csempe¹ A: 1708 Tsempe (Pápai Páriz: Dict.); 1805 csëmpe (NSz.); nyj. stëmpe (ÚMTsz.); csempő (ÚMTsz.); csömpe (MTsz.) J: 1 1708 ’kályhacsempe | Ofenkachel’ (↑); 2 1750 ’cserépkályha, kemence | (Kachel)ofen’ (Wagner: Phras. Fornax a.); 3 1787 ’cserépedény | irdenes Gefäß’ (Nszt.); 4 1928 ’falicsempe | Wandfliese’ # (TechnLex. 1: 226) Sz: csempéz 1940 csempéz (Balassa J.: MNySzót.)
Ismeretlen eredetű. | ⌂ A 2. jelentés metonímia; a 3., 4. jelentés metafora. ∼ Idetartoznak: csempely ’kályha, kemence’ (1838: Tsz.), (N.) csemp ’ua.’ (MTsz.). ⚠ A csempe² (→csempesz) szóval való összefüggése, ill. a németből való származtatása kevésbé valószínű.
☞ EtSz.; Gáldi: Szótir. 47; TESz.; NytudÉrt. 88: 96; EWUng.