cseppkő A: 1757 tsepkő (Szily: NyÚSz.) J: ’csepegő v. csorgó vízből képződő, kristályos szerkezetű ásvány | Tropfstein’
Német mintára alkotott tükörfordítás, összetett szó. | ≡ Vö. ném. Tropfstein ’mészkiválasztódás csepegő vízből’. A német összetétel első tagját a lat. (tud.) stalactites ’sztalaktit’, stalagmites ’sztalagmit’ befolyásolta [< gör. σταλακτóς ’csepegő’, ill. στάλαγμα ’csepp, csöpp’]. ⌂ A magyarban: →csepp + →kő összetételi tagokból. – Egyéb, régi megnevezések: csepegés köve tkp. ’csepp köve’ (1808: Sándor I.: Toldalék); csepegő kő (1836: Kassai: Gyökerésző 5: 170).