ ’álmoskönyv; jóskönyv | Traumbuch; Wahrsagebuch’ (↑); 4 1898 ’diákcsíny; idegen nyelvű szöveg kész fordítása | Schülerkniff; Spickzettel’ (Dobos: DiákSz.)

Latin  (k.) jövevényszó. |  ≡  Lat.  (k.) cisio ’24 hexameter az állandó ünnepek és a naptári szentek neveivel’ [< lat.  (e.) Circumcisio Domini ’Jézus körülmetélésének ünnepnapja, újév napja’; ezzel a nappal kezdődik az ünnepnapok felsorolása].  ⌂  A szó eleji cs palatalizációval a magyarban keletkezett. Az első változat hangzóközi zs hangjának kiejtéséhez vö. →bazsalikom stb.; a z-s alakhoz vö. →bazilika stb. A 2., 3. jelentés a kétféle, azaz a hétköznapi és ünnepi kalendárium keveredésén alapul. A 4. jelentéshez vö. érti a csíziót ’jól eligazodik, kiismeri magát vmiben ‹a furfangos, ravasz ember›’ tkp. ’ért a naptárszámításhoz, eligazodik a naptárban’ (1892: Nyr. 21: 188).

☞ EtSz.; O. Nagy: MiFán 55; TESz.; EWUng.→ cement¹, cirkusz, cizellíroz, dominál, precíz